Faicom BG Notice D'utilisation Et D'entretien
Manuels Connexes pour Faicom BG
Sommaire des Matières pour Faicom BG
-
Page 15: Normes Génerales Appliquées
3 - DESCRIPTION Les enrouleurs modèles BG sont construits en acier galvanisé à chaude, moulé et laqué à poudre en polyester pour garantir une bonne durée dans le temps. Les modèles BGX sont construits entièrement en acier inox AISI 304 à... -
Page 16: Étiquetage Et Données D'identification
All manuals and user guides at all-guides.com 6 - ÉTIQUETAGE ET DONNÉES D’IDENTIFICATION En qualité de constructeur de l’équipement on appose le marquage CE. Sur l’équipement il y a, fixée par un systè- Modèle me adhésif polymérisant, une plaquette Caractéristiques avec l’indication non seulement du con- structeur et du symbole "CE"... -
Page 17: Installation
All manuals and user guides at all-guides.com 8 - INSTALLATION IMPORTANT! Les opérations d’installations doivent être effectuées par des techniciens opportunément entraînés, suivant les instructions données sur ce manuel. Au moment de la réception, vérifier l’emballage et garder à un endroit sec. Vérifier que l’équipement n’a pas été... -
Page 18: Entretien
All manuals and user guides at all-guides.com 10 - ENTRETIEN IMPORTANT: Tout travail d’entretien doit être effectué par des techniciens opportunément entraînés, suivant les instructions données dans ce ma- nuel. S’assurer que le ressort est totalement détendu avant de travailler dans l’enrouleur. -
Page 19: Remplacement Du Ressort
Ø 35 All manuals and user guides at all-guides.com 12 - REMPLACEMENT DU RESSORT Le ressort permettant le retour du tuyau dans le modèle BG est placé à l'intérieur d'un boîtier spécial qui est solidaire de la paroi latérale (cod.0280). WARNING ATTENTION! Le démontage du ressort est... -
Page 20: Élimination Du Materiel Polluant
- www.faicomitaly.com déclare sous sa responsabilité que les enrouleurs automatiques modèle: BG - BGX série: se référer au numéro de série (SN) indiqué sur l’étiquette appliquée sur le produit année de construction: se référer à l’année de production indiquée sur l’étiquette appli- quée sur le produit... - Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Per ordinare i pezzi di ricambio di un modello inox o ATEX aggiungere al codice la lettera "X" per inox e "EX" per ATEX come indicato fra parentesi. To order the spare parts for a stainless steel or ATEX model, please add to the code the letter "X" or "EX" as indica- ted between brackets.
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com - 31 -...
- Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com 15.3 SUPPORTI GIREVOLI / REVOLVING STANDS SUPPORT PIVOTANTS / SCHWENKBAR HALTERUNGEN Per modello Codice For model Code Für Modell Art. Nr. Pour modele Code BGSG30 BGX (Inox) BGXSG30 0488 0492 0489 0490 0032 0723 0491 0488...
- Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com ITALIANO ENGLISH Mozzo 35 mm Shaft 35 mm • Inserire il mozzo sul perno del tamburo • Insert the shaft on the pin of the drum e serrare i due grani (a). and tighten the two grub screws (a). •...
-
Page 36: Technische Daten
All manuals and user guides at all-guides.com 16.1 - DATI TECNICI BG / FICHES TECHNIQUES BG TECHNICAL DATA BG / TECHNISCHE DATEN BG Modelli senza tubo / Models without hose / Modèles sans tuyau / Modelle ohne Schlauch FLUIDO CODICE... - Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com 16.2 - DATI TECNICI BGX / FICHES TECHNIQUES BGX TECHNICAL DATA BGX / TECHNISCHE DATEN BGX Modelli senza tubo / Models without hose / Modèles sans tuyau / Modelle ohne Schlauch FLUIDO CODICE ENTRATA USCITA LUNGH.
- Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com Obbligo di conservazione del manuale E' fatto obbligo di conservare codesto manuale in un luogo facilmente accessibile, a disposizione di tutti gli operatori Obligation to preserve the manual This manual must be kept in an easily accessible place, available to all operators.