Table des Matières
Publicité
הוראות שימוש
אזהרה! בעת הקיפול של עגלת הילדים, הקפד
.שלא למחוץ את עצמך או אדם אחר
אזהרה! אין לקפל את עגלת הילדים כאשר
.יושב ילד בתוכה
אזהרה! כדי למנוע פציעה, יש להבטיח כי
.הילד מורחק בעת קיפול מוצר זה או פתיחתו
אזהרה! כדי להימנע מפציעות, ודא שילדך אינו
נמצא בסמוך אליך בעת פתיחה או קיפול של
אזהרה! לעולם אין להשאיר פעוט ללא השגחה
אזהרה! שלב תמיד את הבלם כאשר אתה
מחנה את העגלה לפני הכנסת הילד לתוכה או
.הוצאתו ממנה
אזהרה! נעל תמיד את הבלמים, כשעגלת
הילדים עומדת במקומה או לפני הושבת הילד
אזהרה! החזק את משענת הגב בחוזקה, בעת
.כוונון המשענת בעגלת הילדים
אזהרה! כל משא הקשור לידית ו/או לאחורי
משענת הגב ו/או לצידי הטיולון, ישפיע על
.יציבות הטיולון
אזהרה! משא שנתלה על ידית ההובלה עלול
.להשפיע על יציבות העגלה
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Під час перенесення
дитячого візка звертайте увагу, щоб жо-
ден фіксатор випадково не розімкнувся.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Під час складання
рами візка зверніть увагу на те, щоб не
прищемити себе та інших.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Ніколи не складайте
візок, коли в ньому сидить дитина.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ!
.העגלה
травмування під час розкладання
або складання візка дитина не
повинна знаходитися поряд.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Дитина повинна по-
стійно бути пристебнута пасками безпеки.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ!
залишайте свою дитину без нагляду.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Зупиняючи візок,
.בתוכה
завжди активуйте гальма перед тим, як
положити або взяти на руки дитину.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Тримайте спинку під
час регулювання сидіння у візку.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Переконайтеся, що
дитина не знаходиться в контакті з рухо-
мими частинами, коли змінюєте положен-
ня візка.
UYARI! Bebek arabasının taşırken
hiçbir kilidin yanlışlıkla açılmamasına
dikkat ediniz.
UYARI! Bebek arabası şasisini
katlarken kendinizi ve başkalarını
sıkıştırmamaya dikkat ediniz.
UYARI! Çocuk arabasını, içinde bir
çocuk otururken asla katlamayınız.
Для попередження
UYARI! Yaralanmayı önlemek için, bu
ürünü katlama ya da açma sırasında
çocuğunuzun yakında olmadığından
emin olunuz
UYARI! Bebek arabasının emniyet
kemerini her zaman takınız.
Ніколи не
UYARI! Çocuğunuzu asla arabada
yalnız bırakmayınız.
UYARI! Park halindeyken, çocuğunuzu
arabasından indirmeden ya da
arabasına bindirmeden önce her
zaman freni çekiniz.
UYARI! bebek arabası koltuğunun
ayarlarken sırtlığı her zaman tutunuz.
UYARI! Ayarları yaparken çocuğunzun
hareketli parçalara ulaşabilecek
mesafede olmamasına dikkat ediniz.
.
65
Publicité
Table des Matières
