Mode De Fonctionnement De Actionneur Pneumatique À Membrane Sisto-Lad; Mode De Fonctionnement De Actionneur Pneumatique À Piston Sisto-Lap - KSB SISTO-10 Notice De Service

Liste des pièces
Repère Désignation
100 Corps
Cylindre
141.1
151.1 Pot inférieur
151.2 Pot supérieur
Bride de couvercle
160.2
165 Chapeau
166.1 Etrier
168.2 Etrier
Fond boulonnè
176.1
200 Tige
200.2 Tige
200.3 Tige
209 Tige de piston
209.1 Piston inférieur
209.2 Piston supérieur
209.4 Tige de piston supérieur
310.1 Palier lisse
7) 9)
400.1 Joint plat
7) 9)
410.1 Joint racleur
7) 9)
412.1 Joint torique
7) 9)
Joint torique
412.2
412.4 Joint torique
7) 9)
7.1 Mode de fonctionnement de actionneur pneuma-
tique à membrane SISTO-LAD
Les actionneurs pneumatique à membrane avec robinet à membrane
ainsi que les actionneurs pneumatique à membrane sans robinet à
membrane sont disponibles dans les versions:
• « Fermé en position de sécurité » = SF
• « Ouvert en position de sécurité » = OF
• « Double effet » = AZ (ouverture/fermeture).
NOTE
La position de sécurité est la position qui est prise
automatiquement par le robinet lorsque l'air moteur
est coupé, délibérément ou inopinément. Les pièces
mobiles visibles du robinet (tant à commande ma-
nuelle que motorisé) signalent en plus la position
d'ouverture.
Les composants essentiels des robinets avec actionneur pneumatique
à membrane sont les pièces sous pression, à savoir le corps [100] et
le chapeau [165] ainsi que l'ensemble fonctionnel.
Le corps [100] et l'actionneur ou le chapeau [165] sont raccordés
par les vis à tête hexagonale [901.1] respectivement par les goujons
[902.1] et les écrous [920.1].
L'ensemble fonctionnel de l'actionneur pneumatique à
membrane SISTO-LAD
avec robinet à membrane
Pots [151.1/151.2]
Membrane motrice [443.4]
Assiette de membrane [550]
Ressort [950]
pour les versions OF et SF
Tige [200.3]
Tige de piston [209]
Chapeau [165]
Butée [553] avec l'écrou de
décharge [915]
Membrane [443]
________________________________________________________________________________________________
Pièces de rechange recommandées (= kit d'étanchéité complet)
7)
8)
Pièces de rechange recommandées
9)
Il est recommandé de faire rechanger ces pièces dans notre usine.
Repère Désignation
412.5 Joint torique
7) 9)
412.6 Joint torique
7) 9)
412.7 Joint torique
7) 9)
Joint torique
412.13
443 Membrane
8)
443.4 Membrane motrice
7)
Entraîneur
485.1
Bague d'arrêt
527.1
543.1 Douille entretoi
Douille filetée
544.3
547.1 Douille de guidage
547.5 Douille de guidage
550 Assiette de membrane
9)
553 Butée
558.1 Rondelle de sécurité
593 Garniture de piston
7) 9)
595.1 Piston complet
7) 9)
595.2 Piston
621.4 Indicateur de position
766.1
7) 9)
Bande de guidage
840 Accouplement
901.1 Vis à tête hexagonale
sans robinet à membrane
Pots [151.1/151.2]
Membrane motrice [443.4]
Assiette de membrane [550]
Ressort [950]
pour les versions OF et SF
Tige [200.3]
Tige de piston [209]
16
Repère
901.2
901.3
901.5
902.2
902.3
911
914.1
915
920.3
920.5
920.7
920.8
920.9
920.10
920.12
920.14
920.15
920.16
932.3
933.1
950.1
961
7.2 Mode de fonctionnement de actionneur pneuma-
tique à piston SISTO-LAP
Les actionneurs pneumatique à piston avec robinets à membrane ainsi
que les actionneurs pneumatique à piston sans robinet à membrane
sont disponibles dans les versions:
• « Fermé en position de sécurité » = SF
• « Ouvert en position de sécurité » = OF
• « Double effet » = AZ (ouverture/fermeture).
NOTE
La position de sécurité est la position qui est prise
automatiquement par le robinet lorsque l'air moteur
est coupé, délibérément ou inopinément. Les pièces
mobiles visibles du robinet (tant à commande ma-
nuelle que motorisé) signalent en plus la position
d'ouverture.
Les composants essentiels des robinets avec actionneur pneumatique
à piston sont les pièces sous pression, à savoir le corps [100] et le
chapeau [165] avec l'arcade [166.1], ainsi que l'ensemble fonctionnel.
Le corps [100] et l'actionneur respectivement le chapeau [165] avec
l'etrier [166.1] sont raccordés par les vis à tête hexagonale [901.1] ou
par les goujons [902.1] et les écrous [920.1].
L'ensemble fonctionnel de l'actionneur pneumatique à piston
SISTO-LAP
avec robinet à membrane
Fond [176.1]
Cylindre [141.1]
Couvercle [160.2]
Piston [595]
Ressort [950.1]
pour les versions OF et SF
Tiges de piston [209.1/209.2]
Chapeau [165] avec l'etrier
[166.1]
Butée [553] avec l'écrou de
décharge [915]
Membrane [443]
Désignation
Vis à tête hexagonale
Vis à tête hexagonale
Vis à tête hexagonale
Goujon
Goujon
Raccord pneumatique
Vis à tête six pans creux
Ecrou de décharge
Ecrou
Ecrou
Ecrou
Ecrou
Ecrou
Ecrou
Ecrou
Ecrou
Ecrou
Ecrou
Segment d'arrêt
Goupille fendue
Ressort
Volant
sans robinet à membrane
Fond [176.1]
Cylindre [141.1]
Couvercle [160.2]
Piston [595]
Ressort [950.1]
pour les versions OF et SF
Tiges de piston [209.1/209.2]