Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
DeWalt Manuels
Outils électroportatifs
DWE315
DeWalt DWE315 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour DeWalt DWE315. Nous avons
4
DeWalt DWE315 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction De La Notice D'instructions Originale, Guide D'utilisation, Manuel De L'utilisateur
DeWalt DWE315 - Manuel de l'outil multifonction oscillant
Marque:
DeWalt
| Catégorie:
Outils électroportatifs
| Taille: 2 MB
Table des Matières
Données techniques
Définitions : Consignes de sécurité
Avertissements généraux de sécurité pour les outils électriques
Règles de sécurité supplémentaires pour l'outil multifonction oscillant
Ponçage de la peinture
Risques résiduels
Marquages sur l'outil
Contenu de l'emballage
Description
UTILISATION PRÉVUE
Sécurité électrique
Remplacement de la fiche secteur
Utilisation d'une rallonge
MONTAGE ET RÉGLAGES
Installation/Retrait des accessoires
SERRE-ACCESSOIRE SANS OUTIL
INSTALLATION/RETRAIT DES FEUILLES DE PONÇAGE
FIXATION D'ACCESSOIRES À L'AIDE DE L'ADAPTATEUR UNIVERSEL
Fixation du guide de coupe
GUIDE DE PROFONDEUR
GUIDE DE COUPE
Fixation de l'adaptateur d'extraction de poussière
UTILISATION
Instructions d'utilisation
Position correcte des mains
Utilisation de l'adaptateur d'extraction de poussière avec le patin de ponçage
Utilisation de l'adaptateur d'extraction de poussière avec l'accessoire de coupe en plongée
Conseils utiles
ENTRETIEN
Lubrification
Nettoyage
Accessoires optionnels
DÉPANNAGE
Documents / Ressources
Références
DeWalt DWE315 Traduction De La Notice D'instructions Originale (148 pages)
Marque:
DeWalt
| Catégorie:
Outils électroportatifs
| Taille: 7 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Tekniske Data
7
Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
7
EF-Overensstemmelseserklæring
8
Anvendelse Og Vedligeholdelse Af Elektrisk Værktøj
9
Pakkens Indhold
10
Elektrisk Sikkerhed
11
Samling Og Justering
11
Vedligeholdelse
13
Valgfrit Tilbehør
14
Technische Daten
17
Deutsch (Übersetzt von den Originalanweisungen)
17
Eg-Konformitätserklärung
18
Sicherheit von Personen
19
Elektrische Sicherheit
21
Zusammenbau und Einstellungen
21
Optionales Zubehör
25
Umweltschutz
25
Garantie
26
English (Original Instructions)
28
Technical Data
28
Defi Nitions: Safety Guidelines
28
Ec Declaration of Conformity
29
General Power Tool Safety Warnings
29
Residual Risks
31
Description (Fi G. 1)
31
Package Contents
31
Intended Use
31
Electrical Safety
32
Assembly and Adjustments
32
Helpful Hints
34
Lubrication
34
Optional Accessories
34
Compatible Accessories
35
Protecting the Environment
35
Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
38
Datos Técnicos
38
Declaración de Conformidad CE
39
Advertencias de Seguridad Generales para Herramientas Eléctricas
39
Seguridad Personal
40
Uso y Cuidado de las Herramientas Eléctricas
40
Riesgos Residuales
41
Contenido del Embalaje
41
Descripción (Fi G. 1)
42
Seguridad Eléctrica
42
Montaje y Ajustes
42
Accesorios Compatibles
46
Resolución de Problemas
48
Caractéristiques Techniques
49
Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
49
Défi Nitions : Consignes de Sécurité
49
Certificat de Conformité Ce
50
Consignes de Sécurité Générales Propres aux Outils Électriques
50
Conserver Toutes Ces Directives et Consignes à Titre de Référence
50
Utilisation et Entretien des Outils Électriques
51
Réparation
51
Consignes de Sécurité Supplémentaires pour L'outil Multifonction Oscillant
51
Risques Résiduels
52
Étiquettes Sur L'appareil
52
Emplacement de la Date Codée de Fabrication
52
Contenu de L'emballage
52
Utilisation D'une Rallonge
53
Sécurité Électrique
53
Montage et Réglages
53
Installation/Retrait des Feuilles de Papier de Verre (Fig. 5)
54
Raccordement des Accessoires Avec L'adaptateur Universel (Fig. 6)
54
Raccordement du Guide de Coupe (Fi G. 7-12)
54
Guide de Profondeur
54
Lubrification
56
Entretien
56
Accessoires en Option
56
Protection de L'environnement
57
Garantie
58
Dépannage
59
Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
60
Dati Tecnici
60
