Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

UK - Installation and operating instructions
FR - Manuel d'installation et d'utilisation
The manuals which are enclosed with the product must be kept throughout the product's entire service life. Les manuels fournis
avec le produit doivent être conservés pendant toute la durée de vie du produit.
Jøtul FS 84 Advance
3
36

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Jotul FS 84 Advance

  • Page 36 FRANCAIS 1.0 Informations Sommaire réglementaires 1.0 Informations réglementaires...... 36 Le Jøtul FS 84 - Advance est un appareil indépendant pouvant être placé contre des murs infl ammables conformément aux 2.0 Données techniques ........ 36 distances décrites dans la fi g. 1. L’installation d’un poêle est soumise aux législations et 3.0 Avant l’installation ........
  • Page 37: Avant L'installation

    FRANCAIS 3.0 Avant l’installation 3.7 Cheminée en acier 3.1 Distance par rapport aux matériaux infl ammables Voir la Fig. 1 . 3.2 Le sol Il convient de s’assurer que le socle présente des dimensions adaptées au poêle. Voir «2.0 Données techniques» pour les normes de poids.
  • Page 38 FRANCAIS...
  • Page 39 FRANCAIS...
  • Page 40: Installation

    FRANCAIS 4.0 Installation L’appareil est lourd ! Prévoyez de l’aide pour son montage et sa mise en place. Assurez-vous que la porte du poêle est fermée durant l’installation, afi n d’éviter tout risque de basculement de l’appareil. L’appareil doit être fi xé pour qu’il ne bascule pas en cours d’installation ! L’appareil est fourni avec deux manuels d’instruction : •...
  • Page 41 FRANCAIS Jøtul FS 84 Advance - Modèle bas Pièces pour le modèle bas : Pièce 1 - Base Pièce 2 - Tige fi letée Pièce 3 - Goujon Pièce 4 - Rondelle Pièce 5 - Écrous M6 Pièce 6 - Écrou M8 Pièce 7...
  • Page 42: Modèle Bas

    écrous borgnes M8 x 30 (fi g. 1 - pièce 7), de manière à laisser environ 6 mm pour le contre-écrou. Remplacement de la poignée du poêle Les poignées du Jøtul FS 84 Advance doivent être remplacées par celles fournies dans la boite accompagnant l´habillage. Fig. 4 1.
  • Page 43 FRANCAIS Fig. 6 Fig. 8 5. Mettez la plaque arrière (A) en place. La plaque arrière 2. En cas de raccordement à l’air frais traversant le plancher possède deux fi ches qui doivent venir s’encastrer dans les (accessoire en option, réf. 51012164), vous devez trous (B) de la base.
  • Page 44 FRANCAIS Fig. 10 Fig. 12 7. Ajustez la chambre de combustion de manière à l’adapter 9. Mettez en place les parties latérales (fi g. 1 - pièces 17 et à la partie creuse (A) de la plaque arrière. 18). Attention ! Les pièces latérales doivent être d’aplomb avec la base (fi...
  • Page 45: Cheminées Et Conduits

    FRANCAIS 4.5 En cas d’utilisation de pierres Fig. 14 thermoaccumulatrices (accessoire en option - réf. 10026701) Fig. 15 13. Installez le joint (B) à l’extrémité du conduit de raccordement (A). Fig. 16 12. Mettez la couronne en place. 4.4 Cheminées et conduits •...
  • Page 46 FRANCAIS Fig. 17 Fig. 19 15. Vissez des vis dans la première pierre. Laissez les vis dépasser de 28 mm. Fig. 18 17. Placez les autres pierres au-dessus de la première. Fig. 20 16. Retournez la pierre et abaissez-la sur le conduit de fumée. 18.
  • Page 47: Montage Avec Sortie Par Le Haut

    FRANCAIS 4.6 Montage avec sortie par le haut Fig. 21 Conduit de fumée avec sortie par le haut Le produit est fourni avec une sortie par le haut. Un conduit décalé de 50 mm pour une sortie par le haut est disponible en option.
  • Page 48: Montage Avec Raccordement Du Conduit De Fumée Par L'arrière

    FRANCAIS 4.7 Montage avec raccordement du Fig. 24 conduit de fumée par l’arrière Fig. 26 5. Installez le joint (A) à l’extrémité du conduit de fumée. Fig. 25 1. Placez un coude à 90 dans la buse puis ajoutez un élément de conduit de raccordement vers le conduit de fumée, montant très légèrement (fi...
  • Page 49: Fig. 1

    FRANCAIS Jøtul FS 84 - 370 Advance - modèle haut Fig. 1 Pièces pour le modèle bas : Pièce 1 - Base Pièce 2 - Tige fi letée Pièce 3 - Goujon Pièce 4 - Rondelle Pièce 5 - Écrous M6 Pièce 6 - Écrou M8 Pièce 7 -...
  • Page 50: Modèle Haut

