Fender Cyber-Twin Mode D'emploi page 37

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MODE FX EDIT PREREGLE 35
Description
Paramètres réglables L)
Description
Paramètres réglables L)
MANUEL D'INSTRUCTION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Les effets Flange (Bride)
Sine Flange
Triangle Flange
Il s'agit d'effets Flange stéréo avec modulation de retard d'une onde
sinusoïdale ou triangulaire. De même que pour les effets de chœur, l'onde
sinusoïdale Flange rend un son plus « tourbillonnant », tandis que la version de
l'onde triangulaire rend un son plus transparent.
Flange Output Level. Permet de régler le signal étouffé / renforcé.
Sélectionnez une valeur comprise entre 1,0 pour un signal étouffé à 0 %
(aucun effet) et 10,0 pour un mixage à 50 %.
1)
Flange Rate (Hz). Plage : entre 0,08 Hz et 10 Hz. Permet de régler la
fréquence de l'effet Flange. L'incrément de changement augmente
progressivement de 0,01 Hz pour la fréquence la plus lente à 0,08 Hz pour
la fréquence la plus rapide. N'oubliez pas que le bouton TAP peut s'utiliser
pour entrer la fréquence Flange voulue au toucher – deux frappes
définissent le temps pris par les oscillateurs à basse fréquence (LFO)
Flange pour remplir un cycle. Rappelez-vous que bien qu'il s'agisse de
Flange stéréo, les deux voix Flange bougent selon le même taux.
2)
Flange Depth. Permet de régler le niveau du décalage Doppler et le degré
de priorité de l'effet. Choisissez une valeur comprise entre 1,0 pour aucun
effet apparent et 10,0 pour un effet maximum.
3)
Flange Feedback. Permet de régler la proportion de signal provenant des
frappes Flange qui est recyclée vers l'entrée. Choisissez une valeur
comprise entre 1,0 pour obtenir des niveaux minimum résultant en sons de
chœur et 10,0 pour un Flange maximum.
4)
SineFlange/Tri Flange Phase. Permet de régler la relation de phase
entre les deux oscillateurs à basse fréquence Flange. Choisissez 1,0 pour
obtenir le meilleur phasage des deux voix Flange, ce qui produit l'effet
Flange le plus profond. Choisissez 10,0 pour mettre les LFO hors-phase ;
l'effet stéréo maximum sera alors réalisé.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Effets de trémolo
Amp Tremolo
Il s'agit d'un trémolo avec un son d'ampli Blackface classique.
Tremolo Output Level. - Permet de régler le signal étouffé / renforcé.
Sélectionnez une valeur comprise entre 1,0 pour un signal étouffé à 0 %
(aucun effet) et 10,0 pour un signal étouffé à 100 % (effet total).
1)
Tremolo Rate (Hz). Plage : entre 0,08 Hz et 10 Hz. Permet de régler la
fréquence de l'effet de trémolo. Sélectionnez une valeur comprise entre
0,08 pour obtenir un taux de balayage lent et 10 pour un taux rapide.
L'incrément de changement augmente progressivement de 0,01 Hz pour
la fréquence la plus lente à 0,08 Hz pour la fréquence la plus rapide.
N'oubliez pas que le bouton TAP peut s'utiliser pour entrer la fréquence de
trémolo voulue au toucher– deux frappes définissent le temps pris par
l'oscillateur à basse fréquence (LFO) pour remplir un cycle.
2)
Tremolo Depth. Permet de régler à quel point le trémolo abaisse le
volume. Choisissez une valeur comprise entre 1,0 pour une profondeur
minimum et 10,0 pour une profondeur maximum.