Lubrification Et Graissage; Capacite D'huile De La Pompe Volux; Capacite D'huile Du Renvoi D'angle; Capacite D'huile Du Multiplicateur - Berthoud Racer Classic 2000 Mode D'emploi

- POMPE VOLUX (figure 25) :
Le niveau doit atteindre l'encoche se trouvant sur
la jauge (2). (Attention 2 repères, voir ci-dessous
la capacité d'huile)
Repère (4) : vidange totale de la pompe.

CAPACITE D'HUILE DE LA POMPE VOLUX :

2 litres en position horizontale (repère du bas
sur la jauge (2).
2,5 litres en position inclinée (repère du haut
sur la jauge (2).
- RENVOI D'ANGLE (figure 25) :
Le niveau doit atteindre l'encoche se trouvant sur
la jauge (1).
Repère (3) : vidange totale du renvoi d'angle.

CAPACITE D'HUILE DU RENVOI D'ANGLE :

1,20 litre.
- MULTIPLICATEUR (figure 26) :
Le bouchon de remplissage sert de niveau
d'huile,
l'huile doit affleurer le bord du trou (repère1).
Repère (2) vidange totale du multiplicateur.

CAPACITE D'HUILE DU MULTIPLICATEUR :

2 litres.
Graisser tous les points munis d'un graisseur
(cardan, moyeux, paliers etc...).
42

LUBRIFICATION ET GRAISSAGE

Vidanger toutes les campagnes
huile SAE 30
BERTHOUD référence 769.286 le bidon de 2 l.
huile SAE 90 du type
TRANSELF B 80 W 90 ou
MOBILUBE HD 80/90.
huile SAE 90 du type
TRANSELF B 80 W 90 ou
MOBILUBE HD 80/90.
ELF EPEXA 2 ou graisse MOBILUX EP2.