1. Manuels
  2. Marques
  3. Leuze electronic Manuels
  4. Barrières automatiques
  5. SOLID-4
  6. Manuel d'utilisation

Leuze electronic SOLID-4 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SOLID-4
Barrière immatérielle de sécurité
N O T I C E D E R A C C O R D E M E N T E T D E M I S E E N S E R V I C E
M a n u e l d ' u t i l i s a t i o n o r i g i n a l

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Leuze electronic SOLID-4

Sommaire des Matières pour Leuze electronic SOLID-4

  • Page 1 SOLID-4 Barrière immatérielle de sécurité N O T I C E D E R A C C O R D E M E N T E T D E M I S E E N S E R V I C E...

  • Page 2: A Propos De La Notice De Raccordement Et De Mise En Service

    A propos de la notice de raccordement et de mise en service Cette notice contenant les instructions de branchement et de fonctionnement contient des informations sur l'utilisation correcte des barrières immatérielles de sécurité SOLID-4 en conformité à l'usage pour lequel elles ont été conçues. Elle fait partie intégrante de la livraison.

  • Page 3: Table Des Matières

    Responsabilité de la sécurité ..................... 12 Exclusion de la garantie ..................... 12 Barrières immatérielles de sécurité SOLID-4, résolution de 14 mm jusqu'à 40 mm ..13 Les barrières immatérielles de sécurité SOLID-4, résolution ≥ 40 mm ......13 Instructions de sécurité complémentaires pour la sécurisation d'accès avec SOLID-4 ..14 Architecture du système et applications ...............
  • Page 4 7.2.2 Exemple de connexion pour le canal de transmission 2(CT2)........... 43 7.2.3 Exemple de connexion SOLID-4 avec module relais MSI-RM2 placé en aval ....44 7.2.4 Exemple de branchement du SOLID-4 avec interface de sécurité MSI-SR4 en aval..45 Mise en service ........................ 46 Mise sous tension ......................
  • Page 5 Indications concernant la commande d'une SOLID-4E maître .......... 66 12.2.2 Indications concernant la commande d'une SOLID-4 esclave........... 67 12.3 Indications concernant la commande d'accessoires pour la SOLID-4 .........68 12.4 Listes de contrôle ....................... 70 12.4.1 Liste de contrôle pour la sécurisation de postes dangereux ..........71 12.4.2...

  • Page 6: Généralités

    (LED et 7 segments) pour une mise en service et un diagnostic aisés. Dans sa version standard, la SOLID-4 est dotée de 2 OSSD (sorties de commutation à transistor de sécurité) avec connectique M12.

  • Page 7: Symboles Et Terminologie

    Symboles pour l'émetteur de la SOLID-4 Symbole général de l'émetteur Emetteur non actif Emetteur actif Symboles pour le récepteur de la SOLID-4 Symbole général du récepteur Récepteur champ de protection actif non dégagé, sorties à l'état OFF Récepteur champ de protection actif dégagé, sorties à l'état ON Récepteur champ de protection actif dégagé, sorties à...
  • Page 8 L'interruption d'un faisceau lors du premier cycle de balayage (Scan) de la barrière immatérielle entraîne une désactivation. SOLID-4E La SOLID-4 est composée d'un émetteur SD4T et d'un récepteur SD4R-E Temps de réponse de Laps de temps entre l'intrusion dans le champ de protection actif l'AOPD de l'AOPD et la désactivation effective des OSSD.

  • Page 9: Sélection D'une Solid-4

    à sélectionner k – modèle (disponible seulement avec la fonction « E ») Sans modèle standard maître esclave forme en L forme en U SD4trr-hhhhvk Fig. 1.3-1: Sélection de barrières immatérielles SOLID-4 Leuze electronic SOLID-4...

  • Page 10: Sécurité

    (voir Tableau 2.1-1). Pour le montage, l'exploitation et les contrôles, il convient de prendre en compte le document « Barrière immatérielle de sécurité SOLID-4 » ainsi que toutes les normes, prescriptions, règles et directives nationales et internationales applicables. Les documents pertinents et livrés doivent être observés, imprimés et remis au personnel concerné.

