Désinfection De La Tête D'injection; Nettoyage De La Tête - Bayer Medrad Stellant FLEX Manuel D'utilisation

MEDRAD® Stellant FLEX CT Injection System with Certegra® Workstation Manuel d'utilisation
Matériel :
Lingette propre, douce et non pelucheuse
Eau chaude
Agent nettoyant :
Aux États-Unis, sauf indication contraire, utilisez soit la lingette jetable germicide Sani-Cloth® Plus
(enregistrement EPA N° 9480-6) soit les lingettes désinfectantes CaviWipes™ (enregistrement EPA N° 46781-8).
Dans tous les autres pays, sauf indication contraire, utilisez soit la lingette jetable germicide
Sani-Cloth® Plus soit les lingettes désinfectantes CaviWipes™. Si ni les lingettes jetables germicides Sani-Cloth®
Plus ni les lingettes désinfectantes CaviWipes™ ne sont disponibles dans votre pays, utilisez alors un
désinfectant composé de 0,25 % - 0,30 % d'ammonium quaternaire et de
14,8 % - 20 % d'isopropanol.
1.
Coupez l'alimentation électrique de l'injecteur.
2.
Nettoyez les surfaces de la tête d'injection (à l'exception des pistons et de la platine porte-seringue,
reportez-vous à la Figure 15 - 3: Piston) avec une lingette propre, douce et non pelucheuse, imbibée d'eau tiède
(humide mais sans égouttement) pendant au moins 1 minute et jusqu'à ce qu'elles soient visiblement propres.
Remplacez la lingette si elle devient visiblement souillée. Pendant la minute de nettoyage, veillez à bien nettoyer
tous les joints, les zones encastrées et les boutons. Reportez-vous à la section
15.3.3 - Nettoyage des pistons, de la platine porte-seringue, et du guide de lumière
seringue et la platine porte-seringue.
3.
Faites sécher avec soin la tête d'injection à l'aide d'une lingette propre, douce et non pelucheuse.
4.
Frottez toutes les surfaces externes à l'exception des pistons de seringue et de la platine porte-seringue (reportez-
vous à la Figure 15 - 3: Piston) avec des lingettes Sani-Cloth® Plus ou CaviWipes™ pendant 1 minute ou jusqu'à ce
qu'elles soient visiblement propres. Veillez à bien nettoyer tous les joints, les zones encastrées et les boutons.
Reportez-vous à la section
nettoyer les pistons de seringue et la platine porte-seringue.
NOTE: Si les lingettes Sani-Cloth® Plus ou CaviWipes™ ne sont pas disponibles dans votre pays et vous utilisez un
agent nettoyant équivalent (reportez-vous au matériel décrit ci-dessus), suivez les mêmes instructions que
celles spécifiées dans l' étape 4.
5.
Laissez la tête d'injection sécher complètement à l'air.
6.
Inspectez la tête d'injection pour vérifier que toutes les surfaces sont propres.
7.
Si vous voyez des traces de produit de contraste ou autres débris, répétez les étapes 2 à 6 des instructions de
nettoyage jusqu'à ce qu'il ne reste plus aucune trace de saleté visible.
15.2.2 Désinfection de la tête d'injection
Fréquence : Chaque jour et en cas de contamination visible
Matériel :
Agent désinfectant :
Aux États-Unis, sauf indication contraire, utilisez soit la lingette jetable germicide Sani-Cloth® Plus
(enregistrement EPA N° 9480-6) soit les lingettes désinfectantes CaviWipes™ (enregistrement EPA N° 46781-8).
Dans tous les autres pays, sauf indication contraire, utilisez soit la lingette jetable germicide Sani-Cloth® Plus soit
les lingettes désinfectantes CaviWipes™. Si ni les lingettes jetables germicides Sani-Cloth® Plus ni les lingettes
désinfectantes CaviWipes™ ne sont disponibles dans votre pays, utilisez alors un désinfectant composé de 0,25 %
- 0,30 % d'ammonium quaternaire et de 14,8 % - 20 % d'isopropanol.
1.
Veillez à ce que la tête d'injection ait été nettoyée avec soin. Voir
80
15.3.3 - Nettoyage des pistons, de la platine porte-seringue, et du guide de lumière
pour nettoyer les pistons de
15.2.1 - Nettoyage de la tête d'injection.
pour