Endress+Hauser Liquiline System CA80SI Information Technique
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Endress+Hauser Manuels
  4. Instruments d'analyse
  5. Liquiline System CA80SI
  6. Information technique
Endress+Hauser Liquiline System CA80SI Information Technique

Endress+Hauser Liquiline System CA80SI Information Technique

Masquer les pouces Voir aussi pour Liquiline System CA80SI:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TI01315C/14/FR/02.20
71471351
2020-01-31
Transmetteur intégré avec technologie Memosens numérique, jusqu' à 6 voies
de mesure
Domaines d'application
Le Liquiline System CA80SI est un analyseur par voie humide
pour la détermination quasi continue de la concentration de
silice dans l' e au ultrapure et l' e au d' a limentation de chaudières.
L' a nalyseur est destiné à une utilisation dans les applications
suivantes :
• Eau ultrapure
• Eau d' a limentation de chaudières
• Analyse de vapeur et de condensats
• Osmose inverse
• Déminéralisateurs
Products
Information technique
Liquiline System CA80SI
Analyseur colorimétrique pour la silice
Solutions
Principaux avantages
• Transformation simple en station de mesure grâce au
raccordement de 4 capteurs Memosens maximum
• Systèmes de bus de terrain numériques (p. ex. Profibus DP,
Modbus TCP, Modbus RS485 et Ethernet IP) et serveur web
• Maintenance simple, sans outil
• Disponible avec jusqu' à 6 voies de mesure
Services

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Endress+Hauser Liquiline System CA80SI

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Liquiline System CA80SI

  • Page 1 Domaines d'application Principaux avantages Le Liquiline System CA80SI est un analyseur par voie humide • Transformation simple en station de mesure grâce au pour la détermination quasi continue de la concentration de raccordement de 4 capteurs Memosens maximum silice dans l' e au ultrapure et l' e au d' a limentation de chaudières.

  • Page 2: Table Des Matières

    Liquiline System CA80SI Sommaire Principe de fonctionnement et construction du Spécification de câble ......16 Raccordement des modules optionnels .
  • Page 3 Liquiline System CA80SI Accessoires ....... 27 Accessoires de montage ......27 Consommables pour CA80SI .

  • Page 4: Principe De Fonctionnement Et Construction Du

    Liquiline System CA80SI Principe de fonctionnement et construction du système Principe de mesure Après la préparation de l' é chantillon, une partie du perméat est pompée dans la chambre de colorimétrique mélange/réaction. Le réactif colorant spécifique est dosé avec précision dans le rapport de mélange défini.

  • Page 5: Interférences

    Ensemble de mesure L' e nsemble de mesure complet comprend : • Analyseur Liquiline System CA80SI avec la configuration commandée • réactifs et solution standard (à commander séparément) • Filtre et soupape de sécurité (fournis séparément avec des équerres de montage dans la version 1/2 voies, montés sur platine dans la version 4/6 voies)

  • Page 6: Architecture De L'appareil

    Liquiline System CA80SI Architecture de l'appareil Diagramme fonctionnel optional optional optional optional optional optional – – – – optional optional A0021099  4 Schéma de principe CA80 Sortie courant 1:1 Modbus/Ethernet (en option) Sorties courant Interface service Relais alarme Alimentation, capteurs avec câble surmoulé...

  • Page 7: Codage Des Slots Et Des Ports

    Liquiline System CA80SI Codage des slots et des ports Slot BASE-E Ports A0040671  7 Emplacements et ports à l' a ffichage Valeur mesurée de l' a nalyseur (spécifique aux paramètres) A0040673 A0040672  5 Codage des emplacements  6...

  • Page 8: Fiabilité

    Liquiline System CA80SI Fiabilité Fiabilité grâce à la Memosens MEMO SENS technologie Memosens Avec Memosens, votre point de mesure est plus sûr et plus fiable : • Transmission de signal numérique, sans contact, d' o ù une isolation galvanique optimale •...

