Table des Matières
Publicité
Remarques générales
8
Ballon tampon
8.1
Remarques générales
Lorsque la charge calorifique est faible, installez
un accumulateur ou réglez des périodes de
chauffage courtes.
Avec des murs en briques parfaitement isolés (pas
dans les constructions en bois), la maison elle-même
constitue un ballon tampon optimal. La puissance
excessive de la chaudière peut être adaptée à la
demande de chaleur de la maison en limitant les
périodes de chauffage à trois courtes fenêtres horaires
réparties sur la journée.
Si la consommation thermique est très faible pendant
la période de transition Automne/Printemps, seule la
salle de bains étant chauffée par ex., un ballon tampon
est alors nécessaire pour cette faible charge calori-
fique.
Une maison en bois nécessite un ballon tampon.
Pour une maison en bois chauffée au moyen de
radiateurs, sans même une chape pour plancher
chauffant utilisée comme masse d'accumulation, l'ins-
tallation d'un accumulateur doit être envisagée.
Lorsque la charge calorifique nominale est inférieure à
70 % de la puissance nominale de la chaudière, les
variations de température ambiante sont importantes
pour un plancher chauffant avec limitation temporelle,
et il est nécessaire d'installer un ballon tampon. La
chaleur produite par la chaudière et qui n'est pas
utilisable instantanément dans la maison peut être
stockée dans un ballon tampon afin d'être réintroduite
dans le chauffage en cas de besoin.
Quand est-il nécessaire d'installer un ballon
tampon ?
L'installation d'un ballon tampon pour la chaudière est
nécessaire lorsque les conditions suivantes sont
réunies :
•
si une régulation individuelle par pièce est
installée.
•
s'il y a plus de deux circuits de chauffage.
•
notamment
dans
lorsque les appartements sont régulés individuel-
lement.
•
dans les bâtiments de basse consommation, si
une part importante de la durée de fonctionnement
est inférieure à la plus petite plage de puissance
de la chaudière.
24
les
habitations
collectives
•
pendant la période de transition (automne/
printemps), si des charges calorifiques très faibles
sont utilisées, par ex. uniquement dans la salle de
bains.
•
pour les maisons en bois à faible masse thermique
et chauffées au moyen de radiateurs.
•
si les besoins en eau chaude sanitaire sont
supérieurs à la moyenne ou si des débits de pointe
d'alimentation ECS sont requis, par ex. dans les
hôtels, les habitations collectives, les douches
d'installations sportives. Lorsqu'elle est à l'arrêt,
une chaudière à pellets a besoin de 20 minutes
(45 minutes
pour
déchiqueté) pour fournir la puissance maximale.
•
si des chauffages à air démarrent sans délai de
mise en marche pour la chaudière.
•
une installation solaire est intégrée dans un
chauffage
basse
chauffant).
Vannes thermostatiques étroites pour radiateur et
échangeur ECS
Plus la température de retour vers le tampon est
basse, plus sa capacité de stockage de calories est
élevée. Pour les radiateurs, des vannes thermosta-
tiques étroites à réglage fin (inférieur à 0,35) peuvent
être utilisées pour améliorer considérablement l'exploi-
tation de l'accumulateur.
Un échangeur ECS peut permettre d'intégrer la
préparation ECS dans le tampon en limitant l'encom-
brement ; de plus, le raccordement de l'installation
solaire dans le tampon est aussi simple qu'efficace.
Définir les dimensions de l'accumulateur pour les
installations à alimentation automatique
Même
directives d'alimentation exigent un volume en « Litre
s par kilowatt » et déterminent ainsi une taille minimu
m pour l'accumulateur, il faut
respecter les dimensions correctes du pont de vue
technique : la capacité de stockage d'un accumulateur
dépend essentiellement de l'écart entre les tempéra-
tures d'entrée et de retour du système de chauffage.
Exemple : une chaudière de 90 kW avec une
température d'entrée de 80 °C nécessite un volume
d'accumulateur de 775 litres pour 30 minutes à pleine
charge avec un plancher chauffant avec une
température de retour de 30 °C (= écart de 50 °C) ; in-
www.eta.co.at
Ballon tampon
une
chaudière
à
température
(plancher
si
certaines
cependant
veiller
bois
à
Publicité
Table des Matières
