Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com CLIMATISEUR CONVERTIBLE & APPARENT ¡ MONTAGE AU SOL/PLAFONNIER Manuel díutilisation AC092ACBHA AU092AABHA (HCFU-09HA03/R1(B)) AC122ACBHA AU122AABHA (HCFU-12HA03/R1(B)) No. 0010572437 Veuillez lire attentivement ce manuel díutilisation avant díutiliser le climatiseur. Veuillez conserver ce manuel prÈcieusement dans un endroit s˚r.
All manuals and user guides at all-guides.com Tables des matiËres PrÈcautions ...............1-2 PrÈcautions de sÈcuritÈ............3 CaractÈristiques et Fonctions ..........4 Nomenclature des piËces............. 5 Nettoyage et entretien ............6 RÈsolution des problËmes..........7-8 Conseils pour un bon fonctionnement........9 Installation de líappareil installÈ ‡ líintÈrieur....11-24...
All manuals and user guides at all-guides.com PrÈcautions …limination du vieux climatiseur Tous ces matÈriaux, qui ont de la valeur, Avant de vous dÈbarrasser de votre vieux peuvent Ítre transportÈs jusquí‡ un centre climatiseur usagÈ, veuillez vous assurer que de collecte des dÈchets, puis rÈutilisÈs aprËs ce dernier ne fonctionne plus et quíil est avoir ÈtÈ...
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com PrÈcautions SpÈcifications Par mesure de sÈcuritÈ, le climatiseur doit Ítre raccordÈ correctement ‡ la terre, Le circuit de rÈfrigÈration est Ètanche conformÈment aux spÈcifications contre les fuites. correspondantes. Pour les modËles des sÈries 14, 18 et Souvenez-vous toujours de dÈbrancher 24, il faudrait intÈgrer le systËme de le climatiseur avant díouvrir la grille...
All manuals and user guides at all-guides.com PrÈcautions de sÈcuritÈ RECOMMANDATION! Si le cordon díalimentation Èlectrique de ce climatiseur est endommagÈ, il devra Ítre remplacÈ uniquement par le fabricant ou son personnel agrÈÈ SAV. Níutilisez que du fil Èlectrique en cuivre. Tous les c‚bles devront porter le certificat díauthentification europÈen.
All manuals and user guides at all-guides.com CaractÈristiques et fonctions FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE MODE FROID (COOLING) Pressez tout simplement le bouton ´ ON/OFF ª (MARCHE/ARR T), et líappareil commencera ‡ fonctionner automatiquement en mode froid (COOLING) ou dÈshumidification (DRY), en fonction du rÈglage du thermostat et de la tempÈrature rÈelle de la piËce. MODE CHAUD (HEATING) &...
All manuals and user guides at all-guides.com Nomenclature des piËces POWER OPER TIMER COMP EMER Fig.2 Fig.1 UnitÈ placÈe ‡ líintÈrieur Panneau de contrÙle (Fig.2) 2 Interrupteur díurgence 3 RÈcepteur du signal de la tÈlÈcommande 4 Indicateur díalimentation Èlectrique 5 Indicateur de fonctionnement (OPERATION) 6 Indicateur de minuterie (TIMER) 7 Indicateur de fonctionnement du compresseur 8 Grille díadmission (Fig.3)
All manuals and user guides at all-guides.com Nettoyage et entretien Avant de procÈder au nettoyage du climatiseur, assurez-vous de bien le ATTENTION! mettre hors tension et dÈbranchez le cordon díalimentation Èlectrique. VÈrifiez que la grille díentrÈe díair est solidement installÈe. Lors du remplacement des filtres ‡...
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com...
All manuals and user guides at all-guides.com RÈsolution des problËmes Les manifestations suivantes ne constituent pas des pannes. On entend un bruit díeau En cours de fonctionnement de líappareil, ou ‡ líarrÍt, on qui coule. peut percevoir un bruit de glissement ou un glouglou. Ce bruit provient de la matiËre rÈfrigÈrante qui síÈcoule dans le systËme.
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com RÈsolution des problËmes Avant de vous adresser au SAV, veuillez tout díabord vÈrifier les points suivants sur votre appareil. Le climatiseur ne veut pas dÈmarrer. Líinterrupteur díalimentation Líalimentation Èlectrique de la ville Le disjoncteur de courant de fuite est-elle normale ? est-il activÈ...
All manuals and user guides at all-guides.com Conseils pour un bon fonctionnement Fonctionnement et efficacitÈ *EfficacitÈ en mode chaud *DÈgivrage automatique rÈgulÈ informatiquement Ce climatiseur fonctionne sur le principe du Si le climatiseur est utilisÈ en mode chaud pompage de chaleur, absorbant la chaleur de líair (HEATING) alors que la tempÈrature de líair extÈrieur pour la transfÈrer ‡...