JVC GR-DV1 Manuel page 94

All manuals and user guides at all-guides.com
22
SCENE
BEEP
W IND CUT
SOUND MODE
I D No .
END
Sound (son)
Les signaux sonores peuvent être échantillonnés sur
48 kHz ou 32 kHz.
48 kHz–Le camescope est préréglé en usine sur 48 kHz.
Ce réglage permet l'enregistrement du son stéréo
sur deux canaux indépendants. *Une cassette
enregistrée à 48 kHz ne peut pas être utilisée pour
le doublage audio.
32 kHz–Ce réglage permet l'enregistrement du son
stéréo sur quatre canaux indépendants, et il est
recommandé si vous voulez effectuer du doublage
audio.
Scene (mode 5 secondes) (scène)
Vous pouvez utiliser ce mode quand la molette
d'alimentation est réglée sur "5S".
5S–Une pression sur la touche de marche/arrêt
d'enregistrement permet de faire des clips de
5 secondes. Appuyez plusieurs fois de suite pour
prendre une succession de courtes scènes.
5SD–Si vous enregistrez un clip de 5 secondes dans
les cinq minutes qui suivent le clip précédent, la fin
de la dernière scène se dissout et est remplacée par
le début de la nouvelle scène pendant 2 secondes.
( p. 27)
ANIM. (Animation)–Chaque fois que vous appuyez
sur la touche de marche/arrêt d'enregistrement,
l'enregistrement est à 1/8ème de seconde. Si vous
filmez un sujet inanimé et que vous le changez de
position entre les prises de vues, on aura
l'impression qu'il bouge.
ENREGISTREMENT (suite)
5 S
ON
OFF
48
kHz
07
I TEM ZOOM SW .
SET SET BUTTON
Ce nombre sera nécessaire dans le futur,
quand le camescope sera raccordé à un
ordinateur [01 à 99].
Beep (tonalité)
Une tonalité retentit quand le camescope est mis
sous tension ou hors tension, et au début et à la fin
d'un enregistrement.
ON–Pour activer la tonalité.
OFF–Pour couper la tonalité.
REMARQUE:
La tonalité est mise automatiquement sur marche en
fonctionnement entièrement automatique.
Wind Cut (antivent)
Quand vous activez cette fonction, le bruit du vent
est coupé ou réduit.
AUTO–Quand vous filmez par grand vent, le bruit
est automatiquement réduit.
•" " apparaît dans le viseur.
•La qualité du son change. C'est normal.
OFF–Cette fonction n'est pas valide.
REMARQUE:
Le mode antivent est bloqué pendant le
fonctionnement entièrement automatique.
5S
5SD
ANIM.
ON
OFF
OFF
AUTO
48 kHz
32 kHz