  • Page 11: Emplois Inadéquats Prévisibles

    Le tableau ci-après présente les caractéristiques de sécurité de la barrière immatérielle de sécurité SOLID-4. Type selon CEI/EN 61496 Type 4 SIL selon CEI 61508 SIL 3 SILCL selon CEI/EN 62061 SILCL 3 Niveau de performance (PL) selon ISO 13849-1: 2008 PL e Catégorie selon ISO 13849...

  • Page 12: Personnel Qualifié

    • le contrôle régulier par un personnel qualifié Exclusion de la garantie Leuze electronic GmbH + Co. KG ne peut pas être tenue responsable dans les cas suivants : • Le capteur de sécurité n'est pas utilisé de façon conforme.

  • Page 13: Barrières Immatérielles De Sécurité Solid-4, Résolution De 14 Mm Jusqu'à 40 Mm

    Sécurisation SD4R 40-.. depostes dangereux Tableau 2.5-1: Barrières immatérielles de sécurité SOLID-4 pour la sécurisation de postes dangereux Attention! Les barrières immatérielles de sécurité avec une résolution > 40 mm ne conviennent pas à la sécurisation de postes dangereux qui requièrent une résolution suffisante pour détecter les doigts, les mains ou les bras.

  • Page 14: Instructions De Sécurité Complémentaires Pour La Sécurisation D'accès Avec Solid-4

    SOLID-4 Attention! Les barrières immatérielles de sécurité SOLID-4 d'une résolution de 14, 20, 30 ou 40 mm détectent les mains, les bras ou le corps de toute personne entrant dans la zone de danger et peuvent donc être montées plus près de la limite dangereuse que les barrières immatérielles de sécurité...

  • Page 15: Architecture Du Système Et Applications

    Le dispositif de protection opto-électronique Fonctionnement La barrière immatérielle de sécurité SOLID-4 est constituée d'un émetteur SD4T et d'un récepteur SD4R. En commençant par le premier faisceau (= faisceau de synchronisation) placé directement après l'afficheur, l'émetteur pulse en succession rapide, faisceau par faisceau.

  • Page 16: Option Montage En Cascade

    Le système maître prend en charge toutes les tâches du processus, les affichages et, côté récepteur, les interfaces avec la machine et les organes de commande. SOLID-4 Leuze electronic...
  • Page 17 Extended avec blocage démarrage/redémarrage intégré, contrôle des contacteurs et canaux de transmission commutables. Attention! La distance de sécurité doit être calculée en fonction de la résolution utilisée et du temps de réaction de l'ensemble du système (voir Chapitre 6). Leuze electronic SOLID-4...

  • Page 18: Fonctions

    Fonctions à sélectionner du récepteur SD4R-E 4.2.1 Canal de transmission En cas de changement du canal de transmission de l'émetteur sur le canal 2, le récepteur doit également être réglé sur le canal de transmission 2. Voir Chapitre 7. SOLID-4 Leuze electronic...

  • Page 19: Blocage Démarrage/Redémarrage (Res)

    Attention! Avant de déverrouiller le blocage démarrage/redémarrage, l'opérateur doit s'assurer que personne ne se trouve à l'intérieur de la zone dangereuse. Leuze electronic SOLID-4...

  • Page 20: Contrôle Des Contacteurs (Edm)

    ➢ via la mise en circuit du récepteur de la SOLID-4E (voir Chapitre 7) ➢ ou dans l'interface de sécurité en aval (série MSI supplémentaire pour les fonctions d'inhibition et de commande de Leuze electronic, par ex.) ➢ ou dans la commande machine en aval ➢...

  • Page 21: Fonctions Du Récepteur Sd4R

    Fonction de diagnostic : sortie de signalisation d'encrassement et de défaut La SOLID-4 dispose, à des fins de diagnostic, d'une sortie de signalisation protégée contre les courts-circuits « Signalisation faisceau faible/défaut » en vue d'une transmission à la commande machine. Des informations concernant l'activation de la sortie signalisation ainsi qu'un exemple de connexion sont disponibles au Chapitre 7.

  • Page 22: Eléments De L'affichage

    Tension de service appliquée, CT2 sélectionné LED1 verte LED2 rouge Tension de service appliquée, CT1 ou CT2 sélectionné, signal de contrôle externe activé LED1 rouge LED2 état quelconque Défaut interne Tableau 5.1-1: Affichage de l'état de fonctionnement par LED, émetteur SOLID-4 Leuze electronic...

  • Page 23: Affichage De L'état De Fonctionnement Du Récepteur Sd4R-E

    = code d'erreur, indication alternant avec « F » Numéro clignotant du canal de transmission → signalfaible, 1 ou 2 clignotant l'appareil n'est pas positionné de manière optimale ou est encrassé Tableau 5.2-1: Affichage 7 segments récepteur SD4R-E Leuze electronic SOLID-4...

  • Page 24: Led De Signalisation

    Affichage de l'état de fonctionnement du récepteur SD4R Une LED et un affichage 7 segments indiquent les états de fonctionnement du récepteur. a = symbole pour les OSSD b = LED1, verte/rouge Fig. 5.3-1: Affichage de l'état de fonctionnement récepteurs SD4R SOLID-4 Leuze electronic...

  • Page 25: Affichage 7 Segments

    VERT = Sorties de sécurité OSSD dans l'état ON Tableau 5.3-2 : LED de signalisation sur le récepteur SD4R Remarque ! Si toutes les LED de signalisation sont en même temps dans l'état OFF, c'est que la tension d'alimentation est absente. Leuze electronic SOLID-4...

  • Page 26: Montage

    EN 999 et EN ISO 13857. De même, en cas d'utilisation de la SOLID-4 dans des pays situés en dehors de l'Union européenne, les consignes en vigueur dans ce pays sont d'application.
  • Page 27 Si les AOPD sont utilisés avec une fonction de commande supplémentaire, la résolution ≤ ≥ doit être à 30 mm et la distance minimale S à 150 mm. S [mm] = 2000 [mm/s] x (t ) [s] + 8 x (d-14) [mm] AOPD interface de sécurité machine Leuze electronic SOLID-4...

  • Page 28: Distance De Sécurité Pour La Sécurisation De Zones Dangereuses

    Si cette valeur ne peut être obtenue en raison de la distance de sécurité, d'autres mesures (par ex. des barrières mécaniques) devront garantir cette distance de max. 50 mm. A partir d'une hauteur de 375 mm au-dessus du sol, une distance de 75 mm est autorisée. SOLID-4 Leuze electronic...
  • Page 29 Chapitre 11.2 voir données techniques de l'interface de sécurité voir spécifications de la machine ou mesure du temps d'arrêt S [mm] = 1600 [mm/s] x (t ) [s] + (1200-0,4 H) [mm] AOPD interface de sécurité machine Leuze electronic SOLID-4...

  • Page 30: Distance De Sécurité Et Hauteurs De Faisceau Pour La Sécurisation D'accès

    Fig. 6.1-3: Sécurisation d'accès au moyen d'une barrière immatérielle de sécurité, résolution de 14, 20, 30 ou 40 mm Attention! Veuillez respecter les consignes de sécurité supplémentaires pour la SOLID-4 en tant que sécurisation d'accès Chapitre 2.7. SOLID-4 Leuze electronic...
  • Page 31 S [mm] = 2000 [mm/s] x (t ) [s] + 8 x (d-14) [mm] AOPD interface de sécurité machine Leuze electronic SOLID-4...

  • Page 32: Distance Minimale Par Rapport Aux Surfaces Réfléchissantes

    AOPD interface de sécurité machine Attention! Veuillez respecter les consignes de sécurité supplémentaires pour la SOLID-4 en tant que sécurisation d'accès Chapitre 2.7. Attention! Lors des sécurisations d'accès, il faut que le blocage démarrage/redémarrage soit efficace et que son déverrouillage soit impossible depuis la zone dangereuse.

