Table des Matières
Publicité
COMMANDES ET FONCTIONS DU PANNEAU ARRIÈRE
BRANCHEMENT DES EFFETS :
lorsque des câbles de bonne qualité sont utilisés et limités à une longueur d'1 mètre ou moins, vous constaterez très peu de dégra-
dation du son (s'il y en a) de votre Roadster.
NOTE : Comme la boucle d'effets est branchée en série avec le signal principal, il est très important de choisir des unités de
traitement d'une qualité professionnelle et de fabricants réputés. En série, le son de vos amplificateurs dépendra de l'inté-
grité des étages d'entrée et sortie du processeur, car vous avez inséré quelque chose à l'endroit le plus sensible de votre
amplificateur.
EMPLOI DU RETOUR D'EFFET COMME ENTRéE D'AMPLI DE PUISSANCE :
comme un ampli de puissance seul pour amplifier un traitement ou comme moitié d'un système stéréo plus grand. En raison
des changements spécifiques de canal et de mode qui se font en interne, suivez les suggestions ci-dessous pour obtenir les
meilleurs résultats.
1.) Le sélecteur de boucle d'effets doit être réglé sur LOOP SYSTEM ACTIVE (boucle activée).
2.) La prise de retour d'effet devient l'entrée de la section de puissance. Cette prise court-circuite la totalité du préampli y
compris toutes les commandes de gain et de tonalité.
3.) La commande OUTPUT devient votre commande de niveau.
4.) Vous pouvez utiliser la commande SOLO pour une accentuation du volume commutable au pied (le pédalier doit être
connecté.
5.) Vous pouvez utiliser les sélecteurs de puissance des voies de canal pour choisir une puissance nominale appropriée au lieu
ou à l'application.
6.) Le choix des redresseurs est toujours disponible quand vous utilisez le retour d'effet (RETURN) du Roadster comme entrée
de puissance. Rappelez-vous que ce choix est spécifique du canal. La sélection DIODE correspond plus à ce que vous
trouveriez sur la plupart des autres amplificateurs de puissance autonomes, mais pour des applications de guitare, il est
bien d'avoir le choix de la réponse à compression naturelle du redressement par lampe.
NOTE : Gardez à l'esprit que les sons clairs, bien qu'ils semblent avoir le même volume que les sons saturés, envoient un
signal plus dynamique à votre processeur et seront vraisemblablement détectés comme plus élevés par les indicateurs
d'entrée du processeur. Ce n'est pas un problème, mais c'est important lorsque vous réglez le son dans les canaux.
Réglez les canaux en fonction de leur volume relatif et ne portez pas trop d'attention à l'entrée du processeur à moins
de noter de l'écrêtage. Si c'est le cas, réduisez un peu toutes les commandes MASTER des canaux et compensez avec
la commande OUTPUT.
NOTE : Il est important de comprendre que la boucle d'effets a été conçue pour fonctionner au mieux avec un signal au
gain unitaire. En augmentant le gain de l'entrée ou de la sortie de votre processeur au-delà de ce point, vous courez
le risque d'un son hurlant très aigu ou d'un larsen. C'est le résultat du branchement des prises SEND et RETURN avec
ajout excessif de gain aux étages d'entrée et de sortie du processeur et de la réduction de la séparation interne entre ces
étages que nous avons intégrée à la boucle d'effet du Roadster. Pourquoi ne peut-il pas y avoir plus de séparation en ce
point du circuit ? Il pourrait y en avoir plus si nous – et vous – ne nous préoccupions pas plus du son. C'est une partie
extrêmement sensible de tout amplificateur et nous avons toujours choisi de prendre le parti du son pour les valeurs de
ces parties les plus critiques, sachant que si les boucles sont correctement utilisées – avec des processeurs de haute
qualité – il n'y aura pas de problème.
Gardez à l'esprit que c'est un amplificateur à hautes performances et qu'il doit être utilisé en conjonction avec un équipe-
ment externe de qualité égale. Si vous utilisez un traitement moins bon, vous devrez tolérer une dégradation de la qualité
du signal et vous souvenir que monter le gain d'un tel processeur ne fera que causer des problèmes de réinjection ou
"larsen".
NOTE : Rappelez-vous que le commutateur de bypass de boucle supprime tout le circuit de la boucle du trajet du signal
y compris 2 lampes 12AX7 et les commandes OUTPUT et SOLO.
(suite)
Vous trouverez la boucle d'effets bienvenue pour tous les traitements de type rack et
PAGE 15
(suite)
Vous pouvez parfois vouloir utiliser le Roadster
Publicité
Table des Matières