  • Page 9: Maintenabilité

    Liquiline System CA80SI Maintenabilité Construction modulaire Grâce à sa construction modulaire, l' é chantillonneur peut être facilement adapté à vos besoins : • Modules d' e xtension pour de nouvelles fonctions ou des fonctions avancées, p. ex. sorties courant et relais , relais et communication numérique •...
  • Page 10 • Transmission des configurations sans TAG ni adresse bus à des appareils ayant le même équipement (fonction copie) Endress+Hauser propose parmi les accessoires des cartes SD qui ont fait leurs preuves dans l' i ndustrie. Ces cartes mémoire garantissent une sécurité et une intégrité maximales des données.
  • Page 11 Liquiline System CA80SI Il est également possible d' u tiliser d' a utres cartes SD. Toutefois, Endress+Hauser décline toute responsabilité quant à la sécurité des données de ces cartes. Endress+Hauser...

  • Page 12: Fonctions D' A Utosurveillance

    Liquiline System CA80SI Fonctions d'autosurveillance Electronique • En cas de surintensité, les entrées courant sont désactivées et en cas de disparition de la surintensité, automatiquement réactivées. • Les tensions de la carte sont surveillées et la température de la carte est également mesurée.

  • Page 13: Sortie

    Liquiline System CA80SI Sortie Signal de sortie Selon la version : • 2 x 0/4 à 20 mA, actif, potentiellement isolé (version standard) • 4 x 0/4 à 20 mA, actif, potentiellement isolé (version avec 2 sorties supplémentaires) • 6 x 0/4 à 20 mA, actif, potentiellement isolé (version avec 4 sorties supplémentaires) •...

  • Page 14: Spécification De Câble

    Liquiline System CA80SI Tension d'essai 500 V Spécification de câble Type de câble Recommandation : câble blindé Spécification de câble Max. 2,5 mm (14 AWG) Sorties relais Spécification électrique Types de relais • 1 contact inverseur unipolaire (relais d' a larme) •...

  • Page 15: Données Spécifiques Au Protocole

    Liquiline System CA80SI Données spécifiques au protocole Modbus RS485 Protocole RTU/ASCII Codes de fonction 03, 04, 06, 08, 16, 23 Support de diffusion pour codes de fonction 06, 16, 23 Données de sortie 16 valeurs mesurées (valeur, unité, état), 8 valeurs numériques (valeur, état)

  • Page 16: Alimentation Électrique

    Liquiline System CA80SI Données IO Input (T → O) Etat de l' a ppareil et message de diagnostic avec la plus haute priorité Valeurs mesurées : • 16 AI (analog input) + état + unité • 8 DI (discrete input) + état Output (O →...
  • Page 17 Un maximum de deux modules "DIO" est autorisé. ‣ En cas de doute, adressez-vous à votre agence Endress+Hauser. Le nombre de modules est limité par le nombre d' e ntrées de câble existantes. Entrées de câble et diamètres de câble possibles Aperçu de tous les modules disponibles...
  • Page 18 Liquiline System CA80SI Nom des modules • 2 x sorties • 4 x sorties • 2 x entrées • Ethernet (serveur • Serveur web et analogiques analogiques analogiques web ou Modbus Ethernet/IP ou 0/4 à 20mA 0/4 à 20mA 0/4 à 20mA...

  • Page 19: Raccordement Des Capteurs (En Option)

    Liquiline System CA80SI Raccordement des capteurs Capteurs avec protocole Memosens (en option) Types de capteur Câble de capteur Capteurs Capteurs numériques sans Avec connexion • Capteurs de pH alimentation interne enfichable et • Capteurs de redox supplémentaire transmission de • Capteurs combinés signal inductive •...

  • Page 20: Quantité De Réactif Requise

    Liquiline System CA80SI Quantité de réactif requise • 200 µl par réactif et mesure pour des intervalles de mesure ≥ 15 minutes • Pour un intervalle de mesure de 20 min, un kit de réactifs (1000 ml) dure env. 65 jours •...

