Table des Matières
  • Zu Ihrer Sicherheit
  • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  • Wartung und Reinigung
  • Garantie
  • Umweltschutz
  • Konformitätserklärung
  • Tool Specifications
  • For Your Safety
  • Noise/Vibration Information
  • Machine Elements
  • Intended Use
  • Initial Operation
  • Changing the Tool
  • Switching on and off
  • Adjusting the Cutters
  • Maintenance and Cleaning
  • Optional Accessories
  • Environmental Protection
  • Declaration of Conformity
  • Características Técnicas
  • Para Su Seguridad
  • Información sobre Ruidos y Vibraciones
  • Elementos de la Máquina
  • Conexión y Desconexión
  • Mantenimiento y Limpieza
  • Accesorios Especiales
  • Protección del Medio Ambiente
  • Declaración de Conformidad
  • Para Sua Segurança
  • Informações sobre Ruído E Vibrações
  • Elementos Do Aparelho
  • Afiar as Lâminas
  • Manutenção E Conservação
  • Protecção Do Meio Ambiente
  • Declaração de Conformidade
  • Dati Tecnici
  • Per la Vostra Sicurezza
  • Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione
  • Elementi Della Macchina
  • Manutenzione E Pulizia
  • Servizio Post-Vendita
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Technische Gegevens
  • Voor Uw Veiligheid
  • Informatie over Geluid en Trillingen
  • Bestanddelen Van de Machine
  • Onderhoud en Reiniging
  • Conformiteitsverklaring
  • Tekniske Data
  • For Deres Egen Sikkerheds Skyld
  • Start Og Stop
  • Vedligeholdelse Og Rengøring
  • Service Og Reparation
  • Overensstemmelseserklæring
  • Tekniska Data
  • Maskinens Komponenter
  • Underhåll Och Rengöring
  • Försäkran Om Överensstämmelse
  • For Din Sikkerhet
  • Vedlikehold Og Rengjøring
  • Tekniset Tiedot
  • Koneen Osat
  • Käynnistys Ja Pysäytys
  • Huolto Ja Puhdistus
  • Yhdenmukaisuusvakuutus
  • Teknik Veriler
  • Bak∂M Ve Temizlik
  • Çevre Koruma
  • Tamir Servisi
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

EURO • Printed in Germany • BA 1 609 929 075 • GSC 4,5 • Titel (Vorderseite) • OSW 01/01
GSC 4,5 (075) - Buch Seite 1 Donnerstag, 11. Januar 2001 3:43 15
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Instructions d'emploi
Instrucciones de servicio
Manual de instruções
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
GSC 4,5
Bruksanvisning
Brukerveiledningen
Käyttöohje
Oδηγία χειρισµού
Kullanım kılavuzu
Deutsch
English
Français
Español
Português
Italiano
Nederlands
Dansk
Svenska
Norsk
Suomi
Eλληνικά
Türkçe
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch GSC 4,5

  • Page 12: Caractéristiques Techniques

    EURO • Printed in Germany • BA 1 609 929 075 • GSC 4,5 • F • OSW 01/01 GSC 4,5 (075) - Buch Seite 1 Donnerstag, 11. Januar 2001 3:43 15 Caractéristiques techniques Pour votre sécurité Pour travailler sans risque avec Cisaille à...
  • Page 13: Utilisation Conformément À La Destination De L'appareil

    EURO • Printed in Germany • BA 1 609 929 075 • GSC 4,5 • F • OSW 01/01 GSC 4,5 (075) - Buch Seite 2 Donnerstag, 11. Januar 2001 3:43 15 L’utilisation de couteaux bien affûtés optimise la Utilisation conformément puissance de coupe tout en ménageant la ma-...
  • Page 14: Accessoires

    EURO • Printed in Germany • BA 1 609 929 075 • GSC 4,5 • F • OSW 01/01 GSC 4,5 (075) - Buch Seite 3 Donnerstag, 11. Januar 2001 3:43 15 Entrefer b Nettoyage et entretien Le coulisseau du couteau supérieur doit se trou- ver au point mort supérieur.
  • Page 15: Instructions De Protection De L'environnement

    EURO • Printed in Germany • BA 1 609 929 075 • GSC 4,5 • F • OSW 01/01 GSC 4,5 (075) - Buch Seite 4 Donnerstag, 11. Januar 2001 3:43 15 Instructions de protection de Service Après-Vente l’environnement France...
  • Page 56 EURO • Printed in Germany • BA 1 609 929 075 • GSC 4,5 • Titel (Rückseite) • OSW 01/01 GSC 4,5 (075) - Buch Seite 1 Donnerstag, 11. Januar 2001 3:43 15 Robert Bosch GmbH Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge D-70745 Leinfelden-Echterdingen Chlor www.bosch-pt.com...

Table des Matières