Appliquer L'anti-Crénelure À L'affichage Ecg; Changer Une Dérivation Pour Un Tracé Médian; Activer Ou Désactiver L'impression Automatique - Mortara Rscribe Manuel D'utilisation

Changer le filtre passe-bas d'ECG
•
Cliquez à droite quand le curseur de la souris est sur le tracé d'ECG
•
Sélectionnez Waveforms (Tracés)
•
Sélectionnez Low Pass Filter (Filtre passe-bas)
•
Sélectionnez entre : 0.05 – 40 Hz (de 0,05 à 40 Hz), 0.05 – 150 Hz (de 0,05 à 150 Hz), ou bien 0.05 – 300 Hz
(de 0,05 à 300 Hz)
REMARQUE : tout paramétrage de filtre inférieur à 150 Hz réduira la visibilité des transitoires rapides de l'ECG
comme les pointes de stimulateur cardiaque ou les décrochages rapides. Pour les ECG pédiatriques, un paramètre de
300 Hz est recommandé. Les paramétrages de filtre s'appliquent uniquement aux données affichées et imprimées. Les
données sont stockées sous un format non filtré.
REMARQUE : Le filtre passe-haut (ou filtre de déviation de la ligne de base), indiqué par le nombre « 0.05 » (0,05)
ne peut pas être changé. RScribe met automatiquement en œuvre un filtre hautes performances de déviation de la ligne
de base qui ne déforme pas le tracé d'ECG. Les filtres passe-haut qui déforment vraiment le tracé d'ECG ne sont pas
disponibles.
Appliquer l'anti-crénelure à l'affichage ECG
•
Cliquez à droite quand le curseur de la souris est sur le tracé d'ECG
•
Sélectionnez Waveforms (Tracés)
•
Sélectionnez Anti-Aliasing (Anti-crénelure)
REMARQUE : l'anti-crénelure réduit légèrement l'effet « escalier » dus aux pixels individuels des écrans numériques,
mais peut ralentir les ordinateurs ayant de faibles performances.
Changer le filtre secteur pour les ECG en temps réel
•
Cliquez à droite quand le curseur de la souris est sur le tracé d'ECG en temps réel
•
Sélectionnez Waveforms (Tracés)
•
Sélectionnez AC Filter (Filtre secteur)
•
Sélectionnez entre : None (Aucun), 50 Hz ou 60 Hz
REMARQUE : RScribe annule les interférences 60 Hz ou 50 Hz. Le paramètre à sélectionner dépend de la fréquence
du secteur dans votre pays. Aux États-Unis, utilisez toujours le paramètre 60 Hz. Si le paramètre est correct, mais si
vous constatez encore des interférences de secteur, vérifiez les connexions des électrodes, les sources d'interférences
de secteur comme les transformateurs ou les moteurs près du patient ainsi que la connexion de la mise à la terre de
l'ordinateur. Essayez au besoin d'utiliser l'alimentation d'une batterie.
Changer la présentation ECG en passant au format Cabrera ou en quittant ce format
•
Cliquez à droite quand le curseur de la souris est sur le tracé d'ECG
•
Sélectionnez Waveforms (Tracés)
•
Sélectionnez ou désélectionnez
Changer une dérivation pour un tracé médian
•
Cliquez à droite quand le curseur de la souris est sur le tracé médian d'ECG
•
Sélectionnez Waveforms (Tracés)
•
Sélection Lead (Dérivation)
•
Sélectionnez entre : I, II, III, aVR, aVL, aVF, V1, V2, V3, V4, V5, V6 , ou All leads (12 dérivations superposées)
Activer ou désactiver l'impression automatique
•
Cliquez à droite quand le curseur de la souris est sur le tracé médian d'ECG
•
Sélectionnez Capture (Enregistrer)
•
Sélectionnez Auto Print (Impression automatique)
•
Sélectionnez entre : on (activé) ou off (désactivé)
REMARQUE : définit si oui ou non RScribe imprimera automatiquement un ECG non confirmé après un
enregistrement minuté ou manuel. Les impressions manuelles sont toujours possibles.
SECTION 5
31