Festo MPPE-3- B Série Notice D'utilisation page 10

Fig. 16
Longitud de tubo
flexible
Longueur de tuyau
< 5 m > 5 m
< 5l
> 5l
Fig. 18: Uso admisible de un sensor
de presión.
Fig. 18: Utilisation admise d'un
capteur de pression.
0006d
MPPE-3-...B
Los márgenes de las señales del valor de
referencia entre DC 0 y 10 V y, respecti-
vamente, 4 y 20 mA están atribuidos a los
siguientes márgenes de presión, depen-
diendo del tipo de válvula (véase Fig 16):
Tipo Margen
del valor
de ref.
MPPE-...-
(P )-P -010B 0-10 V
u o
MPPE-...-
(P )-P - 4-20 mA
420B
u o
p. ej. versión estándar
MPPE-3-1/4-
2,5-010B 0-10 V
p. ex. versión especial
MPPE-3-1/2-
1,5-7-420B 4-20 mA
Fig. 17
Para prolongar los tiempos de alimenta-
ción de aire:
• Utilizar un sensor de presión única-
mente si se cumplen los criterios es-
pecificados en la figura 18.
El sensor de presión necesariamente
tiene que corresponder al margen de
la presión y al tipo de válvula.
Selon le modèle de régulateur, l'affecta-
tion des plages de pression aux plages
de signaux de consigne DC 0 à 10 V et
4 à 20 mA est la suivante (voir Fig. 16):
Margen de
Type
presión
MPPE-...-
P ... P bar
(P )-P -010B
u o u o
MPPE-...-
P ... P bar
(P )-P -
u o
u o
p. ex. version standard
MPPE-3-1/4-
0 ... 2,5 bar
2,5-010B
p. ex. version spéciale
MPPE-3-1/2-
1,5 ... 7 bar
1,5-7-420B
Fig. 17
Pour raccourcir les temps de mise en
pression
• N'utilisez un capteur de pression
qu'en cas d'admissibilité selon les
critères de la figure 18.
Ce dernier doit être réglé pour corre-
spondre à la plage de pression et au
type de vérin (variante courant/tension).
Plage des Plage de
signaux de pression
consigne
0-10 V P ... P
u
4-20 mA P ... P
420B
u
0-10 V 0 ... 2,5 bar
4-20 mA 1,5 ... 7 bar
bar
o
bar
o
E/F 10