Johnson Outdoors TALON 1810302 Mode D'emploi page 17

4
i. Le Talon doit ensuite être installé sur le support de
montage. Prendre le Talon et remarquer qu'il y a une
piste d'assemblage située sur les deux côtés du Talon.
AVIS :
Nous recommandons de se faire aider
par une deuxième personne pour cette étape de
l'installation.
j. Lever avec précaution le Talon dans le support de
montage et aligner les sangles de montage avec la
piste d'assemblage. Faire glisser les rondelles de
sûreté sur la paroi intérieure du support de montage
afin qu'elles soient entre le support et l'assemblage
du Talon. Faire glisser l'assemblage du Talon vers le
bas sur les pistes d'assemblage jusqu'à ce qu'il soit
en contact avec le boulon de blocage vertical.
NOTICE:
Si le Talon a déjà été installé, il se peut
que l'écran de déflexion d'eau doive être enlevé et
réinstallé une fois le Talon fixé. Consulter le manuel
du propriétaire du Talon pour savoir comment
installer l'écran.
5
k. En soutenant le Talon, l'ajuster, ainsi que le boulon
de blocage vertical, vers le haut et le bas, dans le
support de montage afin que le bas du Talon soit à
au moins 4 po (10,2 cm) au-dessus du bas de la
coque du bateau, ou de la ligne d'eau du bateau.
Une fois en place, serrer temporairement le boulon
de blocage vertical.
l. Revérifier le placement du Talon et s'assurer qu'il
respecte les consignes de montage. Faire tout
ajustement nécessaire. Lorsque la position du Talon
est acceptable, fixer les quatre vis à tête creuse
hexagonale et les écrous Nylock qui tiennent les
sangles de montage avec une clé polygonale ou à
cliquet de 9/16 po (14,3 mm). Utiliser une clé
à cliquet pour serrer à un couple de serrage de 20
à 30 pi-lb (27 à 40 Nm). Serrer le boulon de
blocage vertical.
AVIS :
Des ajustements supplémentaires pourraient
être nécessaires au montage après un essai initial
avec le bateau sur l'eau. Resserrer périodiquement
les quatre vis à 20 à 30 pi-lb (27 à 40 Nm).
Pour obtenir des renseignements sur la garantie, visiter
minnkotamotors.com
Part #2374946
4i
d'assemblage
4j
Boulon de
Support de
d'assemblage d'assemblage
Support de Support de
minnkotamotors.com
Minn Kota Consumer & Technical Service
Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
PO Box 8129
Mankato, MN 56001
ECN 40106
Talon
Piste
d'assemblage
Piste
Sangles de
montage
Talon
blocage
vertical
montage
Piste Piste
Boulon de Boulon de
Assemblage Assemblage
blocage blocage
du Talon du Talon
vertical vertical
montage montage Vis à tête creuse Vis à tête creuse
Bordure inférieure Bordure inférieure
Minimum de 4 Minimum de 4
po (10,2 cm) po (10,2 cm)
Coque directement
sous le Talon
ATTENTION
Vérifier la tension des quatre écrous d'ajustement vertical après
la première utilisation, et périodiquement après, afin d'assurer
qu'ils sont au couple de serrage recommandé de 20 à 30 pi-lb
(27 à 40 Nm).
121 Power Drive
Mankato, MN 56001
Phone (800) 227-6433
Fax (800) 527-4464
4j
Talon
Sangle de
montage
Piste
d'assemblage
Support de
montage
hexagonale hexagonale
du Talon du Talon
Coque
©2019 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
All rights reserved.
Rev C 09/19