Page 63
MANUEL D'UTILISATION ET D'INSTALLATION DU CLI- MATISEUR CONVERTIBLE Table des matières Mises en garde -------------------------------- 3 Consignes de sécurité ----------------------- 4 Pièces et fonctions --------------------------- 4 Utilisation -------------------------------------- 6 Nettoyage et entretien -------------------- 8 Conseils d'utilisation ------------------------ 8 Dépannage ----------------------------------- 9 Procédure d'installation -------------------11 Test de fonctionnement --------------------17 Veuillez lire ce manuel attentivement avant d'installer l'appareil.
Haier Industrial Park, No.1 Haier Road, Qingdao, RR. Chine CONFORMITÉ DES MODÈLES INFORMATIONS IMPORTANTES À LA LÉGISLATION EUROPÉENNE CONCERNANT LE LIQUIDE RÉFRI- GÉRANT UTILISÉ Tous les appareils sont conformes aux directives Européennes Contient des gaz à effet de serre fluorés suivantes : couverts par le protocole de Kyoto.
Mises en garde Mise au rebut de l'ancien climatiseur • N'endommagez aucune pièce transportant du réfrigérant, en perçant ou en perforant les conduits du climatiseur avec Avant de mettre un ancien climatiseur au rebut, lorsqu'il est un objet tranchant ou pointu, en écrasant ou en déformant hors d'usage, assurez-vous qu'il n'est plus en fonctionne- un conduit, ou en enlevant les revêtements de surface.
Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! AVERTISSEMENT ! • Si le cordon d'alimentation de ce climatiseur est endommagé, il doit être • Garantissez une ventilation régulière pendant l'utilisation de l'appareil. remplacé uniquement par le fabricant ou par un technicien agrée. • Ne dirigez pas le flux d'air directement vers les cheminées ou d'autres •...
Pièces et fonctions Télécommande 1. Affichage Mode VEN- Mode de fonction- FROI- CHAUF- AUTO TILA- nement DISSE- FAGE TION MENT Télécommande 2. Affichage d'envoi de signal 3. Affichage POSITION 4. Affichage VITESSE DE VENTILATION Affichage alternatif HAUT AUTO 5. Affichage VERROUILLAGE 6.
Utilisation Fonction veille Opération de base Appuyez sur le bouton pour accéder aux options supplémentaire, Télécommande lorsque vous faites basculer l'écran sur clignote. Puis appuyez sur pour accéder à la fonction veille. 1. Démarrage de l'unité Mode de fonctionnement : Appuyez sur MARCHE/ARRÊT sur la télécommande, l'unité...
Utilisation Utilisation de la minuterie Marche/ 4. En mode VENTILATION Pas de fonction de VEILLE. Arrêt. 5. Paramètre le changement de vitesse de ventilation durant le sommeil. Si la vitesse de ventilation est élevée ou moyenne au moment de se cou- cher, régler afin de réduire la vitesse de ventilation pendant le sommeil.
Nettoyage et entretien AVERTISSEMENT : • Avant de nettoyer le climatiseur, assurez-vous de l'avoir mis hors tension et d'avoir débranché le cordon d'alimentation. • Assurez-vous que la grille d'entrée d'air est bien installée. • Lorsque vous retirez et repositionnez les filtres à air, assurez-vous de ne pas toucher l'échangeur thermique. Risque de blessure. Nettoyage du filtre à...
Dépannage Ce qui suit n'est pas à considérer comme des problèmes Le bruit que fait l'eau qui coule n'est pas un pro- En cours de fonctionnement, ou au moment de l'arrêt, un bruissement ou un gar- blème. gouillement peut se faire entendre. Ce bruit est produit par la circulation du liquide réfrigérant dans le système.
Page 72
Dépannage Mauvais refroidissement La pièce est-elle soumise à la lumière Existe-t-il une source de chaleur inha- La pièce contient-elle trop de person- directe du soleil ? bituelle dans la pièce ? nes ? De l'air froid est soufflé (en mode chauffage). Le climatiseur en mode chauffage est-il en veille ? Si votre unité...
Procédure d'installation Veuillez faire appel au fournisseur ou à un spécialiste pour l'installation. Ne CHOIX DE LA POSITION DE MONTAGE tentez jamais d'installer l'appareil vous-même. Après l'installation, assurez- Choisissez la position de montage avec le client, en prenant en consi- vous des conditions suivantes.
Procédure d'installation PRÉPARATION DE L'INSTALLATION DE L'UNITÉ INTÉRIEURE Retirez la grille d'entrée Ouvrez la grille d'entrée et retirez les trois, quatre ou six vis. Remarque : L'unité principale peut être câblée avant l'installation de l'unité intérieure. Choisissez l'ordre d'installation le plus approprié. Grille d'entrée d'air Fig.
Procédure d'installation Fig. 7 Assurez-vous d'orienter correctement le tuyau de vidange. Son niveau doit être inférieur à son raccord avec l'unité inté- rieure. (Fig.7) Placez le tuyau de vidange à un Tuyau de vidange niveau inférieure à cette portion. Fig. 8 AVERTISSEMENT : Le positionnement du côté...
Procédure d'installation 3. Installation des supports Installez les supports avec des écrous, des rondelles et Fig. 14B Fig. 14A des rondelles de ressort. (Fig. 14) Support (Gauche) Support (Droit) Rondelle de ressort Écrou Support spécial 4. Installation de l'unité intérieure Fig.
(4) Vérifiez le "L" de la partie évasée (Fig. 1). Il doit être uniforme, sans dimension fissures. Modèle Tuyau Diamètre du tuyau Dimension A (mm) Tuyau de 6,35mm (1/4") liquide AC12CS1ERA 1.0~1.2 Tuyau de 9,52mm (3/8") Tuyau de 6,35mm (1/4") liquide AC18CS1ERA 1.0~1.2...
Page 78
Procédure d'installation AVERTISSEMENT : • Faites correspondre les numéros du borniers et les couleurs du cordon de connexion à ceux de l'unité extérieure. Un mauvais câblage peut brûler les pièces électriques. • Branchez fermement les cordons de connexion au bornier. Une mauvaise installation peut entraîner un incendie. •...
Procédure d'installation INSTALLATION DE LA PLAQUE-COUVERCLE ET DE LA GRILLE D'ENTRÉE 1. Installation de la plaque-couvercle (droite) (2) Installez les charnières sur le dessus de la grille d'entrée, (1) Découpez un orifice de sortie pour le tuyau dans la pla- dans les orifices de l'ensemble base.