Endress+Hauser Memobase Plus CYZ71D Manuel De Mise En Service page 102

Masquer les pouces Voir aussi pour Memobase Plus CYZ71D:
Table des Matières

Publicité

Annexe
102
Pour que ce modèle fonctionne correctement, le capteur à étalonner doit se trouver à
proximité d' u ne surface d' e au ou dans la chambre d' e xpansion d' u n réservoir partiellement
rempli d' e au. De cette manière, les capteurs d' o xygène peuvent être étalonnés avec
précision dans un grand nombre d' a pplications, des centrales électriques au traitement de
l' e au.
Une autre méthode d' é talonnage, "eau saturée en air", repose sur la caractéristique selon
laquelle l' e au suffisamment aérée est en équilibre avec la pression partielle d' o xygène des
couches atmosphériques au-dessus après une durée appropriée. Dans ce cas, la
température est utilisée pour des calculs inverses à des pressions partielles d' o xygène
escomptées. Cette méthode est souvent utilisée pour les mesures d' o xygène dans des
réservoirs fermés comme des fermenteurs remplis d' e au. Une autre option possible est
l' é talonnage avec échantillons selon lequel la valeur mesurée par le capteur est comparée à
une valeur de référence obtenue en externe pour le même produit.
Il y a deux manières d' o btenir des valeurs fiables pour la pression absolue :
• A l' a ide de l' a ltitude et de la formule barométrique qui donnent une corrélation entre la
valeur attendue pour la pression d' a ir absolue moyenne et l' a ltitude (également
préprogrammées dans le transmetteur ou le capteur et ainsi accessible).
• En mesurant la pression absolue de l' a ir avec une cellule de pression, par exemple.
La pression atmosphérique relative ramenée au niveau de la mer est souvent disponible
dans les bulletins météorologiques. Convertie en valeur absolue à l' a ide de l' é quation
barométrique de Boltzmann, cette pression atmosphérique relative peut également être
utilisée dans les applications comme valeur par défaut pour la pression atmosphérique.
Etalonnage du point zéro
Le point zéro n' e st pas si important en cas de concentrations d' o xygène relativement
élevées. Cela change, toutefois, si les capteurs d' o xygène sont utilisés pour détecter des
traces et si un étalonnage du point zéro est requis.
L' é talonnage du point zéro est d' a utant plus difficile que le milieu environnant - en règle
général de l' a ir - contient déjà de grandes quantités d' o xygène. Pour garantir un étalonnage
du point zéro correct, il faut empêcher cet oxygène d' a ccéder au capteur et éliminer
l' o xygène résiduel à proximité du capteur.
Pour cela, il y a plusieurs façons de procéder :
• Etalonnage du point zéro dans une chambre de passage rincée avec de l' a zote gazéiforme
(N5) de qualité suffisante
• Etalonnage dans une solution zéro sans oxygène (solution aqueuse de sulfite de sodium
Na
SO
)
2
3
• Le gel pour point zéro COY8 peut être utilisé pour un étalonnage du point zéro de haute
qualité (voir le chapitre "Accessoires").
Informations concernant la solution zéro :
La règle suivante s' a pplique : 1 g de Na
se rétrécit vers le haut (Erlenmeyer ou semblable) est exempt d' o xygène après environ 1/2
heure, et le reste pendant environ 24 heures si le récipient est étanche à l' a ir. Ce temps est
réduit en cas de pénétration d' a ir.
Il est recommandé de jeter un oeil sur le comportement du signal du capteur avant
d' é talonner le point zéro du capteur :
Est-il stable et en régime permanent, la valeur affichée est-elle plausible ?
Si le capteur d' o xygène est étalonné trop rapidement (prématurément), le point zéro est
faussé ! La règle ici est également de laisser le capteur pendant 1/2 h dans la solution zéro,
puis d' é valuer le courant de signal en régime permanent. Si le capteur a précédemment
fonctionné autour de zéro, le temps indiqué est généralement suffisant. Si le capteur a
fonctionné dans l' a ir, il faut beaucoup plus de temps pour éliminer également l' o xygène
résiduel de tout volume mort inhérent à la construction. Ici, la règle est 2 heures.
Le point zéro peut être étalonné dès que le signal du capteur s' e st stabilisé. La valeur
mesurée actuelle est étalonnée à la valeur zéro.
SO
dans 1 l d' e au à env. 30 °C dans un récipient qui
2
3
Memobase Plus CYZ71D
Endress+Hauser

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières