Black & Decker MT1203BL Guide D'utilisation page 4

1
5
TORQUE COLLAR
COLLIER DE COUPLE
COLLAR DE TORQUE
FORWARD/REVERSE BUTTON
BOTÓN DE MARCHA ADE-
LANTE/ATRÁS
BOTÓN DE MARCHA ADE-
LANTE/ATRÁS
TRIGGER SWITCH
INTERRUPTEUR À GÂCHETTE
INTERRUPTOR DEL GATILLO
9A
All manuals and user guides at all-guides.com
2
6
9B
4
3
7
CORRECT
CORRECT
CORRECTO
SUPPORT WORK NEAR CUT
SOUTENIR LA PIÈCE PRÈS DE LA LIGNE DE
COUPE
APOYO DEL MATERIAL CERCA DEL CORTE
10
Profondeur appropriée : une dent dépasse sous la surface de la pièce
Profundidad adecuada: un diente por debajo de la superficie de madera
4
RELEASE BUTTON
BOUTON DE DÉGAGEMENT
BOTÓN DE SEGURO
8
WRONG
INCORRECT
INCORRECTO
MATERIAL BENDS ON BLADE CAUSING HEAVY
LOADS OR KICKBACK
LE MATÉRIAU EST COURBÉ AU NIVEAU DE LA
LAME, ENTRAÎNANT DE LOURDES
EL MATERIAL SE PANDEA CAUSANDO
IMPORTANTES CARGAS O PROVOCANDO EL
REBOTE
Proper depth: one tooth below surface of wood
Tip of tooth
Extrémité de la dent
Surface of wood Punta del diente
Surface de la pièce
Superficie de madera