Leuze electronic MLD 300 Série Manuel D'utilisation page 48

1
2
3
4
5
6
7
Figure 7.3: Brochage du récepteur MLD 320, MLD 520
1
2
3
4
5
6
7
8
Figure 7.4: Brochage du récepteur MLD 330, MLD 335, MLD 530, MLD 535
Tableau 7.1:
Broch Émetteur
e MLD 300,
MLD 500
1 +24 V
2 Laser
3 0 V
4 Range
5 n.c.
6 n/a
7 n/a
8 n/a
a) L'inversion de polarité de la tension d'alimentation permet de choisir entre les modes de fonctionnement 1, 2 et 4 ou 3,
5 et 6.
b) M-EN/TO ... validation de l'inhibition / time-out d'inhibition (Muting Enable/Timeout)
Leuze electronic
blanc
brun
vert
jaune
gris
rose
bleu
blanc
brun
vert
jaune
gris
rose
bleu
rouge
Brochage de l'émetteur et du récepteur MLD
MLD 310, MLD 312,
MLD 510 testable
+24 V +24 V
OSSD1 Test
0 V 0 V
OSSD2 OSSD
n/a n/a
n/a n/a
n/a n/a
MLD 320, MLD 330, MLD 335,
MLD 520
MLD 530, MLD 535
(mode de fonctionne-
ment 1, 2, 4)
RES/signal RES/signal de statut
de statut OSSD
OSSD
+24 V +24 V
EDM EDM
MODE MS2
OSSD2 OSSD2
OSSD1 OSSD1
0 V 0 V
n.c. M-EN/TO
MLD 300, MLD 500
Connexion électrique
MLD 330, MLD 335,
a)
MLD 530, MLD 535
(mode de fonctionne-
ment 3, 5, 6)
RES/signal de statut
OSSD
0 V
EDM
MS2
OSSD2
OSSD1
+24 V
b)
M-EN/TO
b)
a)
48