Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

 
 
MINI‐CONSOLE 
EVAPORATIVE HUMIDIFIER 
MODEL 3D6100 
USE AND CARE GUIDE 
  
Auto Humidistat
  
Four Speed Fan
  
Dual water bottles 
 
 
 
 
 
 
 
TO ORDER PARTS AND ACCESSORIES CALL  1 . 8 0 0 . 5 4 7 . 3 8 8 8  
1B72698
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
 
COMFORT IS IN THE AIR
 
 
 
3/2016
®
Français ............9
Español ............17
PRINTED IN CHINA
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Aircare 3D6100

  • Page 9 LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ®     MINI‐CONSOLE  HUMIDIFICATEUR  À EVAPORATION   MODÈLE 3D6100  MANUEL D'UTILISATION   ET D'ENTRETIEN   Humidostat automatique   Ventilateur à quatre vitesses   Deux récipients amovible         Anglais …...1 Español ……..17       POUR COMMANDER DES PIÈCES ET DES ACCESSOIRES  APPELEZ LE 1.800.547.3888  LE CONFORT EST DANS L'AIR...
  • Page 10: Mises En Garde Importantes

    MISES EN GARDE IMPORTANTES Consignes générales de sécurité À LIRE AVANT D'UTILISER VOTRE HUMIDIFICATEUR DANGER : signifie que si les consignes de sécurité ne sont pas respectées, quelqu'un sera gravement blessé ou tué. AVERTISSEMENT : signifie que si les consignes de sécurité ne sont pas respectées, quelqu'un risque d'être gravement blessé...
  • Page 11: Fonctionnement De L'humidificateur

    N'utilisez que des filtres à mèche et additifs de la marque AIRCARE ou Essick Air . Pour commander des pièces, filtres à mèche et autres produits, composez le 1-800-547-3888. Le humidificateur 3D6100 utilise des filtres à mèche nº 1040. Seuls les filtres à mèche ® ® d'évaporation de marque AIRCARE...
  • Page 12: Assemblage

    Du fait que de l'air humide et frais est libéré de l'humidificateur, il est préférable de ne pas diriger l'air vers un thermostat ou des bouches d'air chaud. Placez l'humidificateur à côté d'un mur intérieur sur une surface plane à au moins 4 pouces (10 cm) du mur ou des rideaux.
  • Page 13: À Propos De L'humidité

    À PROPOS DE L'HUMIDITÉ Le réglage du niveau d'humidité souhaité dépend de votre niveau de confort personnel, la température extérieure et la température intérieure. REMARQUE: Les tests CDC récentes montrent que les risques de transmission de la grippe sont considérablement réduits à des niveaux de 43% d'humidité. *Vous pouvez acheter un hygromètre pour mesurer le niveau d'humidité...
  • Page 14: Contrôle De L'humidité

    CONTRÔLE DE L'HUMIDITÉ 3) L'hygromètre sur le cordon lit la pièce actuelle humidité et affiche le pourcentage sur l'écran LCD. 4) Pour définir le taux d'humidité désiré, appuyez sur le bouton de HUMIDITY. Le réglage augmentera de 5 % chaque fois que vous appuierez sur la touche de réglage du taux d'humidité.
  • Page 15: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN Le nettoyage régulier de votre humidificateur aide à éliminer les odeurs et la croissance bactérienne et fongique. L'eau de Javel est un bon désinfectant et peut être utilisée pour essuyer la base de l'humidificateur et le réservoir après le nettoyage.
  • Page 16: Exclusions De Cette Garantie

    GARANTIE LIMITÉE À DEUX ANS FACTURE REQUISE COMME PREUVE D'ACHAT POUR TOUTE RÉCLAMATION VISANT À FAIRE VALOIR LA GARANTIE. Cette garantie est accordée uniquement à l'acheteur original du présent humidificateur lorsque l'appareil est installé et utilisé dans des conditions normales, contre les défauts de matériaux et de fabrication comme suit: ...

Table des Matières