Table des Matières
Publicité
הוראות שימוש
הוראות בטיחות
אזהרה! קרא בעיון את הוראות השימוש
במלואן ווודא שהינך מכיר את עגלת הילדים
.כראוי, לפני שאתה מושיב את ילדך בה
אזהרה! עגלת ילדים זו מתאימה לילדים
.מלידתם ועד משקל של 71 ק"ג
...אזהרה! מוצר זה אינו מתאים
כתחליף למיטה או לעריסה. יש להשתמש
במנשאים, בעגלות ילדים ובעגלות ספורט
.להובלה בלבד
לג'וגינג, ריצה, החלקה על גלגיליות או
.פעילויות דומות
.להובלה של יותר מילד אחד
.לשימוש מסחרי
• כמערכת נסיעה בשילוב עם סלקלים אחרים
מלבד אלה המפורטים במדריך השימוש
אזהרה! לפני השימוש בעגלת הילדים, ודא
.שכל הנעילות סגורות היטב
אזהרה! בעת נשיאה של עגלת הילדים, הקפד
.שלא לפתוח בשוגג את הנעילות
64
Рекомендації з безпеки
2
2
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Уважно прочитайте
інструкцію з експлуатації та ретельно оз-
найомтеся з конструкцією візка, перш ніж
використовувати його для своєї дитини.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Цей візок призначе-
ний для транспортування немовлят та
дітей з вагою до 17 кг.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Цей виріб не можна
•
використовувати...
• замість ліжка або колиски. Сумки, дитя-
чі й легкі візки можна використовувати
•
лише для перевезення.
• для бігу, змагань, ковзання або т.п.
•
• для перевезення більш ніж однієї
•
дитини.
• для комерційного використання.
• з установленим автокріслом, якщо
використовується автокрісло, яке
не згадується у цій інструкції.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Перед використан-
ням дитячого візка переконайтеся, що всі
фіксатори надійно зафіксовано.
Güvenlik bilgileri
2
UYARI! Kullanma talimatını dikkatle
okuyunuz ve kullanmaya başlamadan
önce bebek arabasını iyice tanıyınız.
UYARI! Bu çocuk arabası doğumdan
itibaren 17 kg'lık ağırlıklara kadar olan
çocuklar için uygundur.
UYARI! Bu ürün aşağıdaki kullanımlar
için uygun değildir...
• Yatak veya beşik amacıyla
kullanılması. Taşıma çantaları, bebek
arabaları ve spor arabaları sadece
taşıma amacıyla kullanılmalıdır.
• koşu, paten kayma veya benzeri
faaliyetlerde kullanılması.
• Birden fazla çocuğun taşınması.
• Ticari amaçlı olarak kullanılması.
• Bu kullanım kılavuzunda belirtilenler
haricinde ana kucaklarıyla birlikte
seyahat etmek için.
UYARI! Bebek arabasının kullanmadan
önce tüm kilitlerin kapalı olduğundan
emin olunuz.
Publicité
Table des Matières
