Table Des Matières - Pioneer SUPER TUNER III D DVH-P5000MP Mode D'emploi

Table des Matières

To Ensure Safe Driving6
Before You Start7
Information To User7
For Canadian Model7
About This Unit7
Playable Discs7
Product Registration8
After-Sales Service For Pioneer Products8
Multi-Audio9
Condition Memory10
About The Xm Ready Mark10
Installing The Battery11
Using The Remote Control11
Important11
Remote Control13
Volume Button13
Band Button14
Basic Operations16
Switching The Remote Control Operation Mode Switch16
Turning The Unit On16
Selecting A Source16
Loading A Disc17
Adjusting The Volume17
Turning The Unit Off17
Attaching The Front Panel18
Removing The Front Panel18
Listening To The Radio19
Introduction Of Advanced Tuner Operation20
Storing And Recalling Broadcast Frequencies20
Tuning In Strong Signals20
Storing The Strongest Broadcast Frequencies21
Playing Dvd Video Discs22
Frame-By-Frame Playback23
Slow Motion Playback24
Changing Audio Language During Playback (Multi-Audio)24
Changing The Subtitle Language During Playback (Multi-Subtitle)24
Changing The Viewing Angle During Playback (Multi-Angle)25
Searching For A Desired Scene, Starting Playback From A Specified Time26
Selecting Audio, Subtitle And Angle27
Selecting Repeat Range27
Repeating Play28
Using The Dynamic Range Control28
Playing Video Cds30
Basic Operation Of Video Cd30
Operating From The Information Display32
Selecting Audio Output33
Pausing Playback34
Playing Cds35
Basic Operation Of Cd35
Searching For A Desired Track36
Setting Random Play36
Setting Scan Play37
Displaying Titles On Cd Text Discs37
Pausing Cd Playback37
Playing Tracks In A Random Order38
Scanning Tracks Of A Cd38
Scrolling Titles In The Display40
Scanning Folders And Tracks46
Pausing Mp3 Playback46
Scrolling Text Information In The Display46
Multi-Cd Player48
Introduction Of Advanced Multi-Cd Player Operation49
Scanning Cds And Tracks50
Using Its Playlists50
Playback From Your Its Playlist51
Erasing A Track From Your Its51
Erasing A Cd From Your Its Playlist51
Using Disc Title Functions52
Entering Disc Titles52
Displaying Disc Titles52
Using Cd Text Functions53
Using Compression And Bass Emphasis53
Introduction Of Audio Adjustments54
Compensating For Equalizer Curves (Eq-Ex)55
Setting The Sound Focus Equalizer (Sfeq)55
Using Balance Adjustment55
Using The Equalizer56
Recalling Equalizer Curves56
Adjusting Equalizer Curves56
Fine Adjusting Equalizer Curve57
Adjusting Bass And Treble Level57
Selecting Bass Frequency57
Selecting Treble Frequency58
Adjusting Loudness58
Using Subwoofer Output58
Adjusting Subwoofer Settings58
Using Non Fading Output59
Adjusting Non Fading Output Level59
Using The High Pass Filter59
Adjusting Source Levels60
Digital Signal Processor61
Using The Sound Field Control62
Using The Position Selector62
Using The Direct Control64
Setting The Speaker Setting65
Adjusting The Speaker Output Levels Using A Test Tone66
Adjusting The Time Alignment67
Returning To The Previous Display70
Setting The Subtitle Language70
When You Select Others71
Setting The Menu Language71
Setting The Aspect Ratio72
Setting The Parental Lock73
Setting The Code Number And Level73
Changing The Level73
If You Forget Your Code Number74
Setting Remote Control Code Type74
Adjusting Initial Settings75
Switching The Warning Tone75
Setting The Clock75
Switching The Auxiliary Setting76
Switching The Dimmer Setting76
Setting The Rear Output And Subwoofer Controller76
Switching The Telephone Muting/Attenuation77
Switching The Automatic Disc Playback77
Correcting Distorted Sound77
Other Functions78
Turning The Clock Display On Or Off78
Setting The Aux Title78
Setting The Level Indicator78
Using The Aux Source78
Introduction Of Dvd Operation79
Using Its Playlist And Disc Title80
Function Menu Switching80
Additional Information81
Error Messages83
About Folders And Mp3 Files86
Language Code Chart For Dvd87
Aspect Ratio88
Dolby Digital88
Pour Assurer Une Conduite En Sécurité97
Quand Vous Utilisez Un Écran97
Avant De Commencer98
Pour Le Modèle Canadien98
Enregistrement Du Produit99
Service Après-Vente Des Produits Pioneer99
Caractéristiques100
Mémoire Des Conditions101
Quand Une Opération Est Interdite101
Que Signifient Les Marquages Sur Les Dvds101
Utilisation Et Soin Du Boîtier De Télécommande102
Installation De La Pile102
Description De L'appareil103
Appareil Central103
Boîtier De Télécommande105
Opérations De Base107
Changement Du Mode De Fonctionnement De La Télécommande107
Mise En Service De L'appareil107
Charger Un Disque108
Réglage Du Volume109
Protection De LAppareil Contre Le Vol109
Pose De La Face Avant110
Syntoniseur111
Écoute De La Radio111
Indicateur De Stéréophonie111
Introduction Au Fonctionnement Détaillé Du Syntoniseur112
Accord Sur Les Signaux Puissants112
Mise En Mémoire Et Rappel Des Fréquences Des Stations112
