Black & Decker MT1203BL Guide D'utilisation page 21

CONSEJOS PARA PERFORAR
Antes de colocar o retirar los accesorios de su taladro, retire las baterías. Cuando utilice un
portabrocas sin llave, apriételo manualmente con firmeza.
• Utilice solamente brocas bien afiladas.
• Apoye y asegure la pieza de trabajo adecuadamente, siguiendo para ello las instrucciones de
seguridad.
• Utilice el equipo de seguridad adecuado y requerido según lo especificado en las instrucciones
de seguridad.
• Dé un mantenimiento adecuado al área de trabajo y consérvela bajo seguridad, según lo
indicado en las instrucciones de seguridad.
• Ponga en marcha el taladro muy lentamente y ejerza una leve presión hasta que la perforación
tenga la suficiente profundidad, evitando así que la broca resbale.
• Aplique una presión en línea recta en el sentido del eje de la broca. Utilice suficiente presión
para que la broca "muerda" el material, pero no demasiada para evitar atascar el motor o
flexionar la broca.
• Mantenga el taladro firmemente para controlar su torsión.
• SI SU TALADRO SE ATASCA, NO ENCIENDA Y APAGUE EL GATILLO CON EL FIN DE
INTENTAR DESATASCARLO. ESTO PUEDE DAÑAR EL TALADRO.
• Cuando realice una perforación, disminuya el riesgo de atascamiento reduciendo para ello la
presión y realizando lentamente la parte final de la perforación.
• Mantenga el motor en funcionamiento mientras retira la broca de la perforación. Esto ayudará a
reducir el riesgo de atascamiento.
• Con excepción del hierro fundido y el latón, los cuales deben ser perforados en seco, cuando
perfore metales utilice un lubricante adecuado. Los mejores lubricantes son los aceites
sulfurados y la grasa de cerdo. La grasa del tocino también puede ser utilizada.
• Cuando utilice brocas helicoidales para perforar en madera, es necesario retirar frecuentemente
los residuos que se acumulan en las ranuras de las brocas.
• Asegúrese de que el interruptor de encendido y apagado funcione correctamente.
ADVERTENCIA: Es importante sujetar la pieza de trabajo adecuadamente y sostener la
broca firmemente para prevenir la pérdida de control y evitar así las lesiones personales.
SIERRA CIRCULAR
ADVERTENCIA: Retire siempre la batería de la herramienta antes de realizar cualquiera de
las siguientes operaciones:
INSTALACIÓN Y REMOCIÓN DEL DISCO
NOTA: La primera vez que el perno del disco es retirado de la caladora sin que se encuen-
tre instalado un disco, es necesario colocar la llave del disco en la cabeza del perno y gol-
pearla fuertemente en el sentido opuesto al de las manecillas del reloj.
Ensamble el disco y las arandelas como se muestra en la Fig. 13. La llave del disco se guarda
al lado de la cabeza de la sierra, sobre el botón del seguro del eje (Figura 14). Con el fin de pre-
venir la rotación mientras aprieta el tornillo de sujeción de la sierra, presione el botón del seguro
del eje como se muestra en la Fig. 15. Apriete firmemente el tornillo de sujeción del disco.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
ADVERTENCIA: Con el fin de reducir el riesgo de lesiones personales de gravedad, lea,
asegúrese de entender y siga todas las instrucciones y advertencias de seguridad antes de uti-
lizar la herramienta.
CORTES COMUNES (IMPORTANTE: Lea las instrucciones y advertencias de seguridad)
PROTECCIÓN CONTRA EL REBOTE
Después de haber retirado las baterías, siga todas las instrucciones de ensamblaje y ajuste.
Asegúrese que el protector inferior funcione adecuadamente. Seleccione la sierra adecuada
según el material que va a ser cortado.
• Mida y marque la pieza de trabajo que va a ser cortada.
• Apoye y asegure la pieza de trabajo adecuadamente (vea las Instrucciones y advertencias de
seguridad).
All manuals and user guides at all-guides.com
• Utilice el equipo de seguridad apropiado y requerido (vea las Instrucciones de seguridad).
• Asegure y dé un mantenimiento adecuado al área de trabajo (vea las Instrucciones de
• Con la batería colocada, asegúrese que el interruptor de la sierra encienda y apague.
UTILIZACIÓN DE LA SIERRA CIRCULAR
La sierra circular cuenta con un interruptor con el fin de prevenir su funcionamiento en la direc-
ción de reverso. Para encender la sierra, presione el botón de marcha adelante/atrás del lado el
disco de la sierra. Luego, presione el botón de seguro del disco como se presenta en la Fig. 14.
Apriete el gatillo y la herramienta se pondrá en marcha. En ese momento puede soltar el botón.
Mientras el gatillo continúe siendo presionado, la herramienta continuará funcionando.
Para apagar la herramienta suelte el interruptor del gatillo. La herramienta no cuenta con un
mecanismo de bloqueo y el interruptor nunca deberá ser bloqueado por cualquier otro medio.
PLACA DE CORTE
Alinee la marca del plato de corte (Figura 16) con la línea trazada con un lápiz y avance el disco
dentro del corte.
FRENO ELÉCTRICO AUTOMÁTICO
Su sierra está equipada con un freno eléctrico que detiene la marcha del disco en 1_ segundos
después de haber soltado el gatillo. Este mecanismo es automático y no requiere ser ajustado.
Ocasionalmente, bajo ciertas condiciones, el freno no funcionará adecuadamente y no detendrá
el disco en 1_ segundos como se afirmó anteriormente. Si esto sucede, lleve la herramienta a
un centro de servicio Black & Decker o a un centro de servicio autorizado.
CORTES INTERIORES (VER FIGURA 17)
Los cortes interiores se utilizan para cortar orificios en un material sin cortar desde el lado.
• Mida la superficie que desea cortar y haga el trazo que desea cortar.
• Empuje luego la sierra hacia adelante hasta que el borde anterior de la platina se asiente
• Levante el protector del disco por medio de la palanca de retracción. Con el disco muy cercano
palanca de retracción.
• Nunca bloquee el protector del disco cuando éste se encuentre en posición levantada.
• Cuando el pie de la sierra se encuentre a ras sobre el material que va a ser cortado, complete
• Permita que el disco se detenga completamente antes de retirar la sierra del material.
• Cada vez que empiece un nuevo corte, repita los pasos anteriores.
Nota: Asegúrese de que el interruptor de marcha adelante/atrás se encuentre en la posi-
INSTALACIÓN DEL PAPEL DE LIJA
La lijadora utiliza hojas de papel precortadas y reforzadas con nailon de un abrasivo de un
tamaño específico. Para fijar el papel abrasivo, alinee el disco con la hoja abrasiva y presióne-
lo firmemente en su lugar.
Asegúrese de que el material abrasivo traslape uniformemente la base. Nunca utilice su lijado-
ra sin el material abrasivo o el accesorio requerido. El abrasivo suministrado con su herramien-
ta tiene dos puntas de repuesto. Este diseño le permite a usted intercambiar y/o girar las pun-
tas de diamante. Para girar el extremo, retírela la hoja, gírela 180° y presiónela en la base del
gancho. Nota: Retire las dos puntas de repuesto del abrasivo antes de su utilización; éstas
pueden ser utilizadas posteriormente, cuando el diamante original de las puntas se haya des-
gastado.
LIJADO DE UNA CAPA DE PINTURA A BASE DE PLOMO
El lijado de una capa de pintura a base de plomo NO ES RECOMENDABLE debido a la dificul-
tad de controlar la contaminación proveniente del polvo. El envenenamiento con plomo es muy
21
seguridad).
firmemente sobre la superficie de la pieza de trabajo. Alinee de manera que el corte empiece en
la parte posterior del rectángulo trazado.
al material, encienda el motor y baje gradualmente la sierra hacia el material.
ADVERTENCIA: Cuando el disco empiece a cortar el material, suelte inmediatamente la
el corte en dirección hacia adelante.
ción central (seguro de encendido).
LIJADO