Table des Matières
Publicité
All manuals and user guides at all-guides.com
6.2.2 Godet à déversement
latéral
REMARQUE
- La figure 6-18 montre le godet à
déversement latéral dans la po-
sition de déversement.
- Le montage et le démontage
s'effectuent de la même manière
que pour le godet multi-fonctions
(section 6.2.1).
- La plaque constructeur se trouve
à l'arrière, à droite dans la partie
haute.
DANGER
Le godet à déversement latéral ne
doit pas être déversé lorsque
l'engin se trouve en position pivotée.
6.3
Utilisation d'autres
équipements
DANGER
1.
Utiliser uniquement les équipe-
ments complémentaires décrits
dans ce manuel.
2.
D'autres équipements com-
plémentaires doivent être appro-
visionnés chez le fabricant ou par
son intermédiaire.
3.
En cas de modifications aléa-
toires sur des équipements complé-
mentaires autorisés, ou en cas d'uti-
lisation non autorisée, les obli-
gations de la garantie ne sont plus
applicables.
L'exploitant, respectivement le con-
ducteur, sont responsables de tous
les dangers encourus lors d'une
telle mauvaise utilisation.
L06M
6.2.2 Side dump bucket
NOTE
- Figure 6-18 shows the side dump
bucket in dumping position.
- Mounting is carried out in the
same way as the multi-purpose
bucket (chapter 6.2.1).
- The type plate is on the rear of
the bucket, on top at the right
side.
DANGER
The side dumping bucked must
not be used when the loader is
bend in.
6.3
Using other
attachments
DANGER
1.
Only those attachments de-
scribed in these operating instruc-
tions may be used.
2.
Other attachments must be
obtained from or through the manu-
facturer.
3.
Unauthorized modifications of
the approved attachments or the
use of non-approved attachments
result in the immediate loss of the
warranty.
In the case of nonobservance of
the above mentioned regulation the
owner or driver assume all risks.
6-7
Publicité
Table des Matières
