Votre pulvérisateur est monté avec une pompe
volumétrique "VOLUX", liée mécaniquement par
un renvoi d'angle, une transmission à cardans et
un multiplicateur à la rotation de la roue droite.
ON FAIT VARIER LE DEBIT DE LA POMPE
DE 2 FAÇONS :
1- PAR LA POSITION DU LEVIER SUR LE MUL-
TIPLICATEUR
(voir tableaux ci-contre et figure 5).
Agir sur le levier (3) du multiplicateur (4) qui se
trouve placé sur la roue intérieure droite du
pulvérisateur.
• Levier en position (1-Tortue) = Petits débits/ha.
• Levier en position (2-Lièvre) = Grands débits/ha.
• Point mort entre les 2 positions. (Pour passer
de la position (1) à la position (2) on peut être
amener à faire tourner de quelques degrés
l'arbre de sortie (5).
Repère (6) : protecteur et cardan.
2 - PAR REGLAGE DE LA COURSE DES PIS-
TONS (figure 6)
La pompe VOLUX ou SUPER VOLUX porte sur
le côté gauche deux cadrans gradués, avec en
regard un index.
Les positions de cet index donnent le volume/
hectare en multipliant le chiffre par 100.
Exemple :
L'index sur 5, la pompe est réglée à 500 L/ha.
Réglage de l'index (5) :
- Pour régler l'index, on dispose d'une clé et d'une
broche.
Une clé (1) qui se place sur l'arbre de pompe.
Une broche (2) qui se place dans les trous
percés sur la couronne porte-cadran (4).
- Débloquer les 2 écrous (3).
- En maintenant l'arbre avec la clé (1), faire pivoter
le cadran au moyen de la broche (2) et l'amener
sur la graduation désirée.
- Rebloquer les 2 écrous (3).
- Retirer la clé (1) et la broche (2).
CRABOTAGE/DECRABOTAGE DE LA POMPE VOLUX
- Agir sur l'interrupteur électrique ou le sélecteur (5) de commande du crabotage/décrabotage qui se
trouve sur le boîtier électrique de commande. (voyant allumé, pompe crabotée - pages 18 ou 19).
ATTENTION :
En dehors des opérations de pulvérisation dans les champs, la pompe VOLUX doit
être impérativement décrabotée. (Agir sur l'interrupteur électrique,ou le sélecteur
(5), pages 18 ou 19). Ne jamais craboter ou décraboter la pompe VOLUX en roulant.
16
REGLAGE DES DEBITS/HECTARE
Tableau des débits/hectare
pour pompe VOLUX 240
Largeur
Débit/hectare recherché
de la rampe
de 0 à 700 l/ha
12 mètres
de 700 à 1300 l/ha
de 0 à 560 l/ha
15 mètres
de 560 à 1000 l/ha
de 0 à 530 l/ha
16 mètres
de 530 à 950 l/ha
de 0 à 470 l/ha
18 mètres
de 470 à 830 l/ha
de 0 à 425 l/ha
20 mètres
de 425 à 750 l/ha
de 0 à 400 l/ha
21 mètres
de 400 à 700 l/ha
de 0 à 350 l/ha
24 mètres
de 350 à 650 l/ha
de 0 à 300 l/ha
28 mètres
de 300 à 550 l/ha
de 0 à 280 l/ha
30 mètres
de 280 à 500 l/ha
Tableau des débits/hectare
pour pompe SUPER VOLUX 320
Largeur
Débit/hectare recherché
de la rampe
de 0 à 535 l/ha
20 mètres
de 535 à 950 l/ha
de 0 à 510 l/ha
21 mètres
de 510 à 905 l/ha
de 0 à 450 l/ha
24 mètres
de 450 à 800 l/ha
de 0 à 380 l/ha
28 mètres
de 380 à 680 l/ha
de 0 à 360 l/ha
30 mètres
de 360 à 630 l/ha
de 0 à 335 l/ha
32 mètres
de 335 à 600 l/ha
de 0 à 300 l/ha
36 mètres
de 300 à 525 l/ha
Figure 5
Position du
levier repère 3
1 - Tortue
2 - Lièvre
1 - Tortue
2 - Lièvre
1 - Tortue
2 - Lièvre
1 - Tortue
2 - Lièvre
1 - Tortue
2 - Lièvre
1 - Tortue
2 - Lièvre
1 - Tortue
2 - Lièvre
1 - Tortue
2 - Lièvre
1 - Tortue
2 - Lièvre
Figure 5
Position du
levier repère 3
1 - Tortue
2 - Lièvre
1 - Tortue
2 - Lièvre
1 - Tortue
2 - Lièvre
1 - Tortue
2 - Lièvre
1 - Tortue
2 - Lièvre
1 - Tortue
2 - Lièvre
1 - Tortue
2 - Lièvre