Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
FITTING INSTRUCTIONS FOR KIT CP0177BL
APRILIA TUONO R 2006 ONWARDS - TOP ENGINE MOUNT
Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the bike
Offside (right hand side as you sit on the bike)
Parts included: 1 aluminium block R shaped, 1 crash protector, 1 M10 x 80 x 1.5p socket-headed cap bolt, 1 M10
x 110 x 1.5p socket-headed cap bolt, 1 M12 x 60 hex-headed bolt, 1 M12 washer, 2 x M10 rubber washers & 1 x
M12 rubber washer.
•
Remove plastic coolant bottle covers including filler cap cover
•
Remove water bottle (no need to remove pipes - just undo bolts and pull forward)
•
Remove both of the top engine bolts
•
Using R&G aluminium block and the two M10 socket-headed cap bolts supplied, insert the bolts into the
aluminium block. Use the longer bolt for the top hole.
•
Take the 2 M10 rubber washers and fit 1 over each bolt up to block.
•
Assemble block to bike and tighten bolts.
•
Refit the water bottle.
•
Offer up coolant tank cover and using a Dremel or similar tool remove interfering parts of cover until cover will fit
•
When this is achieved, refit coolant cover and filler cover and tighten bolts.
•
Take the 12mm hex-headed bolt and place washer over bolt. Place bolt through protector and take the M12 rubber
washer and place over bolt and push up to protector.
•
Fit to block.
•
Tighten bolt until you feel some compression from inside the protector. Turn a little more so that you feel the
compression increase slightly. Then apply a quarter turn. Do not overtighten as damage can occur to the bike.
Unit 5K, Blacknest Industrial Park, Blacknest Road, Alton, Hampshire, GU34 4PX
Tel: +44 (0)870 220 6380 Fax: +44 (0)1420 521101
R&G Racing
www.rg-racing.com
Email:
info@rg-racing.com
Publicité
Manuels Connexes pour R&G CP0177BL
Sommaire des Matières pour R&G CP0177BL
- Page 1 FITTING INSTRUCTIONS FOR KIT CP0177BL APRILIA TUONO R 2006 ONWARDS - TOP ENGINE MOUNT Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the bike Offside (right hand side as you sit on the bike) Parts included: 1 aluminium block R shaped, 1 crash protector, 1 M10 x 80 x 1.5p socket-headed cap bolt, 1 M10...
- Page 2 Nearside (left hand side as you sit on the bike) Parts included: 1 aluminium block triangular shaped, 1 crash protector, 2 M10 x 80 socket-headed cap bolts, 1 M12 x 60mm long hex-headed bolt, 1 M12 washer, 2 x M10 rubber washers & 1 x M12 rubber washer, 1 black spacer.
-
Page 3: Conseil De Montage
Notice de montage CP0177 APRILIA 1000 TUONO 2006-> AVANT Le sens de montage n'est pas identique au sens présenté dans l'emballage, merci de suivre les instructions ci dessous. Dans le cas où les kits sont emballés avec un joint torique, celui-ci doit être retiré avant le montage. - Page 4 pour cela vous devez vous munir d'un outillage type DREMEL ou équivalent, ou bien à l'aide d'une scie (dents fines). Pour la découpe, merci de prendre connaissance de la photo N°1 et 2 ci aprés. Conseil: Afin de faire une découpe de qualité, il est nécessaire de faire le découpage petit à petit, et vérifier votre découpage en remettant le pièce en plastique régulièrement.
- Page 5 Serrer la vis jusqu'à ce que vous sentiez de la compression à l'intérieur de la protection. Tourner encore un peu et vous sentirez la compression augmenter, faite un quart de tour. Ne pas trop serrer car cela pourrait abîmer la moto. Ne pas exéder 40nm de couple de serrage. PHOTO N°1 La partie hachurée doit être découpée PHOTO N°2 ( côté...
- Page 6 PHOTO N°3 (côté gauche) PHOTO N°4 (côté gauche) PHOTO N°5 R&G Racing Unit 5K, Blacknest Industrial Park, Blacknest Road, Alton, Hampshire, GU34 4PX Tel: +44 (0)870 220 6380 Fax: +44 (0)1420 521101 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...