Dichiarazione DI Conformità Ce
61
Rischi Residui
63
Riferimenti Sull'apparato
63
Contenuto Della Confezione
63
Suggerimenti Utili
67
Ricerca Guasti
70
Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
71
EG Verklaring van Overeenstemming
72
Persoonlijke Veiligheid
73
Gebruik en Verzorging van Elektrisch Gereedschap
73
Overige Risico's
74
Inhoud van de Verpakking
74
Assemblage en Aanpassingen
75
Geschikte Accessoires
79
Bescherming van Het Milieu
79
Problemen Oplossen
81
Norsk (Oversatt Fra de Originale Instruksjonene)
82
EU-Samsvarserklæring
82
Sikkerhet På Arbeidsområdet
83
Personlig Sikkerhet
83
Pakkens Innhold
85
Elektrisk Sikkerhet
85
Nyttige Tips
88
Beskyttelse Av Miljøet
89
Português (Traduzido das Instruções Originais)
92
Dados Técnicos
92
Declaração de Conformidade da CE
93
Riscos Residuais
95
Conteúdo da Embalagem
95
Utilização Adequada
96
Segurança Eléctrica
96
Sugestões Úteis
99
Acessórios Opcionais
99
Resolução de Problemas
102
Tekniset Tiedot
103
Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
103
Työskentelyalueen Turvallisuus
104
Pakkauksen Sisältö
106
Vianetsintä
112
Tekniska Data
113
Svenska (Översatt Från de Ursprungliga Instruktionerna)
113
Användning Och Skötsel Av Elverktyg
115
Återstående Risker
116
Elektrisk Säkerhet
117
Valfria Tillbehör
120
Kompatibla Tillbehör
120
Teknik Veriler
123
Türkçe (Orijinal Talimatlardan Çevrilmiştir)
123
DIğer Riskler
126
Ambalaj İçeriğI
126
Çevrenin Korunması
130
Ελληνικά (Μετάφραση από Τις Πρωτότυπες Οδηγίες)
134
Τεχνικά Δεδομένα
134
Γενικές Προειδοποιήσεις Ασφαλείας για τα Ηλεκτρικά Εργαλεία
135
Υπολειπόμενοι Κίνδυνοι
138
DeWalt DWE315 Traduction De La Notice D'instructions Originale (108 pages)
Marque:
DeWalt
| Catégorie:
Outils électroportatifs
| Taille: 2 MB
Table des Matières
Dansk
7
Deutsch
14
English
22
Español
29
Français
37
Fiche Technique
37
Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
37
Consignes de Sécurité Générales Propres aux Outils Électriques
38
Sécurité - Électricité
38
Sécurité Individuelle
38
Utilisation et Entretien des Outils Électriques
38
Réparation
39
Risques Résiduels
39
Consignes de Sécurité Supplémentaires pour L'outil Multifonction Oscillant
39
Sécurité Électrique
39
Utilisation D'une Rallonge
39
Étiquettes Sur L'appareil
40
Emplacement de la Date Codée de Fabrication (Fig. A)
40
Utilisation Prévue
40
Guide de Coupe
41
Lubrification
42
Conseils Utiles
42
Entretien
42
Accessoires Compatibles
43
Protection de L'environnement
43
Italiano
45
Dutch
53
Norsk
61
Português
68
Suomi
76
Svenska
83
Türkçe
90
Ελληνικά
97
DeWalt DWE315 Guide D'utilisation (39 pages)
Marque:
DeWalt
| Catégorie:
Outils électroportatifs
| Taille: 7 MB
Table des Matières
English
3
Français
13
Défi Nitions : Lignes Directrices en Matière de Sécurité
13
Avertissements de Sécurité Généraux pour les Outils Électriques
13
Conserver Tous les Avertissements et Toutes les Directives pour un Usage Ultérieur
13
Sécurité du Lieu de Travail
13
Sécurité en Matière D'électricité
13
Sécurité Personnelle
14
Utilisation et Entretien D'un Outil Électrique
15
Réparation
15
Règles Additionnelles de Sécurité Propres aux Outils Multifonctions à Oscillations
15
DESCRIPTION (Fig. 1)
17
Usage Prévu
17
Assemblage et Ajustements
18
Installation/Retrait des Accessoires (Fig. 2 à 4)
18
Bride Automatique Fig
18
Installation/Retrait de Papier Abrasif (Fig. 5)
18
Installation D'accessoires Avec un Adaptateur Universel (Fig. 6)
19
Installation du Dispositif de Guidage de Coupe (Fig. 7 à 11)
19
Guide de Profondeur
19
Utilisation
20
Bouton de Verrouillage en Position de Marche (Fig. 14)
21
Quelques Astuces
21
Nettoyage
21
Accessoires Compatibles
22
Garantie de Remboursement de 90 Jours
23
Guide de Dépannage
24
Español
25
Produits Connexes
DeWalt DWE314
DeWalt DWE315KT
DeWalt DWE315 ZA
DeWalt DWE315 B5
DeWalt DWE46253
DeWalt DWE46044
DeWalt DWE46066
DeWalt DWE625
DeWalt DWE4884
DeWalt DWE6005
DeWalt Catégories
Scies
Outils électroportatifs
Perceuses
Meuleuses d'angles
Perceuses-visseuses Sans Fil
Plus Manuels DeWalt
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL