Maytag PDB4600AWE Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Maytag Manuels
  4. Lave-vaisselles
  5. PDB4600AWE
  6. Guide de l'utilisateur

Maytag PDB4600AWE Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
U
Your satisfaction is
very important to us, so
please read this guide carefully.
You will find instructions on the prop-
er operation and maintenance of your new
appliance, in addition to a list of what can and what
should not be washed in an automatic dishwasher.
Save time and money. If something should go
wrong, we suggest consulting the "Before You Call"
section. It is designed to help you solve basic prob-
lems before consulting a servicer.
If you have questions, write us (include your model
number and phone number) or call:
Maytag Appliances Sales Company
Attn: CAIR
®
Center
P.O. Box 2370
Cleveland, TN 37320-2370
1-800-688-9900 USA
1-800-688-2002 CANADA
1-800-688-2080 USA TTY (for deaf, hearing
impaired or speech impaired)
(Mon.-Fri., 8am-8pm Eastern Time)
http://www.maytag.com
Part No. 6 915965 B
All manuals and user guides at all-guides.com
SER'S
MCS No. 99002393
Touch Control Dishwasher
G
UIDE
Table of Contents
Safety Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Loading Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Operating Steps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Cycles at a Glance . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Care and Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Before You Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Guide de L'Utilisateur . . . . . . . . . . . . . 10
Guía del Usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Maytag PDB4600AWE

Sommaire des Matières pour Maytag PDB4600AWE

  • Page 11 Les Contrôles en Bref ... . . 14 téléphoner au: Nettoyage et Entretien ... . . 14 Maytag Appliances Sales Company Matériaux allant ou non Attn: CAIR ®...

  • Page 12: Pour Assistance Ultérieure

    All manuals and user guides at all-guides.com Pour Assistance Ultérieure ATTENTION: Vérifier, auprès de l’installateur, que l’appareil est bien relié à la terre pour éviter toute possibilité d’électrocution. Veiller également à lire les Mesures de Sécurité Importantes, avant d’utilis- er l’appareil. Veuillez noter les numéros de modèle et de série de votre Par ailleurs, veuillez conserver votre récépissé...

  • Page 13: Conseils De Chargement

    All manuals and user guides at all-guides.com Conseils de Chargement • Enlever les os et les gros morceaux de nourriture ainsi que • Les féculents comme les pommes de terre, les pâtes, le riz et l’excès de graisse ou de substances grasses. le gruau d’avoine exigent davantage d’énergie que le reste de la vaisselle pour donner des résultats satisfaisants.

  • Page 14: Conseils D'utilisation

    All manuals and user guides at all-guides.com Conseils d’Utilisation Pas 1 Eau Chaude Pour remplir le distributeur, dévisser le capuchon et verser de l’agent de rinçage dans le réservoir. Revisser le capuchon Pour obtenir les résultats voulus, elle doit être entre 49° et et s’assurer qu’il soit bien en place avant de fermer la porte 60°...

  • Page 15: Les Contrôles En Bref

    All manuals and user guides at all-guides.com Les Contrôles en Bref assure le décompte, et l'exécution du programme débute Votre lave-vaisselle offre plusieurs cycles et options permet- automatiquement dès l'expiration de la période d'attente. tant d’adapter le cycle au type de vaisselle. Le tableau ci- Pour annuler une période d'attente, il suffit d'appuyer de dessous donne leur description.

  • Page 16: Matériaux Allant Ou Non Au Lave-Vaisselle

    All manuals and user guides at all-guides.com Matériaux Allant ou Non au Lave-Vaisselle La plupart des plats, assiettes, couverts et récipients servant à la cuisson et à la consommation d’aliments peuvent être lavés sans danger dans votre lave-vaisselle. Néanmoins, en cas de doute sur un article, vérifier avec le fabricant. Convient au Matériau Renseignements Utiles...

  • Page 17: Avant D'appeler

    All manuals and user guides at all-guides.com Avant d’Appeler Vérifier ces points pour épargner temps et argent si: Le lave-vaisselle ne se remplit pas : • S’assurer que la porte est fermée à fond et verrouillée. • Vérifier que l’arrivée d’eau est bien ouverte. •...
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Avant d’Appeler Il reste des résidus de nourriture sur la vaisselle : • Vérifier la température de l’eau. (Voir page 13). • Faire couler le robinet d’eau chaude de l’évier avant de mettre le lave-vaisselle en marche. •...
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Changement du panneau de la porte (modèles sélectionnés) 3. Sélectionner la couleur désirée et remettre le panneau ou DANGER : Débrancher le lave-vaisselle ou le couper les deux panneaux en place. Les placer (coins évidés vers du secteur avant de changer le panneau de la porte.

Table des Matières