  • Page 33: Instructions De Montage

    Instructions de montage Instructions particulières pour le montage d'une barrière immatérielle de sécurité SOLID-4 pour la sécurisation de postes dangereux : ➢ Calculez la distance de sécurité à partir de la formule du Chapitre 6.1.1.

  • Page 34: Fixation Mécanique

    Instructions particulières pour le montage d'une barrière immatérielle de sécurité SOLID-4 pour la sécurisationde zones dangereuses : ➢ Calculez la distance de sécurité à partir de la formule du Chapitre 6.1.2. La hauteur minimale du champ de protection au-dessus du sol est déterminée par la résolution.

  • Page 35: Types De Fixation

    Quatre supports pivotants munis d'amortisseurs de vibrations sont livrables en option Ceux-ci ne sont pas livrés avec la barrière immatérielle de sécurité. La plage de pivotement est de ± 8°. Fig. 6.4-2: Support pivotant avec amortisseur de vibrations Leuze electronic SOLID-4...

  • Page 36: Option : Fixation Latérale

    En option, la fixation peut se faire avec des supports et des écrous coulissants sur la rainure latérale. Ceux-ci ne sont pas livrés avec la barrière immatérielle de sécurité. Equerre de fixation en L Equerre de fixation en Z Fig. 6.4-3: Exemples de montage, équerres en L et en Z SOLID-4 Leuze electronic...

  • Page 37: Raccordement Électrique

    M12 à 5 points et le récepteur d'un connecteur femelle M12 à 8 points. Attention! Pour garantir le fonctionnement sûr de la SOLID-4, seuls les câbles de connexion blindés repris dans la liste au Chapitre 12.3 - Accessoires peuvent ête utilisés.

  • Page 38: Récepteur Sd4R-E

    Pour offrir un blindage optimal, il faut choisir des câbles de connexion dont le blindage passe par l'écrou moleté du connecteur femelle du boîtier (les câbles appropriés sont repris au Chapitre 12.3 - Accessoires). 7.1.2 Récepteur SD4R-E Fig. 7.1-2: SD4R-E à 8 points (aperçu des broches) SOLID-4 Leuze electronic...

  • Page 39: Sélection Du Canal De Transmission

    Veillez à sélectionner le même canal de transmission tant pour l'émetteur que pour le récepteur. Pour offrir un blindage optimal, il faut choisir des câbles de connexion dont le blindage passe par l'écrou moleté du connecteur femelle du boîtier (les câbles appropriés sont repris au Chapitre 12.4 - Accessoires). Leuze electronic SOLID-4...
  • Page 40 NO à une tension broche 1 erreur tension de de 24 V CC et 24 V CC et sortie sortie de de signalisation signalisation signal signal faible/ faible/erreur erreur Tableau 7.1-3: Sélection du mode de fonctionnement SOLID-4 récepteur SD4R-E SOLID-4 Leuze electronic...

  • Page 41: Récepteur Sd4R

    Pour offrir un blindage optimal, il convient d'utiliser des câbles de raccordement dont le blindage passe par l'écrou moleté du connecteur femelle du boîtier (les câbles appropriés sont énumérés au Chapitre 12.4 « Accessoires »). Leuze electronic SOLID-4...

  • Page 42: Exemples De Connexion

    Exemple de connexion pour le canal de transmission 1(CT1) +24 V DC 1 2 3 4 5 k1 k2 1 2 3 4 5 6 7 8 SOLID-4 SOLID-4 SD4T SD4R-E a = boucle de retour pour EDM d = circuit de validation à un canal* b = relais guidés positifs, la fonction de pare-...

  • Page 43: Exemple De Connexion Pour Le Canal De Transmission 2(Ct2)

    +24 V DC 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 k1 k2 SOLID-4 SOLID-4 SD4T SD4R-E a = boucle de retour pour EDM d = circuit de validation, à un canal* b = relais guidés positifs, la fonction de pare- e = contrôle externe sélectionné...

  • Page 44: Exemple De Connexion Solid-4 Avec Module Relais Msi-Rm2 Placé En Aval

    7.2.3 Exemple de connexion SOLID-4 avec module relais MSI-RM2 placé en aval +24 V DC 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 14 12 1 1 SOLID-4 SOLID-4 MSI-RM2 SD4T SD4R-E 24 22 21...

  • Page 45: Exemple De Branchement Du Solid-4 Avec Interface De Sécurité Msi-Sr4 En Aval

    7.2.4 Exemple de branchement du SOLID-4 avec interface de sécurité MSI-SR4 en aval +24V +24V SOLID-4 / SD4T SOLID-4 / SD4R MSI-SR4 Var. B Var. A Figure 7.2-4 :Récepteur SD4R avec MSI-SR4 Attention ! Si K3 et K4 ne sont pas montés dans la même armoire de commande que le MSI-SR4, chacun des relais doit être relié...

  • Page 46: Mise En Service

    Mise en service Attention! Avant la première mise en service de la barrière immatérielle SOLID-4 sur une machine outil, l'ensemble de l'équipement et l'intégration du dispositif de protection optique dans le système de commande doivent être vérifiés par un personnel expérimenté et compétent.

  • Page 47: Séquence D'affichage Du Récepteur Sd4R

    Après la mise sous tension, l'indication « 8. », apparaît brièvement sur l'afficheur de l'émetteur, puis l'indication « S » (= autotest) pendant 1,5 s environ. Ensuite, l'afficheur indique le canal de transmission choisi « 1 » ou « 2 » en permanence. Leuze electronic SOLID-4...

  • Page 48: Alignement De L'émetteur Et Du Récepteur

    Pour les systèmes montés en cascade, la procédure peut être exécutée de manière successive, en commençant par le maître, pour tous les émetteurs et récepteurs. Il faut procéder, ici aussi, à un préalignement précis de tous les composants. SOLID-4 Leuze electronic...

  • Page 49: Contrôles

    Leuze electronic propose également un service compétent pour les contrôles réguliers. Contrôle quotidien avec le témoin de contrôle Les SOLID-4 sont des barrières immatérielles de sécurité autocontrôlées. Il est néanmoins extrêmement important de vérifier l'efficacité du champ de protection tous les jours, afin d'assurer que l'effet protecteur demeure actif en tout point du champ de protection, même...
  • Page 50 être vérifiée par une personne compétente. Si la cause n'est pas clairement identifiable et ne peut être éliminée, il est interdit de poursuivre l'exploitation de la machine ou de l'installation! SOLID-4 Leuze electronic...

  • Page 51: Nettoyage Des Vitres Avant

    Il est recommandé de nettoyer les vitres avant en plexiglas avec un nettoyant doux. Les vitres présentent une bonne résistance aux acides et aux alcalis dilués, mais une résistance limitée aux solvants organiques. Leuze electronic SOLID-4...

  • Page 52: Diagnostic En Cas De Défaut

    Court-circuit OSSD après VCC sortie 1 Supprimer le court-circuit après VCC ou ou court-circuit transversal le court-circuit transversal, renvoyer l'appareil si le problème survient à nouveau erreur de verrouillage; la réinitialisation du système n'est possible qu'en coupant, puis réactivant latension d'alimentation. SOLID-4 Leuze electronic...
  • Page 53 Erreur de configuration EDM Vérifier le câblage EDM, couper et désactiver la tension d'alimentation Défaut matériel interne Renvoyer l'appareil erreur de verrouillage; la réinitialisation du système n'est possible qu'en coupant, puis réactivant latension d'alimentation. Tableau 10.2-2:Diagnostic récepteur Leuze electronic SOLID-4...

  • Page 54: Réarmement Automatique

    F35, F37 [sous réserve : F30]), le récepteur n'est pas automatiquement rétabli après 10 secondes. Au lieu de cela, il passe à l'état de verrouillage d'erreur qu'il peut acquitter uniquement via la coupure et la réactivation de la tension d'alimentation. SOLID-4 Leuze electronic...

  • Page 55: Caractéristiques Techniques

    1800 mm, -9 1 7,3 x 10 toutes résolutions jusqu'à des hauteurs de champ de protection de 2850 mm, sur demande toutes résolutions Durée d'utilisation (T 20 ans Tableau 11.1-2 :Caractéristiques techniques de sécurité Leuze electronic SOLID-4...

  • Page 56: Caractéristiques Système Générales

    11.1.4 Entrée de signal, émetteur SD4T Broche 4 : Entrée test Entrée : contact ou transistor au 24 V CC 0 V ou déconnectée = test Courant admissible : 20 mA max. Tableau 11.1-4:Entrée de signal émetteur SOLID-4 Leuze electronic...

  • Page 57: Entrées/Sorties De Signal Du Récepteur Sd4R-E

    Courant admissible : 15 mA max. Sans EDM Branchée à du 24 V CC Broche 4 : avec RES Entrée : 24 V CC Sans RES Pont vers broche 1 Tableau 11.1-5:Interface machine du récepteur, signaux d'état et de commande Leuze electronic SOLID-4...

  • Page 58: Sorties À Transistor Relatives À La Sécurité

    (circuits RC, varistances ou diodes de roue libre) recommandés par les fabricants des contacteurs et de vannes. Ces dispositifs allongent le temps de retombée des organes de commutation inductifs. SOLID-4 Leuze electronic...

  • Page 59: Dimensions, Poids Et Temps De Réponse Des Barrières Immatérielles De Sécurité/Maître

    1650 1725,5 SD4trrv-1800 1800 1875,5 Tableau 11.2-1:Barrières immatérielles de sécurité maître, dimensions et temps de réponse SOLID-4 Power SOLID-4 A = hauteur du champ de protection B = hauteur totale sans connecteur Fig. 11.2-1: Dimensions émetteur, récepteur Leuze electronic SOLID-4...

  • Page 60: Dimensions, Poids Et Temps De Réponse Des Barrières Immatérielles De Sécurité/Esclave

    Nombre de faisceaux appareils maître / esclave Type Nombre de faisceaux SD4-14 SD4-20 SD4-30 SD4-40 SD4-90 SD4trrv-150 SD4trrv-225 SD4trrv-300 SD4trrv-450 SD4trrv-600 SD4trrv-750 SD4trrv-900 SD4trrv-1050 SD4trrv-1200 SD4trrv-1350 SD4trrv-1500 SD4trrv-1650 SD4trrv-1800 Tableau 11.4-1:Nombre de faisceaux appareils maître / esclaven SOLID-4 Leuze electronic...
  • Page 61 B-18 B-18 Fig. 11.4-1: Cascade maître-esclave Leuze electronic SOLID-4...

  • Page 62: Dimensions Supports

    11.5 Dimensions supports Fig. 11.5-1: Support pivotant sur 360° a = trou oblong 13 x 6 b = marge de pivotement ± 8° Fig. 11.5-2: Option : support pivotant avec amortisseur de vibrations SOLID-4 Leuze electronic...
  • Page 63 Fig. 11.5-3: Option : équerre de fixation en L Fig. 11.5-4: Option : équerre de fixation en Z Leuze electronic SOLID-4...

  • Page 64: Annexe

    Annexe 12.1 Livraison du SOLID-4 Les barrières immatérielles de sécurité SOLID-4 sont livrées avec les éléments suivants : • 1 bloc émetteur SD4T • 1 bloc récepteur SD4R • 4 supports pivotant sur 360° • 1 notice contenant les instructions de branchement et de fonctionnement Eléments supplémentaires fournis pour les séries SD4 14, SD4 20, SD4 30 et SD4 40 :...
  • Page 65 67841409 SD4Rxx-1050 67843210 67840210 67840610 67841010 67841410 SD4Rxx-1200 67843212 67840212 67840612 67841012 67841412 SD4Rxx-1350 67843213 67840213 67840613 67841013 67841413 SD4Rxx-1500 67843215 67840215 67840615 67841015 67841415 SD4Rxx-1650 67843216 67840216 67840616 67841016 67841416 SD4Rxx-1800 67843218 67840218 67840618 67841018 67841418 Leuze electronic SOLID-4...

  • Page 66: Indications Concernant La Commande D'une Solid-4E Maître

    67844909 SD4Rxx-1050EH 67844110 67844310 67844510 67844710 67844910 SD4Rxx-1200EH 67844112 67844312 67844512 67844712 67844912 SD4Rxx-1350EH 67844113 67844313 67844513 67844713 67844913 SD4Rxx-1500EH 67844115 67844315 67844515 67844715 67844915 SD4Rxx-1650EH 67844116 67844316 67844516 67844716 67844916 SD4Rxx-1800EH 67844118 67844318 67844518 67844718 67844918 SOLID-4 Leuze electronic...

  • Page 67: Indications Concernant La Commande D'une Solid-4 Esclave

    12.2.2 Indications concernant la commande d'une SOLID-4 esclave Emetteur SD4T-14 SD4T-20 SD4T-30 SD4T-40 SD4T-90 SD4Txx-150G 67847001 67847101 67847201 67847301 67847401 SD4Txx-225G 67847102 67847202 67847302 67847402 SD4Txx-300G 67847003 67847103 67847203 67847303 67847403 SD4Txx-450G 67847004 67847104 67847204 67847304 67847404 SD4Txx-600G 67847006 67847106...

  • Page 68: Indications Concernant La Commande D'accessoires Pour La Solid-4

    12.3 Indications concernant la commande d'accessoires pour la SOLID-4 N° d'art. Article Description 429050 BT-360° Support pivotant sur 360° 429055 JEU BT-360° Jeu de supports comprenant 2 BT-360° 429051 BT-L Support équerre de fixation en L 429052 BT-Z Support équerre de fixation en Z...
  • Page 69 349945 AC-TB14/30 Témoin de contrôle 14 mm/30 mm 349557 AC-TB40 Témoin de contrôle 40 mm Relais de sécurité 549918 MSI-RM2 Module relais, deux canaux, pour AOPD avec 2 OSSD et 549986 MSI-SR4 Module d'ARRÊT D'URGENCE cat. 4 Leuze electronic SOLID-4...

  • Page 70: Listes De Contrôle

    (AOPD) dans la machine et sa commande. Le résultat du contrôle doit être documenté par écrit et conservé avec les documents de la machine. Il peut ainsi servir de référence pour les contrôles réguliers à effectuer ultérieurement. SOLID-4 Leuze electronic...

  • Page 71: Liste De Contrôle Pour La Sécurisation De Postes Dangereux

    12.4.1 Liste de contrôle pour la sécurisation de postes dangereux Pour une barrière immatérielle de sécurité SOLID-4 (résolution de 14 mm à 40 mm), lors d'une approche normale du champ de protection. Remarque! Cette liste de contrôle constitue une aide. Elle apporte un soutien, mais ne remplace pas les contrôles qui précèdent la première mise en service ainsi que les contrôles réguliers à...

  • Page 72: Liste De Contrôle Pour La Sécurisation De Zones Dangereuses

    12.4.2 Liste de contrôle pour la sécurisation de zones dangereuses Pour une barrière immatérielle de sécurité SOLID-4, lors d'une approche parallèle du champ de protection Remarque! Cette liste de contrôle constitue une aide. Elle apporte un soutien, mais ne remplace pas les contrôles qui précèdent la première mise en service ainsi que les contrôles réguliers à...

  • Page 73: Liste De Contrôle Pour La Sécurisation D'accès

    12.4.3 Liste de contrôle pour la sécurisation d'accès Pour une barrière immatérielle de sécurité SOLID-4, lors d'une approche normale du champ de protection Remarque! Cette liste de contrôle constitue une aide. Elle apporte un soutien, mais ne remplace pas les contrôles qui précèdent la première mise en service ainsi que les contrôles réguliers à...

  • Page 74: Déclaration De Conformité Ce

    12.5 Déclaration de conformité CE La déclaration de conformité CE est aussi disponible au format PDF par téléchargement à l'adresse : http://www.leuze.com/solid/ SOLID-4 Leuze electronic...

Table des Matières