Table des Matières
Publicité
FIG. 30 : Le numéro de châssis (2) est frappé sur le
côté droit du châssis avant.
NUMÉRO DE CHÂSSIS
REMARQUE :
Dans ce manuel d'utilisateur, toute
référence au côté gauche ou droit
s'entend en étant assis sur le siège
du conducteur et en regardant vers
l'avant.
FIG. 31 : Le numéro de modèle du moteur (3) est
moulé sur le côté droit du bloc-moteur, sous la pompe
d'injection.
Le numéro de série du moteur (4) est frappé sur le
bloc-cylindres, sous le numéro de modèle du moteur.
NUMÉRO DE MODÈLE DU MOTEUR
NUMÉRO DE SÉRIE DU MOTEUR
DÉSIGNATION DU TYPE DE MODÈLE
S y m b o l
Symbole
T L E 3 4 0 0 H
TLE3400H
Symbole
S y m b o l
H
H
TLE3400F
H
Z
E n g i n e
Puissance
H o w s e p o w e r
moteur
27,9 kW
2 7 . 9 k W
T R A N S M I S S I O N
TRANSMISSION
H S T
HST
SIÈGE DU
S y m b o l
S E A T
Symbole
CONDUCTEUR
O m i t
N o n e
Omis
Aucun
Z
S e a t
Z
Siège
Circuit hydraulique
E x t e r n a l A u x i l i a r y
Symbole
S y m b o l
auxiliaire externe
H y d r a u l i c s
V
V
Simple soupape
S i n g l e V a l v e
IDENTIFICATION DU TRACTEUR
3
4
V
R E4
S y m b o l
Symbole
E 4
E4
S y m b o l
R O P S
Symbole
Arceau de sécurité
R
R
R O P S
Arceau de sécurité
23
FIG. 30
FIG. 31
D e s t i n a t i o n
Destination
E u r o p e
Europe
2
Publicité
Table des Matières
