Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

P
LEASE NOTE THAT THE WAY THE KIT IS PACKED DOES NOT NECESSARILY REPRESENT THE WAY OF MOUNTING TO THE BIKE
Please note that in cases where kits are packed with rubber washers holding the components onto the bolt – the rubber
washers should be thrown away!
Remove both fairings
Undo nut holding engine bolt located at centre of bike (this is on the right side as you sit on the bike)
Take the R&G 12mm engine bar and hold bar against end of bolt from which you have just removed the nut
With a soft hammer, tap engine bar through, removing original bolt at the same time
When bar is protruding equally each side of the frame, take one of the R&G aluminium blocks and place over
the bar with 12mm drilled hole and boss going into frame
Note – for the 749 "basic" model, you will not need to use the two spacers supplied – for all other models
place the spacers over the engine bar before fixing the aluminium blocks in place
Note – the 2 drilled 6mm holes go towards rear of bike & 12mm tapped hole towards top (see images above)
Place 12mm washer and nut onto bar
Repeat above procedure for other side
Tighten both nuts equally – take care not to overtighten – the nyloc nuts will hold the assembly tight once
they lock up
Take one of the clamps and fit to block using two of the 6mm cap head bolts and two washers – tighten
equally. Make sure no wires are trapped before tightening the assembly
Note – there is a right and a wrong way for the clamps – looking from bottom of clamp, small diameter of
taper faces rear of bike. For bikes that are 05'onwards the hook shaped clamp should be used on the RHS.
Repeat on other side
On the left hand side, the clutch feed pipe can be lifted to run over the top of the aluminium block – see left
hand picture above - this does not affect clutch operation
Insert short bolt (marking tool) into 12mm tapped hole on outside of aluminium block on one side (leave
about 26mm (1 inch) protruding
Paint middle of the bolt head
Refit fairing
Gently push fairing against the bolt head to leave a small paint mark on the inside of the fairing
Remove fairing
Centre drill on mark left by paint, working from inside of fairing outwards
Refit fairing and check position
Remove fairing and cut using 28mm hole cutter (work from outside inwards)
Unit 5K, Blacknest Industrial Park, Blacknest Road, Alton, Hampshire, GU34 4PX
Tel: +44 (0)870 220 6380 Fax: +44 (0)1420 521101
Fitting instructions for CP0118BL Crash Protectors
Ducati 749/999
R&G Racing
www.rg-racing.com
Email:
info@rg-racing.com

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour R&G CP0118BL

  • Page 1 LEASE NOTE THAT THE WAY THE KIT IS PACKED DOES NOT NECESSARILY REPRESENT THE WAY OF MOUNTING TO THE BIKE Fitting instructions for CP0118BL Crash Protectors Ducati 749/999 Please note that in cases where kits are packed with rubber washers holding the components onto the bolt – the rubber washers should be thrown away! •...
  • Page 2 • Clean up the hole to leave it looking smooth. Trim the foam on the inside of the fairing around the hole • Repeat for other side, using same short bolt marking tool as used before • Replace fairings • Place a washer behind the head of one of the M12 bolts and pass through one of the protectors •...
  • Page 3 Notice de montage CP0118 DUCATI 749-999 Perçage droit+ gauche Le sens de montage n'est pas identique au sens présenté dans l'emballage, merci de suivre les instructions ci dessous. Dans le cas où les kits sont emballés avec un joint torique, celui-ci doit être retiré avant le montage.
  • Page 4 Pressez légérement le carénage à l'endroit de la protection R&G afin de créer une marque de peinture à l'intérieur du carénage. Démontez le carénage Vérifiez que la marque de peinture soit visible, sinon refaite l'opération précédente. Perçez le centre de la marque à l'aide d'un forêt diamêtre 6 mm. Perçez de l'intérieur vers l'extérieur du carénage.