Unold 48955 Notice D'utilisation
Manuels Connexes pour Unold 48955
Sommaire des Matières pour Unold 48955
-
Page 4: Table Des Matières
Traitement des déchets / Informationen für den Fachhandel ....20 Protection de l’environnement ....47 Service-Adressen ........21 Service ..........21 Instructions for use Model 48955 Gebruiksaanwijzing Model 48955 Technical Specifications ......22 Technische gegevens ......48 Explanation of symbols ......22 Verklaring van de symbolen ......48 Safety Information ........22... - Page 6 Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE...
- Page 7 Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE Ab Seite 8 Pagina 60 Gehäuse Custodia Display Display Wassertank Serbatoio dell’acqua Contenitore del ghiaccio Eisbehälter Restwasserablauf (Geräterückseite) Scarico dell’acqua residua Page 22 Página 72 Housing Carcasa Display Pantalla Water tank Recipiente de agua...
-
Page 35: Notice D´utilisation Modèle 48955
Copyright UNOLD AG | www.unold.de NOTICE D´UTILISATION MODÈLE 48955 SPÉCIFICATION TECHNIQUE Puissance : 150 W, 220-240 V~, 50 Hz Dimensions : env. 29,5 x 35,0 x 29,0 cm (Lxl/pxH) Câble d’alimentation : env. 120 cm Poids : env. 9,8 kg Boîtier :... - Page 36 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Exigences concernant le lieu d‘installation et l‘utilisation de l‘appareil 5. Raccorder exclusivement l’appareil au courant alternatif à la tension se conformant au panneau signalétique. 6. Cet appareil ne doit pas être utilisé avec un minuteur externe ou un système de commande à...
- Page 37 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 19. Remplir le réservoir d’eau exclusivement avec de l’eau froide et claire. 20. N’introduire aucun objet dans l’appareil afin d’éviter des bles- sures. 21. Une fois l’appareil déballé, le laisser reposer au moins deux heures avant de le mettre en service afin d’éviter tout endomma- gement du compresseur.
- Page 38 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Ne pas ouvrir le boîtier de l‘appareil. Risque d‘électrocution. Une fois l’appareil déballé, le laisser reposer au moins deux heures avant de le mettre en service. Le liquide de refroidissement contenu dans l’appareil doit d’abord diminuer, sans quoi le compresseur pourrait être endommagé.
-
Page 39: Avant La Première Utilisation
Copyright UNOLD AG | www.unold.de AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION ƒ Lors du déballage, veiller à ne pas incliner l’appareil de plus de 45 ° afin de ne pas endommager le compresseur situé dans l’appareil. Retirer tous les matériaux d‘emballage et, le cas échéant, les sécurités de transport. -
Page 40: Écran
Copyright UNOLD AG | www.unold.de ÉCRAN Votre nouvelle machine à glaçons est dotée d‘un « écran tactile » faisant office d‘élément de commande. Cela signifie que tous les réglages sur l‘appareil peuvent être effectués directement sur l‘écran. Pour cela, tapoter légèrement sur la touche souhaitée. -
Page 41: Régler L'heure
Copyright UNOLD AG | www.unold.de RÉGLER L‘HEURE Presser une fois la touche « TIME » sur l‘écran pour régler les heures : pour cela, presser maintenant la touche « SET » jusqu‘à ce que l‘heure souhaitée (en heures) soit atteinte. -
Page 42: Remarques Concernant L'eau
Copyright UNOLD AG | www.unold.de REMARQUES CONCERNANT L‘EAU Veuillez utiliser exclusivement de l‘eau potable pour produire des glaçons. N‘utiliser aucun additif, arôme ou ingrédient analogue. Ils pourraient encras- ser l‘appareil. L‘eau utilisée ne doit pas être à une température inférieure à... -
Page 43: Fabriquer Des Glaçons
Copyright UNOLD AG | www.unold.de FABRIQUER DES GLAÇONS Attention : les premiers glaçons produits avec l‘appareil ne doivent pas être consommés. Veuillez les jeter, car ils sont susceptibles de contenir des résidus de production. Préparer l’appareil comme décrit au chapitre « Avant la première utilisation ». - Page 44 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 13. Si vous avez programmé l‘appareil avec la présélection de temps, vous ne devez presser aucune touche. L‘appareil termine automatiquement la fabrication de glaçons à l‘issue de la durée paramétrée. 14. Attention : si vous interrompez l‘opération, l‘eau excédentaire reflue dans le réservoir d‘eau.
-
Page 45: Nettoyage Et Entretien
Copyright UNOLD AG | www.unold.de NETTOYAGE ET ENTRETIEN Avant le nettoyage, éteindre systématiquement l’appareil et débrancher la prise. L’appareil et le câble ne doivent pas être immergés dans l’eau ou un autre liquide, ni être nettoyés au lave-vaisselle. Essuyer l‘intérieur et l‘extérieur de la machine à glaçons avec un chiffon humide. -
Page 46: Dépannage
Copyright UNOLD AG | www.unold.de DÉPANNAGE Problème Cause Solution Le compresseur est Voltage trop faible. Débrancher l’appareil et très bruyant. vérifier si il est raccordé à une prise 220-240 V~. Aucun témoin lumi- L’appareil n’est pas Vérifier si la prise a bien neux ne s’allume... -
Page 47: Conditions De Garantie
Copyright UNOLD AG | www.unold.de CONDITIONS DE GARANTIE En cas d’utilisation conforme et lors de dégâts manifestement dus à des défauts de fabrication, nos appareils sont garantis 24 mois, lors d’utilisation professionnelles 12 mois, à dater de l’achat. Notre garantie n’est valide que pour les appareils vendus en Allemagne et en Autriche. - Page 97 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...
- Page 98 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...
- Page 99 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...