تحذير: ال تستخدم ملحقات يزيد طول الشياق فيها عن 04 مم. وتأكد من أن
طول الشياق المكشوف ال يزيد عن 01 مم بعد تركيب الملحق داخل
تحذير: ال ت ُحكم ربط صامولة الطوق المعدني دون أن يكون الملحق داخل
.المرفق
6
باستخدام مفتاح ربط مقاس 31 مم
من
7
باستخدام مفتاح الربط مقاس 71 مم
.قم بتركيب ساق الملحق (بحد أدنى 02 مم( في الطوق المعدني
.مستخدم ً ا المفتاح المرفق
ملحظا: يجب أال يزيد حجم الجزء البارز من الساق الظاهر فوق صامولة الطوق
)C إرشادةت ةلستخدةم (ةيشكل
.تحذير: التزم دوم ً ا بتعليمات ال أ مان واللوائح المعمول بها
تحذير: لتقليل خطر التعرض لال إ صابة الشخصية الجسيمة، قم بإيقاف
/تشغيل ال أ داة وفصلها من مصدر الطاقة قبل إج ر اء أي عمليات ضبط، أو إ ز الة
تركيب الملحقات أو ال إ كسسوا ر ات. تأكد من أن مفتاح التشغيل في وضع
(إيقاف التشغيل . قد يؤدي بدء التشغيل غير المقصود إلىOFF
تأكد من أن جميع المواد الم ر اد قصها أو جلخها ثابتة بإحكام
استخدم منجلة أو قامطة لتثبيت وسند الجزء الذي يجري العمل به
على منصة ثابتة. من الضروري قمط وسند الجزء الذي يجري العمل
.به بإحكام لمنع حركة الجزء الذي يجري العمل به وفقدان السيطرة
قد يوجد تحرك الجزء الذي يجري العمل به أو فقد السيطرة مخاطر
قم بتأمين قطع العمل. يتم شد قطعة العمل باستخدام أجهزة شد أو
.يتم مسكها بقامطة بشكل أكثر إحكا م ًا من اليد
قم بوضع أية ألواح داعمة أو أية قطعة عمل ذات حجم أكبر من
المعتاد لتقليل خطر ضغط األسطوانة أو ارتدادها. تميل قطع العمل
الكبيرة إلى االرتخاء تحت ثقل وزنها. يجب وضع الدعامات أسفل
قطعة العمل بالقرب من خط القطع وبالقرب من حافة قطعة العمل
.قم دائ م ًا بارتداء قفازات العمل أثناء تشغيل هذه المعدة
.تصبح علبة التروس ساخنة ج د ًا أثناء االستخدام
.اضغط برفق على األداة. ال تمارس ضغط ا ً كبي ر ً ا على القرص
تجنب زيادة الحمل. في حالة ما إذا أصبحت األداة ساخنة، اتركها
.تدور لعدة دقائق في وضعها الطبيعي وليس تحت حمل
ويتم الحصول على أفضل نتائج التجليخ عند ضبط الجهاز على زاوية
09 درجة. ح ر ِّك اآللة للخلف واألمام باستخدام ضغط متوسط. وبهذه
الطريقة، لن تصبح قطعة العمل ساخنة ج د ًا، وال ت ُزال ألوانها، وال
تحذير: أمسك األداة بثبات بكلتا يديك للحفاظ على التحكم في األداة عند بدء
التشغيل وأثناء االستخدام وحتى تتوقف األسطوانة أو الملحق عن الدوران. تأكد
.من توقف األسطوانة تما م ًا قبل وضع األداة على األرض
ضع قطعة العمل في منجلة أو ثبتها على نحو ٍ آمن. استخدم كمامة وجه على اال أ نف
والفم إذا كانت العملية تثير اال أ تربة. عامل االسطوانة بعناية. ال تضغط على االسطوانة في
العمل أو تضع عليها ضغو ط ً ا ال داعي لها. قم بتجليخ وجه اال أ سطوانة فقط إال إذا كان
.لديك أسطوانة خاصة مصممة خصيص ً ا للسماح بالتجليخ على جانب االسطوانة
.الطوق المعدني
.الطوق المعدني
2
أمسك عمود الدو ر ان
3
قم بفك صامولة الطوق المعدني
.خالل لفها باتجاه عقار الساعة
3
أحكم ربط صامولة الطوق المعدني
.D عن 01 مم، ر اجع الشكل
3
المعدني
ةيتشغلل
.حدوث إصابة
:تحذير
.في مكانها
.وقد يسبب إصابة شخصية
.في كال جانب ي ّ األسطوانة
.تتكون أي خدد
.اقرأ دليل التعليمات قبل االستخدام
1 .
