Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

R
EAD AND
CONSOLE
EVAPORATIVE HUMIDIFIER
MODEL MA1201(CN)
USE AND CARE GUIDE
Auto Humidistat
4 Speed Fan
Easy Fill Bottle
Four Casters
TO ORDER PARTS AND ACCESSORIES CALL 1.800 .547.3888
1B72882
S
T
AVE
HESE
BREATHE EASY
10/2018
I
NSTRUCTIONS
PRINTED IN CHINA
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Aircare MA1201

  • Page 13 Z CES INSTRUCTIONS LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS CONSOLE HUMIDIFICATEUR À ÉVAPORATION MODÈLE MA1201(CN) MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN Humidostat automatique Ventilateur à 4 vitesses Remplissage aisé du réservoir Quatre roulettes POUR COMMANDER DES PIÈCES ET DES ACCESSOIRES APPELEZ LE 1.800.547.3888...
  • Page 14: Mises En Garde Importantes

    MISES EN GARDE IMPORTANTES Consignes générales de sécurité À LIRE AVANT D'UTILISER VOTRE HUMIDIFICATEUR DANGER : signifie que si les consignes de sécurité ne sont pas respectées, quelqu'un sera gravement blessé ou tué. AVERTISSEMENT : signifie que si les consignes de sécurité ne sont pas respectées, quelqu'un risque d'être gravement blessé...
  • Page 15: Familiarisez-Vous Avec Votre Humidificateur

    ® Pour commander des pièces, filtres à mèche et autres produits, composez le 1-800-547- 3888. Le humidificateur MA1201(CN) utilisent de filtre à mèche nº MAF1(CN). Seuls les filtres à mèche d'évaporation de marque AIRCARE ou MoistAir/ Essick Air garantissent le meilleur rendement de votre humidificateur. L'utilisation de filtres à...
  • Page 16: Avertissement Concernant L'ajout D'additifs Dans L'eau

    AVERTISSEMENT CONCERNANT L'AJOUT D'ADDITIFS DANS L’EAU • Pour conserver l’intégrité du filtre à mousse et le bénéfice de la garantie, n'ajoutez aucun produit dans l’eau à l’exception du traitement bacteriostat Essick Air pour humidificateurs à évaporation. Si vous ne disposez que d’eau adoucie, vous pouvez l’utiliser.
  • Page 17: Fonctionnement

    MISE EN GARDE : N'utilisez qu'un agent bactériostatique agréé par l'EPA. Vous ne devez en aucun cas utiliser des produits de traitement de l'eau conçus pour des humidificateurs ultrasoniques ou de type Rotobelt. Remettez le réservoir d'eau sur la base de l'humidificateur. Lorsque le réservoir est bien positionné, la soupape s'ouvre et l'eau s'écoule dans la base.
  • Page 18: À Propos De L'humidité

    COMMANDE D'HUMIDITÉ REMARQUE : Laissez l'humidostat s'adapter à la pièce pendant 10 à 15 minutes lors de la première configuration de l'appareil. Le MA1201(CN) est pourvu d'un Contrôle de humidostat automatique situé sur le l'humidité cordon d'alimentation qui mesure l'humidité relative dans la pièce. Lorsque le niveau d'humidité...
  • Page 19: Contrôle De La Vitesse

    CONTRÔLE DE LA VITESSE Cet humidificateur est équipé d'une commande de ventilateur à 4 vitesses. Vitesse de ventilation Le premier appui sur le bouton de commande de la vitesse affiche le réglage actuel de la vitesse. Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, vous passez d'un mode de ventilation à...
  • Page 20: Verrouillage Des Commandes

    VERROUILLAGE DES COMMANDES Pour éviter la manipulation indésirable des paramètres de l'humidificateur, les commandes peuvent être verrouillées. PROCÉDURE D'ACTIVATION Après avoir réglé les fonctions de l'humidificateur, maintenez le Affichage du verrouillage des bouton de mise en marche enfoncé pendant 5 secondes. commandes L'écran affichera «...
  • Page 21: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN Le nettoyage régulier de votre humidificateur aide à éliminer les odeurs et la croissance bactérienne et fongique. L'eau de Javel est un bon désinfectant et peut être utilisée pour essuyer la base de l'humidificateur et le réservoir après le nettoyage.
  • Page 22: Liste De Pièces De Rechange

    PIÈCES DE RECHANGE LISTE DE PIÈCES DE RECHANGE Élément nº Nº de pièce DESCRIPTION MAF1(CN) † Filtre 829815 *Vis à tête cylindrique large ty. AB #6 x 1/2 SS 830496 Support, flotteur 829816 Flotteur, réservoir 830537 Réservoir, y compris élément nº 8 829812 Roulettes (4 pièces comprises) 830484...
  • Page 23: Dépannage

    DÉPANNAGE Problème Cause probable Solution • L'affichage numérique ne • Pas de tension. • Inspectez la source d'alimentation 120 V. s'allume pas. • Vous n'avez pas appuyé sur le • Appuyez une fois sur le bouton de mise bouton de mise en marche. en marche.
  • Page 24: Garantie Limitée À Deux Ans

    GARANTIE LIMITÉE À DEUX ANS FACTURE REQUISE COMME PREUVE D'ACHAT POUR TOUTE RÉCLAMATION VISANT À FAIRE VALOIR LA GARANTIE. Cette garantie est accordée uniquement à l'acheteur original du présent humidificateur lorsque l'appareil est installé et utilisé dans des conditions normales, contre les défauts de matériaux et de fabrication comme suit: Deux (2) ans à...

Ce manuel est également adapté pour:

Ma1201cn

Table des Matières