Types D'étalonnage; Etalonnage En Deux Points; Applications Et Exigences; Avec Des Tampons D'étalonnage - Endress+Hauser CSF48 Manuel De Mise En Service

Liquistation CSF48/Liquiport 2010 CSP44
4.2 Types d'étalonnage
Les types d'étalonnage suivants sont possibles :

• Etalonnage en deux points

– Avec des tampons d'étalonnage
– Entrée des données de la pente, du point zéro et de la température
• Etalonnage en un point
– Entrée d'un offset ou d'une valeur de référence
– Etalonnage avec échantillons avec valeur comparative de laboratoire
• Ajustage de la température en entrant une valeur de référence
4.3 Etalonnage en deux points

4.3.1 Applications et exigences

L'étalonnage en 2 points est la méthode privilégiée pour les capteurs de pH, notamment dans les
applications suivantes :
• Eaux usées communales et industrielles
• Eau naturelle et eau potable
• Eau d'alimentation de chaudière et condensats
• Boissons
Pour la plupart des applications, il est recommandé d'utiliser des tampons de pH 7,0 et 4,0 pour
l'étalonnage.
L'inconvénient des solutions tampons alcalines est que le dioxyde de carbone de l'air peut fausser
la valeur de pH du tampon sur une longue période.
4.3.2 Avec des tampons d'étalonnage
Pour l'étalonnage en 2 points, vous utilisez des tampons d'étalonnage. Les tampons de
qualité d'Endress+Hauser sont vérifiés et mesurés en laboratoire accrédité. L'accréditation
(numéro d'enregistrement DAR "DKD-K-52701") atteste que les valeurs réelles et les
déviations maximales sont correctes et traçables.
Pour étalonner le capteur, retirez-le du produit. Etant donné que les capteurs Memosens
mémorisent leurs données, vous pouvez à tout moment travailler avec des capteurs
"préétalonnés" sans avoir à interrompre la surveillance de process pour l'étalonnage.
1. Allez au menu "CAL/Etalonnage 2 pts". Le message suivant s'affiche :
Voulez-vous démarrer l'étalonnage ? (Hold actif)
2. Confirmez avec "OK".
L'affichage suivant dépend de vos réglages dans "Menu/Config./Entrées/Config. étal.".
a. Reconnais. tampon="fixé"
En fonction du "Type de tampon", vous avez défini deux tampons dans "Config. étal.",
qui sont affichés l'un après l'autre durant l'étalonnage.
Endress+Hauser
Capteurs de pH
13