Avant-Propos - Fender Cyber-Twin Mode D'emploi

2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Avant-propos

« Toute avance technologique significative ne peut être distinguée de la magie. »
C'est drôle ; plus les choses s'améliorent, moins leur création impressionne le commun des
mortels. Par exemple : avez-vous eu la chance d'observer Jimi Hendrix jouer de la guitare en
direct ? Que ce soit en vidéo ou en personne, la chose la plus impressionnante à propos de
Jimi était l'apparente facilité avec laquelle il créait cette glorieuse cacophonie. Pas de
grimaces, pas de postures penchées comme causées par des douleurs intestinales, à peine
peut-être un peu de sueur... Rien d'autre qu'un regard serein sublime indiquant un contact
total avec son esprit.
La technologie a finalement rattrapé les joueurs de guitares antiques comme nous. Au départ
objets de raillerie, les effets et l'amplification numérisés ont fini par trouver leur place dans les
tons grand public où il y a quelques années à peine seuls les tubes faisaient l'affaire. Ceci dit,
il y a un prix à payer. Ignorons pour l'instant les nombreux manuels ainsi que leur manque
apparent d'élégance et de simplicité, la technologie numérique moderne a été utilisée pour
« recréer » ou « refléter » les tonalités de guitare les plus recherchées ; dans certains cas, la
ressemblance est étonnante. Le plus souvent cependant, succédant à l'enthousiasme initial,
la fatigue l'emporte rapidement. Après tout, ces produits ne font qu'imiter un aspect
unidimensionnel de paramètres spécifiques ou d'un moment particulier. Nous sommes loin du
merveilleux chaos qui est au cœur d'un grand son.
Mais voici le projet Cyber-Twin. Depuis le tout début, l'entreprise Fender s'est efforcée de
trouver son propre chemin ; l'invention du Telecaster original à une époque peuplée par les
meilleurs guitaristes de jazz est l'exemple parfait de la libre expression et de la libre pensée de
Leo Fender. A l'origine tourné en dérision comme étant une « planche », le Telecaster s'est
imposé et a engendré une industrie entière de guitares à corps plein et des amplificateurs les
accompagnant. L'équipe Cyber-Twin s'est formée sous un même cri de ralliement ;
...
pas Innovez »
Cyber-Twin n'a rien à voir avec les autres amplificateurs ou processeurs « numériques »
actuellement sur le marché. Cyber-Twin est un « adaptateur de formes » robotique qui se
reconfigure et devient littéralement des amplis différents, modifiant les valeurs de topologie et
des composants en un clin d'œil. Le résultat est tout simplement étourdissant. Contrairement
aux amplis « miroir », chaque programme principal ou « ampli source » sur le Cyber-Twin est
un amplificateur différent, chacun possédant sa propre gamme de tonalités et d'impressions
qui n'attendent que vous pour les explorer.
Cyber-Twin est une collection complète d'amplis Fender et leurs mélangeurs de voix. Il s'agit
du mariage entre une technologie brevetée du dernier cri et cinquante ans de circuits de type
tube à vide pour créer ensemble une expérience totale. Le seul inconvénient que je décèle est
à l'instar de Jimi : l'aspect familier du Cyber-Twin et son interface simple donnent un peu trop
l'impression de facilité. Peut-être cela est-il magique...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CYBER - TWIN
était alors la règle.
—Arthur C. Clark
« N'imitez
Ritchie Fliegler