    écrous borgnes M8 x 30 (fi g. 1 - pièce 7), de manière à laisser environ 6 mm pour le contre-écrou. Remplacement de la poignée du poêle Les poignées du Jøtul FS 84 Advance doivent être remplacées par celles fournies dans la boite accompagnant l´habillage. Fig. 4 •...
  • Page 51 FRANCAIS Fig. 6 Fig. 9 1. En cas de raccordement à l’air frais traversant le plancher (accessoire en option, réf. 51012164), vous devez l’installer à ce stade. Évidez l’orifi ce dans le renfoncement (A) pour le conduit à l’air frais. Celui-ci doit sortir par le trou dans la base.
  • Page 52 FRANCAIS Fig. 11 Fig. 13 7. Faites passer la tige fi letée (A) (fi g. 1 - pièce 2) par le trou de la base et bloquez-la en bas à l’aide d’une rondelle et d’un écrou. Placez ensuite l’équerre d’assemblage (B) 10.
  • Page 53 FRANCAIS 4.5 En cas d’utilisation de pierres Fig. 14 thermoaccumulatrices (accessoire en option, Réf 10026701) Fig. 15 12. Installez le joint (B) à l’extrémité du conduit de raccordement. (A). Fig. 16 11. Installez le dessus 2 (accessoire en option) Mettez la couronne (fi...
  • Page 54 FRANCAIS Fig. 17 Fig. 19 14. Vissez des vis dans la première pierre. Laissez les vis dépasser de 28 mm. Fig. 18 16. Placez les autres pierres au-dessus de la première. Fig. 20 15. Retournez la pierre et abaissez-la sur le conduit de fumée. Assurez-vous que la partie plane se trouve sur le dessus.
  • Page 55: Installez Le Joint (A) À L'extrémité Du Conduit De Fumée

    FRANCAIS 4.6 Montage avec sortie par le haut Fig. 21 Conduit de fumée avec sortie par le haut Le produit est fourni avec une sortie par le haut. Un conduit décalé de 50 mm pour une sortie par le haut est disponible en option Fig.
  • Page 56: Montage Du Conduit De Fumée Avec Raccordement Par L'arrière

    FRANCAIS 4.7 Montage du conduit de fumée Fig. 25 avec raccordement par l’arrière Fig. 27 1. Placez un coude à 90 dans la buse puis ajoutez un élément de conduit de raccordement vers le conduit de 6. Installez la dessus 2 (accessoire en option) Mettez la fumée, montant très légèrement (fi...
  • Page 57 FRANCAIS Jøtul FS 84 Advance, Modèle cuisine Fig. 1 Pièces pour le modèle cuisine: Pièce 1 - Base Pièce 2 - Tige fi letée Pièce 3 - Goujon Pièce 4 - Rondelle Pièce 5 - Écrous M6 Pièce 6 - Écrou M8 Pièce 7...
  • Page 58: Modèle Cuisine

    M8 x 30 (fi g. 1 - pièce 7), de manière à laisser environ 6 mm pour le contre-écrou. Remplacement de la poignée du poêle Les poignées du Jøtul FS 84 Advance doivent être remplacées par celles fournies dans la boite accompagnant l´habillage. Fig. 4 •...
  • Page 59 FRANCAIS Fig. 6 Fig. 8 4. En cas de raccordement à l’air frais traversant le plancher 7. Positionnez la base (fi g. 1 - pièce 1) dans la rainure de (accessoire en option, réf. 51012164), vous devez l’installer à ce stade. Évidez l’orifi ce dans le renfoncement le dessus 2 (fi...
  • Page 60 FRANCAIS Fig. 10 Fig. 12 9. Mettez en place la chambre de combustion dans les quatre dépressions dans la base (fi g. 1 - pièce 1). Vérifi ez la verticalité de la chambre de combustion et corrigez-la à l’aide des longs écrous. Veillez à ce que la chambre de 11.
  • Page 61 FRANCAIS 4.4 Cheminées et conduits Fig. 14 • Le poêle peut être branché à une cheminée et à un conduit approuvés pour les poêles à combustible solide, avec les températures de fumées spécifi ées dans la section «2.0 Données techniques». •...
  • Page 62 FRANCAIS 4.5 En cas d’utilisation de pierres Fig. 18 thermoaccumulatrices (accessoire en option, Réf 10026701) Fig. 16 3. Vissez des vis dans la première pierre. Laissez les vis dépasser de 28 mm Fig. 19 1. Installez le joint (B) à l’extrémité du conduit de fumée. (A). Fig.
  • Page 63 FRANCAIS Fig. 20 Fig. 22 5. Placez les autres pierres au-dessus de la première Fig. 21 7. Mettez la couronne (fi g. 1 - pièce 14) en place. Découpez la partie centrale de la grille supérieure (fi g. 1 - pièce 9) (voir fi...
  • Page 64: Fig. 23

    FRANCAIS 4.6 Montage avec sortie par le haut Fig. 25 Conduit de fumée avec sortie par le haut Le produit est fourni avec un conduit de fumée pour une sortie par le haut. Un conduit décalé de 50 mm pour une sortie par le haut est disponible en option.
  • Page 65 FRANCAIS 4.7 Montage avec raccordement du Fig. 28 conduit de fumée par l’arrière Fig. 27 2. Mettez en place la grille supérieure (fi g. 1 - pièce 9). 1. Utilisez le conduit de fumée installé pour la sortie par le haut.
  • Page 66: Après L'installation

    FRANCAIS 5.0 Après l’installation 6.0 Équipements en option Pour l’utilisation et l’entretien, voir le manuel d’installation et Conduit décalé, 50 mm les caractéristiques techniques du Jøtul F 370 Advance (réf. 10050848). Réf. 51013630 Kit d’amenée d’air frais Ø 100 mm 5.1 Peinture Réf.
  • Page 68 à la conception, à la fabrication et à la distribution de poêles, foyers et inserts. Cette politique nous permet d’off rir à nos clients une qualité et une sécurité reposant sur la vaste expérience accumulée par Jøtul depuis sa création en 1853. Jøtul AS, P.o. box 1411 N-1602 Fredrikstad, Norway www.jotul.com...

Table des Matières