Graco Snugfix Manuel Du Propriétaire page 88

PT
GB
Quando utilizar a cadeirinha
APENAS:
1. Este sistema de retenção para
crianças é „Universal".
Foi homologado ao abrigo
do Regulamento n.º 44.04 de
uma série de alterações, para
utilização geral em veículos e
é adaptável à maior parte dos
bancos de veículos, mas não
todos.
2. Deverá verificar-se uma
instalação correta se o fabricante
do veículo tiver indicado, no
manual de instruções do veículo,
que o mesmo está preparado
para aceitar um sistema de
retenção para crianças da
categoria „Universal" para esta
faixa etária.
3. Este sistema de retenção para
crianças foi classificado como
„Universal" em condições mais
exigentes do que as aplicadas a
designs anteriores que não têm
este aviso.
4. Em caso de dúvida, consulte
o fabricante do sistema de
retenção para crianças ou o
revendedor. É adequado apenas
88
All manuals and user guides at all-guides.com
se os veículos homologados
estiverem equipados com cintos
de segurança de 3 pontos de
fixação, estáticos ou com retra-
tor, certificados de acordo com o
Regulamento UN/ECE n.º 16 ou
outras normas equivalentes.
NÃO UTILIZE ESTA CADEI-
RINHA PARA AUTOMÓVEL EM
NENHUM BANCO DO VEÍCULO
ONDE ESTEJA INSTALADO UM
AIRBAG.
Quando utilizar a cadeirinha
com a base:
Este sistema de retenção para
crianças está classificado para
utilização semiuniversal e é ade-
quado para fixação nas posições
dos seguintes automóveis nas
páginas 63-66:
NOTA: As posições dos assentos
noutros automóveis também
podem ser adequadas para
aceitar este sistema de retenção
para crianças.
Em caso de dúvida, consulte
o fabricante do sistema de
retenção para crianças ou o
revendedor.
AVISO: Quando utilizar a cadei-
rinha APENAS: Este sistema
de retenção para crianças é
„Universal". Foi homologado ao
abrigo do Regulamento n.º 44.04
de uma série de alterações, para
utilização geral em veículos e é
adaptável à maior parte dos ban-
cos de veículos, mas não todos.
Consulte as páginas 63-66 para
mais informações.
Quando utilizar a cadeirinha com
a base:
O sistema de retenção para
crianças está classificado para
utilização semiuniversal e é ade-
quado para fixação nas posições
de determinados automóveis.
Consulte o
GUIA DE COMPATIBILIDADE
nas páginas 63-66.
NÃO UTILIZE ESTE SISTEMA DE
TRANSPORTE DO BEBÉ EM NENHUM
BANCO DO VEÍCULO ONDE ESTEJA
INSTALADO UM AIRBAG.
Informação de compatibilidade
do veículo – cadeirinha para
automóvel com base.
Dê sempre prioridade aos
bancos traseiros do veículo.
NÃO coloque a cadeirinha num
banco do veículo equipado com
airbag, a menos que este possa
ser desativado.
As letras no diagrama abaixo
correspondem às posições de
ajuste do veículo indicadas nas
páginas seguintes.
Se a cadeirinha para automóvel
puder ser colocada, terá a
marcação „V"
Se a cadeirinha para automóvel
não puder ser colocada, terá a
marcação „X"
Se o seu veículo não estiver
indicado neste manual, consulte
o manual do veículo ou
contacte o fabricante para mais
informações.
Consulte o guia de compatibilida-
de nas páginas 22-25.