Bosch GSC 160 Professional Notice Originale
Masquer les pouces Voir aussi pour GSC 160 Professional:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 37

Liens rapides

OBJ_BUCH-552-001.book Page 1 Monday, October 22, 2007 4:19 PM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
www.bosch-pt.com
1 609 929 M54 (2007.10) T / 51
All manuals and user guides at all-guides.com
GSC 160 Professional
us Original operating instructions
cn 正本使用说明书
tw 正本使用說明書
kr
사용 설명서 원본
หนั ง สื อ คู ่ ม ื อ การใช้ ง านฉบั บ ต้ น แบบ
th
id Petunjuk-Petunjuk untuk
Penggunaan Orisinal
vn BΩng hõëng dÿn nguy›n bΩn
fr Notice originale
ar
fa

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch GSC 160 Professional

  • Page 37: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil

    électrique. ques ou les protections acoustiques utilisés pour les conditions appropriées réduiront les blessures de personnes. Bosch Power Tools 1 609 929 M54 | (22.10.07)
  • Page 38 à arrêt et vice versa. Tout outil qui ne peut qualifié utilisant uniquement des pièces pas être commandé par l’interrupteur est de rechange identiques. Cela assurera dangereux et il faut le réparer. que la sécurité de l’outil est maintenue. 1 609 929 M54 | (22.10.07) Bosch Power Tools...
  • Page 39: Instructions De Sécurité Spécifiques À L'appareil

    à certains pays. Respectez impérativement le numéro d’article se trou- vant sur la plaque signalétique de l’outil électroportatif. Les désignations commerciales des différents outils électroportatifs peuvent varier. Bosch Power Tools 1 609 929 M54 | (22.10.07)
  • Page 40: Mise En Marche

    4 et le couteau inférieur 5 ne doivent pas se ger le câble de secteur. toucher. Resserrez la vis 7 du couteau inférieur. 1 609 929 M54 | (22.10.07) Bosch Power Tools...
  • Page 41: Entretien Et Service Après-Vente

    également sous : www.bosch-pt.com arêtes coupantes et peuvent être échangés l’un contre l’autre. Les conseillers techniques Bosch sont à votre disposition pour répondre à vos questions con- Remplacez ou réaffûtez à temps les couteaux, cernant l’achat, l’utilisation et le réglage de vos parce que seuls des outils aigus ont un effet de produits et leurs accessoires.
  • Page 43 ‫. إﻥ ﻛﺎﻥ‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ إﻃﻔﺎء اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻳﻄﻠﻖ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭاﻹﻃﻔﺎء‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭاﻹﻃﻔﺎء ﻣﺜﺒﺘﺎ، ﻳﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ اﳌﻔﺘﺎح ﻣﻦ اﳋﻠﻒ ﺛﻢ ﻳﻄﻠﻖ ﺑﻌﺪ‬ .‫ذﻟﻚ‬ Bosch Power Tools 1 609 929 M54 | (22.10.07) gsc160_et_1609929M54_001.indd 43 gsc160_et_1609929M54_001.indd 43 22.10.2007 15:45:03...
  • Page 44 ‫ﻭﻓﻘﻂ ﺑﺎﺳﺘﻌﲈﻝ ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻷﺻﻠﻴﺔ. ﻳﺆﻣﻦ ذﻟﻚ اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﯽ أﻣﺎﻥ‬ ‫اﻟﺴﻜﲔ اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ‬ .‫اﳉﻬﺎز‬ ‫ﻟﻮﻟﺐ ﺿﺒﻂ اﻟﺴﻜﲔ اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ‬ ‫ﻟﻮﻟﺐ اﻟﺴﻜﲔ اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ‬ .‫إﻥ اﻟﺘﻮاﺑﻊ اﳌﺼﻮرة أﻭ اﳌﻮﺻﻮﻓﺔ ﻏﲑ ﳏﺘﻮاة ﰲ إﻃﺎر اﻟﺘﻮرﻳﺪ اﻻﻋﺘﻴﺎدﻱ‬ 1 609 929 M54 | (22.10.07) Bosch Power Tools gsc160_et_1609929M54_001.indd 44 gsc160_et_1609929M54_001.indd 44 22.10.2007 15:45:03 22.10.2007 15:45:03...
  • Page 45 ‫ﻭاﻟﺰﻳﺖ ﻭاﳊﻮاﻑ اﳊﺎدة أﻭ ﻋﻦ أﺟﺰاء اﳉﻬﺎز اﳌﺘﺤﺮﻛﺔ. ﺗﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣﻮﺻﻮﻟﺔ ﻭﺑﺄﻧﻪ ﻳﺘﻢ ﹼ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ. ﻗﺪ ﻳﻘﻠﻞ اﺳﺘﺨﺪاﻡ‬ .‫ﲡﻬﻴﺰات ﻟﺸﻔﻂ اﻷﻏﱪة ﻣﻦ اﳌﺨﺎﻃﺮ اﻟﻨﺎﲡﺔ ﻋﻦ اﻷﻏﱪة‬ .‫اﻟﻜﺎﺑﻼت اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ أﻭ اﳌﺘﺸﺎﺑﻜﺔ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ Bosch Power Tools 1 609 929 M54 | (22.10.07) gsc160_et_1609929M54_001.indd 45 gsc160_et_1609929M54_001.indd 45 22.10.2007 15:45:03...
  • Page 48 ‫ﻟﻄﻔ ﺎ ً ﺑﻪ ﺷﻤﺎره ﺳﻔﺎرش رو ﺑﺮﭼﺴﺐ اﺑﺰار اﻟ ﺘﺮ‬ ‫ﺧﻮد ﺗﻮﺟﻪ ﻨ ﺪ. ﻧﺎﻣﻬﺎ ﲡﺎر‬ .‫ﳑ ﻦ اﺳﺖ ﻣﺘﻔﺎوت ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫اﺑﺰارﻫﺎ اﻟ ﺘﺮ‬ 1 609 929 M54 | (22.10.07) Bosch Power Tools gsc160_ir_1609929M54_001.indd 48 gsc160_ir_1609929M54_001.indd 48 22.10.2007 16:11:08 22.10.2007 16:11:08...
  • Page 50 ،‫ﻪ رو ﺑﺨﺶ ﻫﺎ ﭼﺮﺧﻨﺪه دﺳﺘﮕﺎه ﻗﺮار دارﻧﺪ‬ ‫آﭼﺎرﻫﺎﺋ‬ .‫ﻣ ﺘﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺎﻋﺚ ا ﺠﺎد ﺟﺮاﺣﺖ ﺷﻮﻧﺪ‬ .‫را اﻓﺰا ﺶ ﻣ ﺪﻫﺪ‬ ‫، ﺧﻄﺮ ﺷﻮ اﻟ ﺘﺮ‬ ‫اﻟ ﺘﺮ‬ 1 609 929 M54 | (22.10.07) Bosch Power Tools gsc160_ir_1609929M54_001.indd 50 gsc160_ir_1609929M54_001.indd 50 22.10.2007 16:11:08 22.10.2007 16:11:08...

Table des Matières