Philips AVENT SCF394 Mode D'emploi page 60

60
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
.‫ ﻣﺼﻤﻤﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﺪﺭﺟﺔ ﺃﺩﻧﺎﻩ‬Philips Avent ‫ﺷﺎﻓﻄﺔ ﺣﻠﻴﺐ ﺍﻷﻡ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻔﺮﺩﻳﺔ/ﺍﻟﻤﺰﺩﻭﺟﺔ ﺑﺮﻳﻤﻴﻮﻡ ﺑﻠﺲ ﻣﻦ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻷﺭﺿﻴﺎﺕ ﻣﺼﺪ ﺭ ﹰﺍ ﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎء ﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔ. ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ‬
‫ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺟﺎﻓﹱﺎ ﺟ ﺪ ﹰﺍ (<%02 ﺭﻃﻮﺑﺔ ﻧﺴﺒﻴﺔ) ﻳﹹﻨﺼﺢ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻥ‬
‫ﻳﻔﻀﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﺫﺍﺕ ﺃﺭﺿﻴﺔ ﺧﺮﺳﺎﻧﻴﺔ ﺃﻭ ﺧﺸﺒﻴﺔ‬
.)‫(ﺑﺪ ﻻ ﹰ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﺫﺍﺕ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ ﺃﺭﺿﻴﺔ‬
‫ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﺬﻛﻲ‬RF ‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﺤﺼﻦ ﺿﺪ ﺃﻱ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻻﺳﻠﻜﻲ‬
‫ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ 03 ﺳﻢ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ. ﺗﺠﻨﺒﻲ‬Bluetooth ‫ ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ‬Wi‑Fi ‫ﺃﻭ‬
‫ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺃﻗﺮﺏ ﻷﻥ ﺫﻟﻚ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺼﻮﺭﺓ‬
.‫ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ ﻟﺒﻴﺌﺔ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﺳﻜﻨﻴﺔ ﻧﻤﻮﺫﺟﻴﺔ‬
.‫ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ ﻟﺒﻴﺌﺔ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﺳﻜﻨﻴﺔ ﻧﻤﻮﺫﺟﻴﺔ‬
.‫ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ ﻟﺒﻴﺌﺔ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﺳﻜﻨﻴﺔ ﻧﻤﻮﺫﺟﻴﺔ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺍﻧﻘﻄﺎﻉ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ، ﺗﺘﺤﻮﻝ ﺷﺎﻓﻄﺔ ﺣﻠﻴﺐ ﺍﻷﻡ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﹱﺎ ﺇﻟﻰ‬
‫ ﻫﻮ ﺟﻬﺪ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ﻗﺒﻞ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ. ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺷﺎﻓﻄﺔ ﺣﻠﻴﺐ ﺍﻷﻡ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻔﺮﺩﻳﺔ/ﺍﻟﻤﺰﺩﻭﺟﺔ ﺑﺮﻳﻤﻴﻮﻡ ﺑﻠﺲ ﻣﻦ‬UT :‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
‫ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺮﺟﺤﺔ ﻣﺆﻣﻨﺔ ﻓﻲ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻻﺿﻄﺮﺍﺑﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪﺙ ﻣﻦ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ‬Philips Avent
.‫ﺃﻋﻼﻩ، ﻓﺴﻴﺘﻢ ﺇﻏﻼﻕ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺛﻢ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ. ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ، ﺗﺄﻛﺪﻱ ﻣﻦ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻌﻴ ﺪ ﹰﺍ ﻋﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻵﺧﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺴﺒﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﻻﺿﻄﺮﺍﺏ‬
.‫ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻟﻤﻨﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﺴﻠﻴﻢ‬
‫ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ - ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬
.‫ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ‬
.‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻧﻘﻄﺎﻉ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬
‫ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻭﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺗﻬﺎ - ﺍﻟﻤﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻤﻨﺎﻋﺔ‬
‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑـ ± 8 ﻛﻴﻠﻮ ﻓﻮﻟﻂ‬
‫ﺃﺛﹻﻴﺮ ± 51 ﻛﻴﻠﻮ ﻓﻮﻟﻂ‬
‫01 ﻓﻮﻟﻂ/ﺩﻗﻴﻘﺔ‬
‫08 ﻣﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ ‑ 7.2 ﺟﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ‬
‫08 ٪ ﺃﻣﺒﻴﺮ ﻋﻨﺪ 1 ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ‬
745 ,)9( 710 ,)28( 450 ,)27( 385
,)28( 870 ,)28( 810 ,)9( 780 ,)9(
,)28( 1845 ,)28( 1720 ,)28( 930
,)9( 5240 ,)28( 2450 ,)28( 1970
)MHz )V/m )9( 5785 ,)9( 5500
‫03 ﺃﻣﺒﻴﺮ/ﺩﻗﻴﻘﺔ‬
‫05 ﻫﺮﺗﺰ ﺃﻭ 06 ﻫﺮﺗﺰ‬
‫2± ﻛﻴﻠﻮ ﻓﻮﻟﻂ‬
‫ﺗﺮﺩﺩ ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭ 001 ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ‬
‫± 1 ﻛﻴﻠﻮ ﻓﻮﻟﺖ ﺑﻴﻦ ﺧﻄﻴﻦ‬
‫± 2 ﻛﻴﻠﻮ ﻓﻮﻟﺖ ﺧﻂ ﺇﻟﻰ ﺃﺭﺿﻲ‬
‫3 ﻓﻮﻟﻂ ﻟﻤﺘﻮﺳﻂ ﺍﻟﺠﺬﺭ ﺍﻟﺘﺮﺑﻴﻌﻲ، ﻗﺒﻞ‬
‫ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻞ‬
‫51.0 ﻣﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ ‑ 08 ﻣﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ‬
‫، ﻗﺒﻞ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻞ، ﻓﻲ‬Vrms 6
‫ﻧﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻄﺒﻴﺔ ﻭﻧﻄﺎﻗﺎﺕ ﺭﺍﺩﻳﻮ ﺍﻟﻬﻮﺍﺓ ﺑﻴﻦ‬
‫51.0 ﻣﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ ﻭ08 ﻣﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ‬
‫08 ٪ ﺃﻣﺒﻴﺮ ﻋﻨﺪ 1 ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ‬
،‫؛ 5.0 ﺩﻭﺭﺓ ﻋﻨﺪ 0 ﺩﺭﺟﺔ‬UT % 0
،‫54 ﺩﺭﺟﺔ‬
270° ,225° ,180° ,135° ,90°
‫ﻭ 513 ﺩﺭﺟﺔ‬
‫؛‬UT ٪ 70‫؛ ﺩﻭﺭﺓ ﻭﺍﺣﺪ ﺓ ﻭ‬UT ٪ 0
0 ‫03/52 ﺩﻭﺭﺓ ﺃﺣﺎﺩﻳﺔ ﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﻋﻨﺪ‬
‫؛ 003/052 ﺩﻭﺭﺓ‬UT % 0
)ESD( ‫ﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
IEC 61000‑4‑2 ‫ﻣﻌﻴﺎﺭ‬
‫ﻣﺠﺎﻝ ﻛﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ ﺑﺘﺮﺩﺩﺍﺕ‬
IEC 61000‑4‑3 ‫ﻣﻌﻴﺎﺭ‬
‫ﻣﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ‬
IEC 61000‑4‑3 ‫ﻣﻌﻴﺎﺭ‬
‫ﺗﺼﻨﻴﻒ ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ‬
IEC 61000‑4‑8 ‫ﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺗﺮﺍﻭﺡ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ / ﺍﻟﺘﺪﻓﻘﻲ‬
IEC 61000‑4‑4 ‫ﻣﻌﻴﺎﺭ‬
IEC 61000‑4‑5 ‫ﻣﻌﻴﺎﺭ‬
‫ﺍﻻﺿﻄﺮﺍﺑﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪﺛﻬﺎ ﻣﺠﺎﻻﺕ‬
‫ﺍﻟﺘﺮﺩﺩﺍﺕ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬
IEC 61000‑4‑6 ‫ﻣﻌﻴﺎﺭ‬
،‫ﺍﻻﻧﺨﻔﺎﺿﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
‫ﻭﺍﻻﻧﻘﻄﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻘﺼﻴﺮﺓ ﻭﺗﺒﺎﻳﻨﺎﺕ ﺍﻟﺠﻬﺪ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺧﻄﻮﻁ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
IEC 61000‑4‑11 ‫ﻣﻌﻴﺎﺭ‬
‫ﺩﺭﺟﺔ‬
‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻤﻨﺎﻋﺔ‬
‫ﺭﺍﺩﻳﻮﻳﺔ ﻣﺸﻌﺔ‬
RF ‫ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﺪﻓﻘﺎﺕ‬