Table des Matières
Publicité
All manuals and user guides at all-guides.com
(3) Visser les bouchons d'obtu-
ration du pont (8-12/3) et de
l'entraînement (8-12/2) avec des
nouveaux joints.
(4) Remplir d'huile par l'orifice du
bouchon d'obturation (8-12/1) jus-
qu'à ce que l'huile atteigne l'ouver-
ture.
REMARQUE
- Les données sur les quantités
d'huile sont indiquées dans le plan
de maintenance (chapitre 10).
- Dans le cas où le niveau diminue
après quelques minutes, remplir
de nouveau jusqu'à ce que le
niveau d'huile atteigne le niveau
décrit précédemment et reste
stable.
(5) Visser le bouchon d'obturation
(8-12/1) avec un nouveau joint.
REMARQUE
Le pont et l'entraînement utilisent
la même huile et ont donc le même
niveau d'huile.
8.2.8 Entretien/
Changement du filtre à air
REMARQUE
- La soupape d'évacuation des
poussières doit être contrôlée de
temps en temps et nettoyée le
cas échéant.
- L'entretien de la cartouche est
obligatoire, lorsque la zone rouge
de l'indicateur d'entretien (8-7/2)
est visible, et au plus tard tous
les 12 mois.
(1) Déverrouiller le capot arrière
de l'engin, le soulever vers le haut
et le fixer.
(2) Dévisser les deux vis de fixa-
tion du couvercle du filtre à air
(8-13/flèche) et retirer le couvercle
du filtre à air.
L06M
(3) When replacing the axle arch
plug (8-12/3) and the additional
gear plug (8-12/2) use new gaskets.
(4) Fill the oil into the plug bore of
the axle arch (8-12/1) until the oil
reaches opening.
NOTE
- Information about the quantity of
oil is mentioned in the mainte-
nance plan (chapter 10).
- After few minutes, when oil level
lowered, top up the oil until the oil
level reaches the marked level
and it remains stable.
(5) When replacing the axle arch
plug (8-12/1) use new gaskets.
NOTE
The axle arch and the additional
gear belong to the same oil circuit
and therefor the same oil level check
level.
8.2.8 Maintain/replacing
the air filter
NOTE
- The dust delivery valve is to be
checked from time to time and, if
necessary, to be cleaned.
- The maintenance of the filter cart-
ridge is necessary when either
the red range is visible in the
maintenance indicator (8-7/2) or
after 12 months, whichever is
sooner.
(1) Unlock, open and secure the
engine cover.
(2) Remove the two fixing
brackets (8-13/arrow) and remove
the valve cover.
8-8
Publicité
Table des Matières
