Table des Matières
Publicité
Les consignes de sécurité figurant aux chapitres 2 et paragraphe 6.5.1
doivent être suivies.
Les robinets sont presque sans entretien. Le taux d'usure des maté-
riaux des pièces glissantes est réduit au minimum.
La durée de vie peut être prolongée par les mesures suivantes:
▪ Contrôle du bon fonctionnement par ouverture et fermeture du robinet
au moins deux fois par an.
• Lubrification des pièces mobiles avec des lubrifiants normalisés
selon la norme DIN 51825 et en fonction du domaine d'emploi des
robinets.
6.6 Remplacement de la membrane modèle avec
passage libre (SISTO-KB/-KBS)
1. Avec le volant, amener le robinet jusqu'en position de fermeture afin
de faciliter le démontage de la membrane.
2. Desserrer les vis [901.1] ou l'écrou hexagonal [920.1] et démonter
la tête.
3. Dévisser la membrane [443] dans le sens anti-horaire hors de la
butée [553].
4. Lors du montage de la membrane de rechange, faire attention au
matériau indiqué sur la membrane [443].
NOTE
Après le démontage, nettoyer toutes les pièces en
prenant soin de ne pas les endommager. Vérifier
si les pièces présentent des dégradations et les
remplacer si nécessaire.
Pour le montage de la membrane de rechange, procéder comme
suit:
5. Les surfaces d'appui de la membrane [443] dans le corps [100] et
dans le chapeau [165] doivent être propres et sèches.
6. Tourner le volant [961] en sens horaire afin de manœuvrer le chapeau
en position de fermeture. Ne pas continuer à tourner!
7. Enlever, si prévue, la protection de la vis sans tête assurant la
fixation de la membrane [443].
8. Visser la membrane [443] jusqu'à la butée dans la butée [553].
Ne pas continuer à tourner afin d'éviter une surcharge de la mem-
brane [443]!
9. Dévisser la membrane [443] de 180° au maximum, afin d'assurer
son orientation correcte.
10. T ourner le volant [961] en sens anti-horaire dans le sens d'ouverture
jusqu'à ce que la membrane [443] touche le chapeau [165]. Arrêter
la rotation du volant [961]. Ne pas continuer à tourner!
11. Poser le chapeau [165] sur le corps [100], puis serrer à la main les
vis de fixation [901.1] ou les écrous [920.1] du chapeau. Puis, faire
tourner le volant d'un tour complet dans le sens antihoraire.
12. S errer régulièrement et en croix les vis du chapeau en respectant les
couples de serrage indiqués dans le tableau des couples de ser-
rage.
Les couples de serrage requis sont indiqués au paragraphe 6.9.
Dégâts matériels
Ne pas serrer les vis du chapeau lorsque le système
est sous pression ou par des températures élevées
(> +40 °C).
Dégâts matériels
Si la membrane n'est pas assez vissée dans la
butée, la force de fermeture de serrage s'exerce
directement sur la vis de la membrane et pas sur la
butée. Il en résulte des dégradations et une défail-
lance précoce de la membrane ainsi que des fuites
au niveau du robinet.
Si la membrane est trop vissée, l'étanchéité du siège
du robinet n'est plus parfaite. Le bon fonctionnement
du robinet n'est plus garanti.
11
6.7 Remplacement de la membrane modèle avec
nervure d'étanchéité (SISTO-10/-16/-20)
1. Desserrer les vis [901.1] ou l'écrou hexagonal [920.1] et démonter
la tête.
2. Tourner le volant [961] en sens horaire afin de manœuvrer le cha-
peau [165] en position de fermeture. Ne pas continuer à tourner!
3. Dévisser la membrane [443] dans le sens anti-horaire hors de la
butée [553] et de l'écrou de décharge [915].
4. Lors du montage de la membrane de rechange, faire attention au
matériau indiqué sur la membrane [443].
NOTE
Après le démontage, nettoyer toutes les pièces en
prenant soin de ne pas les endommager. Vérifier
si les pièces présentent des dégradations et les
remplacer si nécessaire.
Pour le montage de la membrane de rechange, procéder comme
suit:
5. Les surfaces d'appui de la membrane [443] dans le corps [100] et
dans le chapeau [165}] doivent être propres et sèches.
6. Tourner le volant [961] en sens horaire afin de manœuvrer le cha-
peau [165] en position de fermeture. Ne pas continuer à tourner!
7. Si le robinet est équipé d'un support hélicoïdal [951], s'assuré que
celui-ci est monté dans le chapeau [165]. Ce faisant, veiller à ce que la
dernière spire du support hélicoïdal [951] dépasse la lèvre d'étanchéité.
La dernière spire du support hélicoïdal [951] ne doit pas aboutir sur une
nervure d'étanchéité de la butée [553].
8. Enlever, si prévue, la protection de la vis sans tête assurant la
fixation de la membrane [443].
9. Visser la membrane [443] jusqu'à la butée dans la butée [553] ou
l'écrou de décharge [915]. Ne pas continuer à tourner afin d'éviter
une surcharge de la membrane [443]!
10. D évisser la membrane [443] de 180° au maximum, afin d'assurer
son orientation correcte.
11. Tourner le volant [961] en sens anti-horaire dans le sens d'ouverture
jusqu'à ce que la membrane [443] touche le chapeau [165]. Arrêter
la rotation du volant [961]. Ne pas continuer à tourner!
12. A ssurez-vous que la came de centrage de la membrane doit coïn-
cier avec la « poche » dans le corps du robinet [100] (non pertinent
pour MD 40 et SISTO-10/-10S).
13. S 'assurer que le bourrelet d'étanchéité de la membrane [443] est,
à la dépose sur le corps [100], transversal au sens d'écoulement.
14. P oser le chapeau [165] sur le corps [100], puis serrer à la main les
vis de fixation [901.1] ou les écrous [920.1] du chapeau.
15. S errer régulièrement et en croix les vis du chapeau en respectant les
couples de serrage indiqués dans le tableau des couples de ser-
rage.
Les couples de serrage requis sont indiqués au paragraphe 6.9.
Dégâts matériels
Ne pas serrer les vis du chapeau lorsque le système
est sous pression ou par des températures élevées
(> +40 °C).
NOTE
Dans le cas des membranes [443] marquées « MD
40 » avec came de fixation sur le dos de la mem-
brane, la membrane est boutonnée avec la came
dans la butée [553].
La membrane [443] se laisse facilement détacher
de la butée [553] en, simultanément, la tirant d'un
côté et la tournant.
NOTE
La bague d'appui métallique utilisée dans le cas
des membranes (TFM/EPDM) en plusieurs parties
doit être montée de telle sorte que la face avant
rainurée de cette bague repose sur le dos de la
membrane en matière synthétique. Ainsi, la face
avant plus étroite de la bague est dirigée vers la
bride de chapeau de la tête.
Publicité
Table des Matières
