Table Des Matières - Graco LineLazer V 200MMA 1:1 Fonctionnement, Réparation, Pièces

Table des matières

Table des matières
Avertissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Informations importantes relatives
aux unités équipées d'un laser. . . . . . . . . . . . . . . . 6
Sélection des buses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Identification des composants - LLV 200MMA . . . . . . . . . 8
Identification des composants - Pistolet Fusion . . . . . . . 9
Verrouillage de sécurité du piston . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Chute de pression d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Principe de fonctionnement du pistolet . . . . . . . . . . . . . 11
Procédure de mise à la terre
(Pour les produits de rinçage inflammables
uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Procédure de décompression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Débouchage de l'adaptateur de la buse
de pulvérisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Débouchage de la buse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Configuration/Démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Séparation des composants A et B . . . . . . . . . . . . . . . 18
Changement de produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Mise en place du pistolet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Montage des pistolets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Positionnement du pistolet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Sélection des pistolets manuels . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Sélection des pistolets automatiques . . . . . . . . . . . . . 20
Schéma des positions du pistolet . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Montages du bras du pistolet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Changement de position du pistolet
(avant et arrière) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Changement de position du pistolet
(gauche et droite) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Réglage de sensibilité de la gâchette . . . . . . . . . . . . . 23
Réglage du câble du pistolet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Réglage de ligne droite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Réglage du guidon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Pointeur laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Pour l'arrêt en fin de journée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Affichage LiveLook du LineLazer V . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Série HP Auto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Installation initiale (série HP Auto) . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Mode traçage (série HP Auto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Mode Mesure (série HP Auto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Mode Agencement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Calculateur d'emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Calculateur d'angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Configuration/Informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Enregistrement des données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Pistolet Fusion MMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Rinçage du pistolet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Nettoyage extérieur du pistolet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Adaptateur de buse de pulvérisation . . . . . . . . . . . . . . 45
Nettoyage du silencieux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Retirer/réinstaller le collecteur du flexible . . . . . . . . . . 45
Nettoyage du collecteur de fluide . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Nettoyage de la buse de la chambre de mélange . . . . 46
Nettoyage des passages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Retirer l'adaptateur de buse de pulvérisation . . . . . . . 47
Nettoyage des orifices d'injection . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Lubrification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Démonter l'extrémité avant du pistolet à fusion. . . . . . 48
Remonter l'extrémité avant du pistolet à fusion. . . . . . 48
Retirer la chambre de mélange et les cartouches
d'étanchéité latérales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Remonter la chambre de mélange et les
cartouches d'étanchéité latérales. . . . . . . . . . . . . 50
Démontez les clapets anti-retour . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Remonter les clapets antiretour . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Piston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Verrouillage de sécurité du piston . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Vanne d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
2
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
LineLazer V 200MMA 1:1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Recyclage et mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Mise au rebut des batteries rechargeables . . . . . . . . . . 56
Fin de vie du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Changement d'huile hydraulique/filtre . . . . . . . . . . . . . . . 57
Démontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Dépannage du pistolet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Kits de réparation du pistolet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Kits tamis filtrant pour clapet antiretour . . . . . . . . . . . . 65
Kits de mèches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Kit de mèches de forage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Kit mèche de nettoyage pour purge pneumatique . . . . 66
LineLazer V 200MMA 1:1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Vue éclatée - Ensemble châssis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Liste des pièces - Ensemble châssis . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Vue éclatée - Bras et gâchette du pistolet . . . . . . . . . . . . 70
Liste des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Support pistolet et bras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Gâchette du pistolet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Vue en coupe - Pistolet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Vue éclatée - Pistolet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Liste des pièces - Pistolet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Vue détaillée - Pistolet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Vue éclatée - Poignée/Commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Liste de pièces - Poignée/Commandes . . . . . . . . . . . . . . 77
Vue éclatée - Filtres A et B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Liste des pièces - Filtres A et B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Vue éclatée - Pompes à liquide A et B . . . . . . . . . . . . . . . 80
Liste des pièces - Pompes à liquides A et B . . . . . . . . . . 81
Vue éclatée - Moteur et compresseur . . . . . . . . . . . . . . . 82
Liste des pièces - Moteur et compresseur . . . . . . . . . . . 83
Vue éclatée - Roue tournante à alignement
facile EZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Liste des pièces - Roue tournante à alignement
facile EZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Vue éclatée - Réservoir pressurisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Liste des pièces - Réservoir pressurisé . . . . . . . . . . . . . . 87
Accessoires - Pistolet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Kits de joints d'étanchéité latéraux en
acier inoxydable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Kits de joints latéraux en polycarballoy. . . . . . . . . . . . . 88
Couvercle de pistolet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Lubrifiant pour reconstruction du pistolet . . . . . . . . . . . 89
Cartouche de graisse pour arrêt du pistolet . . . . . . . . . 89
Collecteur de rinçage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Kit bidon solvant de rinçage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Kit de seau pour rinçage de solvant . . . . . . . . . . . . . . . 89
Kit de nettoyage du pistolet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Schéma de câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Touche des symboles internationaux . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Caractéristiques techniques - Pistolet . . . . . . . . . . . . . . . 93
Garantie standard de Graco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
3A6467F Fonctionnement, réparation, pièces