Table des Matières
Publicité
הוראות שימוש
.אזהרה! הגן על ילדך מפני קרינת שמש חזקה
החופה אינה מעניקה הגנה מלאה מפני קרינת
אזהרה! יש לוודא כי המנשאים המשתלבים
של העריסה או הטיולון או הסלקל מחוברים
כראוי לפני השימוש
אזהרה! בטרם שימוש, יש לוודא שכל
מנגנוני החיבור של מושב הטיולון
אזהרה! אין להוסיף משקל העולה על 1 ק"ג
אזהרה! אזהרה: בעת שימוש בריתמה חלופית
'D' , חיבורי טבעותEN13210 התואמת לתקן
.קיימים בכל צד של העגלה
אזהרה! יש להשתמש תמיד ברתמה
.מושחלת ומותאמת היטב
אזהרה! יש להשתמש תמיד ברצועת
.המפשעה בשילוב עם חגורת המותניים
זהירות! אל תניחו לילדכם לשחק עם מוצר
אזהרה! ניפוח הצמיגים מעל ל -9.1 ברים יכול
לגרום לנזק לגלגל ו/או לצמיג וכתוצאה מכך
..לאובדן שליטה ופציעה ניפוח הצמיגים מעל ל
אזהרה! לעולם אין להשתמש במעצור ההגנה
.לנשיאת יחידת המושב או הטיולון
66
УВАГА! Будь-які додаткові
навантаження на ручку і/або спинку
. מסוכנתUV
сидіння і/або боки візка впливають на
його стійкість.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Захищайте дитину від
інтенсивного сонячного світла. Тент не
забезпечує повного захисту від небезпеч-
ного ультрафіолетового випромінювання.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ!
.נעולים כראוי
використанням візка завжди
перевіряйте, чи правильно
закріплено на ньому кошик-колиску,
".לכיס הגגון
сидіння або автокрісло.
ОБЕРЕЖНО! Перед використанням
переконайтеся, що всі кріплення сидіння
дитячого візка закріплено.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Максимально дозво-
лене навантаження на кишеню тенту 1 кг.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! В разі використан-
ня іншого паска безпеки, що відповідає
стандарту EN13210, для фіксації треба
користуватися провушинами, що розта-
шовані з обох сторін дитячого візка.
.הזה
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Завжди використовуй-
те паски безпеки, що правильно налашто-
вані й надійно встановлені.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Завжди використо-
вуйте ремені з механізмом покрокового
регулювання разом із поясним паском
безпеки.
UYARI! Tutacağa ve/veya arkalığın
arkasına ve/veya aracın yanlarına
takılan her türlü yük aracın dengesini
etkileyebilir.
UYARI! Çocuğunuzu yoğun güneş
ışınlarından koruyunuz. Tente tehlikeli
uktraviyole ışınlarına karşı tam bir
koruma sağlamaz.
UYARI! Kullanımdan önce, portbebe,
Перед
koltuk ünitesi ya da oto koltuğu takma
aparatlarının doğru şekilde kilitli
olduğundan emin olunuz.
DIKKAT! Arabası koltuk tüm surlarının
tamamen onu kullanmadan önce kapalı
olduğundan emin olun.
UYARI! Tentedeki çantanın izin verilen
maksimum ağrılığı 1 kg'dır.
UYARI! Norm EN13210'a uygun farklı
kemer üniteleri kullanmak istemeniz
durumunda çocuk arabasının her iki
tarafında da D halka askıları mevcuttur.
UYARI! Daima düzgün bir şekilde
ayarlanmış ve takılmış kemer
elemanı kullanınız.
UYARI! Kademeli kemeri daima
kalça kemeri ile birlikte kullanınız.
UYARI! Çocuğunuzun ürün ile
oynamasına izin vermeyin.
Publicité
Table des Matières
