Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22
All manuals and user guides at all-guides.com
eismaschine
Bedienungsanleitung
Modell 8875
Instructions for use - Notice d´utilisation
Gebruiksaanwijzing - Istruzioni per l'uso
Manual de instrucciones - Návod k obsluze
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Unold 8875

  • Page 4: Table Des Matières

    Sorbet ..........................13 Parfait ..........................14 Garantiebestimmungen ....................... 54 Service-Adressen ........................ 56 Entsorgung / Umweltschutz ....................58 Instructions for use Model 8875 Technical Specifications ...................... 15 Safety Information ......................15 Before using the appliance ....................16 Preparation of ice cream ..................... 16 Cooling function for bottles ....................
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com einzelteile Antriebsteil Kompressorgehäuse Motor block Compressor housing Bloc moteur Boîtier du compresseur Compressor behuizing Aandrijf Blocco motore Corpo compressore Carcasa del compresor Accionamiento Hnací část Těleso kompresoru Transparenter Deckel Messbecher Transparent lid Measuring cup Couvercle transparent Gobelet gradué...
  • Page 22: Spécification Technique

    All manuals and user guides at all-guides.com NotIce D´UtIlIsatIoN MoDèle 8875 spécification technique Puissance: 135 W, 220–240 V~, 50 Hz Volume: 1,0 litre Contenu max. 750 ml Dimensions L/P/H 38,5 x 27,5 x 32,0 cm Poids: Env. 10,5 kg Cordon: Env.
  • Page 23: Mise En Service

    All manuals and user guides at all-guides.com 15. Ne jamais verser les ingredients directement 20. Ne pas utiliser des outils tranchants ou dans le creux de l’appareil, mais toujours écurants pour vider le reservoir de glace. dans le réservoir amovible. 21.
  • Page 24: Fonction Refroidissement De Bouteilles

    All manuals and user guides at all-guides.com bloc moteur avec le boîtier du compresseur 19. Si la glace est encore trop souple, on peut (6) est établi. ajouter du temps en pressant la touche 11. Mettre la fiche dans la prise de courant. START/STOP pour 2 secondes au minimum.
  • Page 25: Informations Générales Pour La Préparation De Glace

    All manuals and user guides at all-guides.com informations Générales pour la préparation De Glace. Dans le suivant vous trouvez des recettes et On peut remplacer le sucre par du miel, du sirop des informations générales sur la préparation ou de saccharine (pas pour la glace souple). de glace.
  • Page 26: Glace À La Crème

    All manuals and user guides at all-guides.com Glace à la crème La glace à la crème est préparée de lait, de crème, evtl. de jaunes d’oeufs, de sucre et d’autres ingrédients. Il faut bien remuer pendant pour recevoir une glace de consistence crémeuse. Glace à...
  • Page 27: Sorbet

    All manuals and user guides at all-guides.com Glace aux mango coco Passer la mango en purée, mélanger le purée avec les autres ingrédients et préparer de la 1 mango mure, 1 gobelet de yaourt naturel, glace. 150 ml de lait de coco, 2 grandes cuillères de sucre, 2 grandes cuillères de coco rapé...
  • Page 28 Les recettes figurant dans la présente notice ont été soigneusement étudiées et testées par leurs auteurs et par UNOLD AG, mais elles ne sont pas garanties. Toute responsabilité des auteurs ainsi que d’UNOLD AG et ses représentants est exclue pour tous dommages corporels, matériels et...
  • Page 54: Guarantee Conditions

    All manuals and user guides at all-guides.com GarantieBestimmunGen Wir gewähren auf unsere Geräte eine Garantie von 24 Monaten, bei gewerblichem Gebrauch 12 Monate, ab dem Kaufda- tum für Schäden, die bei bestimmungsgemäßem Gebrauch nachweislich auf Werksfehler zurückzuführen sind. Innerhalb der Garantiezeit beheben wir Material- und Herstellungsfehler nach unserem Ermessen durch Reparatur oder Umtausch. Unsere Garantieleistungen gelten ausschließlich für in Deutschland und Österreich verkaufte Geräte.
  • Page 58: Waste Disposal/Environmental Protection

    All manuals and user guides at all-guides.com entsorGunG / umweltschutz Unsere Geräte werden auf hohem Qualitätsniveau für eine lange Nutzungsdauer her ge stellt. Regelmäßige Wartung und fachge rechte Reparaturen durch unseren Kunden dienst können die Nutzungsdauer des Gerätes verlängern. Wenn ein Gerät defekt und nicht mehr zu reparieren ist, beachten Sie bitte: Dieses Produkt darf nicht zusammen mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden.

Table des Matières