  • Page 21: Construction Mécanique

    Liquiline System CA80SI Construction mécanique Dimensions 463 (18.23) 530 (20.87) A0028820  10 Liquiline System CA80 version fermée, dimensions en mm (in) 417 (16.42) 530 (20.87) A0030419  11 Liquiline System CA80 version ouverte, dimensions en mm (in) Endress+Hauser...
  • Page 22 Liquiline System CA80SI 654 (25.74) A0028821  12 Liquiline System CA80 avec socle, dimensions en mm (in) (1.61) (2.20) A0036334  13 CA80SI version 1/2 voies : filtre (à gauche), réducteur de pression (à droite), dimensions en mm (in) 8 (0.31) 355 (13.98)

  • Page 23: Poids

    Liquiline System CA80SI 8 (0.31) 255 (10.04) (2.91) (9.25) A0036390  15 CA80SI version 4/6 voies : platine avec commutation de voie d' é chantillonnage, dimensions en mm (in) Poids Version commandée Poids Version armoire 40 kg (88.2 lbs) Version ouverte 32 kg (70.6 lbs)

  • Page 24: Raccord Process

    Liquiline System CA80SI Raccord process Connecteur de tuyau enfichable pour tuyaux rigides avec diamètre extérieur de 6 mm Opérabilité Concept de configuration Le concept de configuration simple et structuré fixe de nouveaux standards : • Utilisation intuitive avec le navigateur et les touches programmables •...
  • Page 25 Liquiline System CA80SI Via PROFIBUS DP Master class 1 (PLC, DCS) Master class 2 (FieldCare, PDM) PROFIBUS DP (RS485) FXA291 Ethernet A0039617  19 PROFIBUS DP Résistance de terminaison Via Modbus RS485 Modbus Master / Gateway Modbus RS485 (RTU, ASCII)

  • Page 26: Via Ethernet/Serveur Web/Modbus Tcp/Profinet/Ethernet/Ip

    Liquiline System CA80SI Via Ethernet/serveur web/Modbus TCP/PROFINET/EtherNet/IP Ethernet client FieldCare/ Webbrowser Ethernet FXA291 A0039616  21 Modbus TCP et/ou EtherNet/IP et/ou PROFINET Packs de langues La langue sélectionnée dans la structure de commande est la langue de programmation préréglée en usine.

  • Page 27: Informations À Fournir À La Commande

    Liquiline System CA80SI Informations à fournir à la commande Page produit www.fr.endress.com/ca80si Sur la page produit, vous trouverez le bouton Configurer. Configurateur de produit Cliquez sur ce bouton.  Le configurateur s' o uvre dans une nouvelle fenêtre. Sélectionnez toutes les options nécessaires à la configuration de l' a ppareil en fonction de vos besoins.

  • Page 28: Consommables Pour Ca80Si

    Liquiline System CA80SI Consommables pour CA80SI Kit de réactifs CY80SI AVIS Les réactifs peuvent être dangereux pour l'environnement ‣ Lors de la mise au rebut des réactifs, tenir compte des instructions des fiches de données de sécurité. Kit de réactifs prêt à mélanger, 3 × 1 000 ml (33,81 fl.oz) Réf.
  • Page 29 Liquiline System CA80SI Orbipac CPF81D • Capteur de pH compact pour installation intégrée ou immergée • Dans l' e au industrielle et les eaux usées • Configurateur de produit sur la page produit : www.fr.endress.com/cpf81d Information technique TI00191C Électrodes de redox Orbisint CPS12D •...
  • Page 30 Liquiline System CA80SI Oxymax COS61D • Capteur d' o xygène optique pour la mesure dans les eaux usées et l' e au industrielle • Principe de mesure : extinction de fluorescence • Avec technologie Memosens • Configurateur de produit sur la page produit : www.fr.endress.com/cos61d...

  • Page 31: Mesure D'interface

    Liquiline System CA80SI Mesure d'interface Turbimax CUS71D • Capteur pour la mesure de voile de boue • Capteur d' i nterface à ultrasons • Configurateur de produit sur la page produit : www.fr.endress.com/cus71d Information technique TI00490C ‣ Toujours indiquer le numéro de série de l' a ppareil lors de la commande de codes upgrade.

  • Page 32: Câble De Mesure

    Liquiline System CA80SI Kits de transformation 71279812 Kit de mise à niveau CM442/CM444/CM448/CSF48/CA80 ; module d' e xtension ETH + EtherNet/IP 71141366 Kit CM442/CM444/CM448/CSF48/CA80 : extension de fond de panier Câble de mesure Câble de données Memosens CYK10 • Pour capteurs numériques avec technologie Memosens •...
  • Page 36 www.addresses.endress.com...

Table des Matières