Table des Matières
Publicité
ВНИМАНИЕ! Любая нагрузка на ручку и/
или на заднюю часть спинки и/или на
стороны коляски влияет на ее устойчивость.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Защищайте своего
ребенка от интенсивных солнечных лучей.
Тент не обеспечивает полную защиту от
опасного ультрафиолетового излучения.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед
использованием проверьте, что люлька,
блок сиденья или устройство для автокресла
корректно установлены.
ВНИМАНИЕ! Перед использованием
сиденья детской коляски убедитесь в том,
что все крепления зажаты.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! На тент можно
положить сумку с максимально допустимым
весом 1 кг.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Если вы используете
другие ремни, соответствующие стандарту
EN13210, то для их фиксации пользуйтесь
полукольцами-проушинами с обеих сторон
детской коляски.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Используйте только правильно
установленную и настроенную систему
ремней.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Используйте шаговый ремень всегда в
сочетании с поясным ремнем.
34
ADVARSEL! Beskyt barnet mod
for kraftig sol. Kalechen giver ikke
fuldstændig beskyttelse mod farlige
UV-stråler.
ADVARSEL! Kontrollér at
barnevognsliften eller sædeenheden
eller tilkoblingen til bilsædet er korrekt
tilkoblet før brugen.
FORSIGTIG! Kontrollér, at alle
låsemekanismer til klapvognssædet
er lukket helt, før du brugerden.
ADVARSEL! Maksimalt tilladte vægt i
lomme på overdækning er 1 kg.
ADVARSEL! Hvis du benytter andre
seler efter EN13210 findes D-rings
monteringer på begge sider af
barnevognen.
ADVARSEL! Brug altid selen, sæt
den rigtigt på, og indstil den korrekt.
ADVARSEL! Brug altid skridtselen
sammen med hofteselen.
ADVARSEL! Dettes produkt er ikke
egnet til at transportere mere end to
børn.
WAARSCHUWING! Elke belading aan
het handvat en/of de achterkant van de
rugleuning en/of op de zijkanten van het
voertuig beïnvloeden de stabiliteit van het
voertuig.
WAARSCHUWING! Bescherm uw
kind tegen intensieve zonnestraling.
De afdekkap biedt geen volledige
bescherming tegen schadelijke UV-
straling.
WAARSCHUWING! Controleer vóór
gebruik of het centrale deel van de
kinderwagen of de ziteenheid of de
vastmaakvoorzieningen van de zitting op
de juiste wijze vastzitten.
LET OP! Controleer of alle
bevestigingen van het
kinderwagenzitje volledig gesloten
zijn voordat u dit gebruikt.
WAARSCHUWING! Het maximale
toegelaten gewicht van de zak aan de
kap bedraagt 1 kg.
WAARSCHUWING! Als u andere
veiligheidsgordels, conform de norm
EN13210 gebruikt, dan bevinden de
D-ringbevestigingen zich aan beide zijden
van de kinderwagen.
WAARSCHUWING! Gebruik altijd
een goed vastgemaakte en
ingestelde gordel.
Publicité
Table des Matières