2 .
3 .
4 .
.الذي يتضمن كذلك عام التصنيع، مطبوع في الغالف
تحذير: ل تقم مطلق ا ً بتعديل ال أ داة الكهربائية أو أي جزء منها. فقد ينجم عن
تم تصميم جالخة الزوايا الضيقة واال أ ماكن صعبة الوصول من أجل تطبيقات الجلخ
المهنية. يمكن استخدام اال أ داة مع نطاق كامل ال أ دوات الجلخ التجارية بحجم قطر أقصاه
.ل تستخدمها في ظروف البلل أو في وجود سوائل أو غا ز ات قابلة لالشتعال
. ل تدع اال أ طفال يلمسون اال أ داة. يكون اال إ ش ر اف أمر ً ا ضرور ي ً ا عند استخدام مشغل قليل
هذا المنتج غير مخصص لالستخدام من قبل اال أ ف ر اد (بما في ذلك اال أ طفال( الذين
يعانون من قصور في القد ر ات الجسدية أو الحسية أو العقلية، وقلة الخبرة أو
المعرفة أو المها ر ات ما لم يكونوا تحت إش ر اف من يتحمل مسؤولية سالمتهم. ال
تحذير: لتقليل خطر التعرض لال إ صابة الشخصية الجسيمة، قم بإيقاف تشغيل
ال أ داة وفصلها من مصدر الطاقة قبل إج ر اء أي عمليات ضبط، أو إ ز الة/ تركيب
OFF الملحقات أو ال إ كسسوا ر ات. تأكد من أن مفتاح التشغيل في وضع
. (إيقاف التشغيل . قد يؤدي بدء التشغيل غير المقصود إلى حدوث إصاب ة
)D وB، A تركلب عجلت ةيجلخا (ةل أ شكال
تحذير: يجب أن يتم تقدير سرعة الملحقات بشكل مسا و ٍ على األقل للسرعة
المحددة باألداة الكهربية. إذ قد تتحطم أو تتطاير أج ز اء الملحقات التي تعمل
.تحذير: يجب أن تكون الملحقات ضمن تصنيف السعة المحددة على األداة
حيث أن الملحقات ذات األحجام غير الصحيحة ال يمكن التحكم فيها
.قم بارتداء واقيات اال أ ذن
.قم بارتداء واقيات العين
)A وضع كود ةيتاريخ (ةيشكل
5
2018 XX XX
سنة التصنيع
)B وA ةيوصف (ةيشكلن
.ذلك التلف أو ال إ صابة الشخصية
(DWE4887N( مفتاح المح ر اك
(DWE4884( المفتاح المنزلق (الشكل
عمود الدو ر ان
صامولة الطوق المعدني
(DWE4887N( ذ ر اع القفل
كود التاريخ
(مفتاح ربط صغير (31 مم
(مفتاح الربط الكبير (71 مم
ةلستخدةم ةيمقصود
.83 مم وسرعة معتمدة مقدارها 00052/الدقيقة
.تعد الجالخة ذات اللقمة الملولبة أداة كهربائية مهنية
.الخبرة لهذه اال أ داة
.ينبغي أن ي ُ ترك اال أ طفال وحدهم مع هذا المنتج
عمللات ةيتجملع وةيضبط
.بسرعة أكبر من سرعتها المقدرة
.ً بشكل كا ف
ةيبرعلا
كود التاريخ
:مثال
1
2
3
4
5
6
7
19