Siemens RLE162 Mode D'emploi page 5

Réglage de consigne
à distance
Commutation de
consigne
Protection anti-
légionelles
Contact de commande
Fonction test
Exécution
Building Technologies
HVAC Products
w
w + 28 K
HIGH
N
w + 14 K
LOW
N
w
N
-5
Un potentiomètre de réglage de consigne BSG21.1 peut être raccordé au RLE162
(bornes R1–M). Il permet de régler la valeur de consigne à distance. Le curseur de
réglage de consigne du régulateur doit pour cela se trouver en position EXT.
La valeur de consigne normale peut être commutée par la fermeture d'un contact libre
de potentiel raccordé sur D1–M. Cette commutation sert à l'économie d'énergie.
Selon le mode de fonctionnement, l'effet est le suivant :
• chauffage à une sortie : la valeur de consigne est réduite
• refroidissement à une sortie : la valeur de consigne est relevée
• chauffage à 2 sorties : la valeur de consigne est réduite
• chauffage et refroidissement en séquence : la valeur de consigne est relevée (voir
"Régulation pour chauffage et refroidissement").
Il faut régler la réduction ou le relèvement par rapport à la consigne normale ; ce ré-
glage n'est pas accessible à l'utilisateur final.
Dans le mode de fonctionnement "Chauffage et refroidissement", la valeur de consigne
est relevée par la fermeture d'un contact externe libre de potentiel raccordé sur D1–M.
Cette fonction de protection anti-légionelles peut être réalisée à l'aide d'une horloge
hebdomadaire déclenchant périodiquement le réchauffement de l'eau chaude sanitaire
jusqu'à la température indispensable.
Il faut régler le relèvement par rapport à la consigne normale ; ce réglage n'est pas
accessible à l'utilisateur final.
La sortie de commande (bornes Q13–Q14) permet de commander un élément d'instal-
lation en fonction des besoins.
Le contact de commutation est commandé par le signal de commande Y1. Si la charge de
chauffage ou de refroidissement dépasse 5 % de la plage de réglage de Y1 (0,5 V−), le
contact se ferme. Il s'ouvre s'il n'y a pas de demande de chaleur (0 %) durant 12 min.
La régulation est arrêtée; le curseur de réglage de consigne agit comme un potentio-
mètre de position. Il permet d'amener l'organe de réglage (ou les deux organes de
réglage) dans une position quelconque; la plage de réglage de consigne devient la
plage de positionnement.
Un voyant (LED) signale que la fonction test est active.
Le régulateur est conçu pour intégration directe dans des canalisations. Il se compose
d'un boîtier avec capot, d'un raccord fileté et d'un plongeur qui contient l'élément de
mesure (LG-Ni1000).
Le boîtier en matière plastique contient l'électronique de régulation et tous les éléments
de commande. Ceux-ci ne sont accessibles qu'après avoir retiré le capot.
En façade se trouvent le curseur de réglage de consigne, ainsi qu'un voyant pour l'affi-
chage de fonctionnement :
Régulateur de température à plongeur RLE162
T Température extérieure
A
w Consigne actuelle
+15
T [°C]
w Consigne normale
A
N
5/10
CE1N3333fr
12.2005