Table des Matières
Publicité
Mise en service
Choix de la langue des
menus
ENGLISH
DEUTSCH
ITALIANO
80
Lors de la première mise sous tension d'un appareil easySafety,
les différents choix possibles concernant la langue utilisateur
s'affichent.
Choisissez la langue à l'aide des touches curseur
X
å
– Anglais.
– Allemand.
– Italien
– Français.
Confirmez votre choix par OK et quittez le menu à l'aide de la
X
touche ESC.
Vous passez alors à l'Affichage d'état.
Le réglage de la langue des menus est une fonction de l'appareil
easySafety. Il demeure inchangé lors de l'effacement du schéma
de sécurité.
Un appareil easySafety gère simultanément jusqu'à trois
variantes linguistiques. Hormis la langue par défaut (« Anglais »),
une deuxième et une troisième langues de menu sont proposées
en réglage usine : « Allemand » et « Italien ». La première langue
« Anglais » est à demeure dans l'appareil.
Les langues de menu proposées par le constructeur peuvent être
remplacées par d'autres langues disponibles. Actuellement il
s'agit du « Français ». Installez dans l'appareil la langue de menu
à partir du logiciel easySoft-Safety (<Affichage Communication>
Paramètres standards>).
h
Vous avez également la possibilité de changer de langue ulté-
rieurement (a paragraphe « Modification du choix de la
langue des menus », page 597). Si vous ne choisissez pas de
langue de travail, easySafety vous repropose le menu Choix de
la langue à chaque mise sous tension et attend que vous indi-
quiez votre choix.
01/13 MN05013001Z-FR
Í
Ú
ou
.
Publicité
Table des Matières