Mise En Mémoire Des Fréquences Des Émetteurs Les Plus Puissants113
Lecture De Disques Vidéo114
Comment Regarder Un Disque Vidéo Dvd114
Utilisation Élémentaire114
Spécifier Un Chapitre115
Spécifier Un Titre115
Lecture Image Par Image116
Lecture En Ralenti116
Pause De La Lecture DUn Dvd Vidéo116
Changement De La Langue Du Son Pendant La Lecture117
Changement De La Langue Des Sous-Titres Pendant La Lecture (Multi-Sous-Titres)117
Changement De LAngle De Vue Pendant La Lecture (Multi-Angle)118
Recherche DUne Scène Particulière, Démarrage De La Lecture À Un Instant Spécifié119
Répétition De La Lecture121
Lecture De Cds Vidéo123
Comment Regarder Un Cd Vidéo123
Indicateur Vcd123
Spécification De La Plage124
Afficheur Des Fonctions127
Pause De La Lecture128
Lecture De Cds129
Ecoute DUn Cd129
Recherche DUne Plage Particulière130
Mise En Service De La Lecture Au Hasard131
Utilisation Des Fonctions Cd Text131
Écoute Des Plages Musicales Dans Un Ordre Quelconque132
Examen Du Contenu DUn Cd133
Lecture Des Mp3135
Utilisation Élémentaire De Mp3135
Examen Du Contenu Des Dossiers Et Des Plages140
Pause En Lecture Mp3140
Affichage Des Informations Textuelles DUn Disque Mp3140
Défilement Des Informations Textuelles Sur LAfficheur141
Lecteur De Cd À Chargeur142
Lecteur De Cd 50 Disques142
Introduction Au Fonctionnement Détaillé Du Lecteur De Cd À Chargeur143
Examen Du Contenu Des Disques Et Des Plages144
Pause De La Lecture DUn Cd144
Utilisation Des Listes Its145
Création DUne Liste De Lecture Avec La Programmation En Temps Réel Its145
Lecture À Partir De Votre Liste De Lecture Its145
Suppression DUne Plage De Votre Liste Its146
Utilisation Des Fonctions De Titre De Disque146
Saisie Des Titres De Disque146
Affichage Du Titre DUn Disque147
Utilisation Des Fonctions Cd147
Affichage Des Titres Sur Les Disques Cd Text148
Défilement Du Titre Du Disque Sur LAfficheur148
Utilisation De La Compression Et De LAccentuation Dynamique Des Graves148
Introduction Aux Réglages Sonores149
Compensation Pour Les Courbes DÉgalisation (Eq-Ex)150
Réglage De LÉgaliseur De Concentration Sonore (Sfeq)150
Réglage De L'équilibre Sonore151
Utilisation De LÉgalisation151
Rappel DUne Courbe DÉgalisation151
Réglage Des Courbes DÉgalisation152
Réglage Fin De La Courbe DÉgalisation152
Ajustement Des Graves Et Des Aiguës153
Ajustement Du Niveau Des Graves Et Des Aiguës153
Sélection De La Fréquence Des Graves153
Sélection De La Fréquence Des Aiguës153
Réglage De La Correction Physiologique154
Réglages Du Haut-Parleur DExtrêmes Graves154
Utilisation De La Sortie Pour Haut-Parleur DExtrêmes Graves154
Utilisation De La Sortie Sans Atténuation Progressive155
Ajustement Du Niveau De La Sortie Sans Atténuation Progressive155
Utilisation Du Filtre Passe-Haut155
Ajustement Des Niveaux Des Sources156
Processeur De Signal Numérique (Dsp)157
Introduction Aux Réglages157
Utilisation Du Menu Dsp157
Utilisation Du Menu Dsp Détaillé157
Utilisation Du Contrôle Du Champ Sonore (Sfc)158
Utilisation Du Sélecteur De Position158
Appuyez Sur M/N/R/Q Pour Sé158
Utilisation Du Contrôle De La Dynamique160
Utilisation Du Mode Mono Dual160
Utilisation Du Contrôle Direct160
Utilisation Du Dolby Pro Logic161
Paramétrage De La Configuration De Haut-Parleurs161
Réglage Des Niveaux De Sortie Des Haut-Parleurs163
Réglage De LAlignement Temporel164
Réglage De LÉgaliseur Paramétrique À 3 Bandes165
Configuration Du Lecteur167
Introduction Aux Réglages De La Configuration Du Dvd167
Retour À LAffichage Précédent167
Quand Vous Sélectionnez Others168
Mise En Service Et Hors Services Des Sous-Titres DAssistance169
Affichage De LIcône DAngle169
Définition Du Ratio DAspect169
Programmation Du Verrouillage Parental170
Programmation Du Numéro De Code Et Du Niveau170
Changement Du Niveau171
Si Vous Oubliez Votre Numéro De Code171
Programmation Du Type De Code De Télécommande172
Réglages Initiaux173
Ajustement Des Réglages173
Réglage De L'horloge173
Mise En Service Ou Hors Service Du Signal Sonore DAvertissement173
Mise En Service Ou Hors Service De LEntrée Auxiliaire174
Réglage De La Sortie Arrière Et Du Contrôleur De Hautparleur DExtrêmes Graves174
Mise En Service Ou Hors Service De LAtténuateur De Luminosité174
Commutation Coupure/ Atténuation Du Son Pendant Un Appel Téléphonique175
Mise En Service/Hors Service De La Lecture Automatique Du Disque175
Correction De La Distorsion Sonore176
Autres Fonctions177
Utilisation De La Source Aux177
Introduction À LUtilisation178
Utilisation De La Liste Its Et Des Fonctions De Titre Du Disque178
Informations Complémentaires179
Dépannage179
Messages D'erreur181
Soins À Apporter Au Lecteur182
Disques Dvd183
Quelques Mots Sur Les Dossiers Et Les Fichiers Mp3184
Termes Utilisés187
Débit Binaire187
Entrée/Sortie Numérique Optique187
Verrouillage Parental189
Caractéristiques Techniques190