COMMANDES ET FONCTIONS DU PANNEAU ARRIÈRE
Sélecteur FX ON / FX OFF :
détermine son statut sur le trajet du signal. Une fois que la boucle a été activée, son statut propre au canal est envoyé à la diode
DIODE
100 WATTS
FX ON
RECTO
50
FX
TRACKING
WATTS
OFF
BOUCLE D'EFFETS (FX LOOP) :
traitement externe. La boucle est placée à la jonction entre le préampli et l'ampli de puissance et est optimisée pour des niveaux
correspondant à la plupart des processeurs d'effet de bonne qualité. Une commande de niveau de départ (SEND LEVEL) est prévue
NORMAL
SEND
LEVEL
FX LOOP
LOOP SYSTEM
ACTIVE
HARD BYPASS
LOOP, OUTPUT &
SEND
RETURN
SOLO CONTROLS
d'effets et par conséquent elles ne sont pas actives quand la boucle est écartée du circuit.
La boucle peut être totalement sortie du trajet du signal à l'aide du commutateur LOOP SYSTEM ACTIVE/HARD BYPASS situé à
côtés des prises de boucle. Ce commutateur met en service les prises SEND et RETURN de la boucle, la commande SEND LEVEL,
les commandes OUTPUT et SOLO et tout le circuit associé. Quand HARD BYPASS est sélectionné (vers le bas), la totalité de la
boucle est écartée du trajet du signal et les commandes MASTER individuelles de canal deviennent vos nouvelles commandes
de niveau de sortie finale. Cette fonction HARD BYPASS vous permet d'utiliser votre Roadster dans toute sa splendeur en studio
lorsque le traitement sera ajouté ultérieurement sur un canal séparé quand vous voulez chaque gramme de son pur, non filtré
pour une prestation magique.
NOTE : Le commutateur de boucle d'effets doit être réglé sur LOOP SYSTEM ACTIVE pour que la fonction d'accordage
muet (TUNER MUTE) du pédalier fonctionne correctement.
BRANCHEMENT DES EFFETS :
1.) Reliez la sortie de départ (SEND) à l'entrée (INPUT) de votre processeur.
2.) Reliez l'entrée de retour (RETURN) à la sortie (OUTPUT) de votre processeur.
3.) Réglez les 4 canaux sur vos sons et niveaux dédiés en utilisant les commandes MASTER de canal.
4.) Sélectionnez le statut de boucle individuel des canaux dans la voie de canal correspondante.
5.) Sélectionnez LOOP SYSTEM ACTIVE avec le commutateur de boucle.
6.) Réglez la commande de niveau d'entrée de votre processeur pour obtenir un gain unitaire.
7.) Après avoir joué sur chaque canal, réglez SEND LEVEL en face arrière pour obtenir un bon niveau crête à gain unitaire
(rappelez-vous que les sons clairs auront des crêtes un plus élevées en raison de leur nature plus dynamique, moins com-
pressée).
8.) Réglez la commande OUTPUT de la façade sur le volume de jeu désiré.
9.) Branchez le pédalier (à la prise FOOT CONTROLLER de la face arrière), sélectionnez SOLO et réglez la commande SOLO
pour obtenir la sensation de volume désirée.
Ce mini-commutateur présent dans chaque voie de canal assigne la boucle d'effets en série et
témoin LOOP de la façade qui se trouve entre les paires de canaux pour un contrôle instan-
tané de son statut. Voir la section BOUCLE D'EFFETS pour plus d'informations sur la boucle.
NOTE : Rappelez-vous que la boucle d'effet doit être activée en section boucle d'effets
de la face arrière pour que le signal soit routé au travers de ces commutateurs.
Votre Roadster est équipé d'une boucle d'effets en série pour interfacer des unités de
pour ajuster la force du signal sortant du préampli et permettre une certaine compensation en
cas de réglages extrêmes du master de canal.
Chacune des quatre voies de canal contient un commutateur de boucle d'effets appelé FX
ON/FX OFF. Ce mini-commutateur contrôle le statut de la boucle d'effets sur chaque canal
quand la boucle a été activée via le sélecteur master LOOP SYSTEM ACTIVE/HARD BYPASS
qui se trouve à côté des prises SEND et RETURN de départ et retour de boucle. Sélectionner
FX ON sur un canal donné active automatiquement la boucle quand ce canal est sélectionné
au pédalier ou par le sélecteur rotatif de canal CHANNEL. Comme mentionné précédemment,
les commandes OUTPUT et SOLO de la face avant font partie de l'étage de retour de boucle
PAGE 14
(suite)