mad MAN TGE NR-197204-B Guide D'installation page 8

Table des Matières

Publicité

1
2
3
NR-197204-B, NR-197204-CS, NR-197204-R
NL
Demonteer de stabilisatorstang van de achteras en
het chassis.
GB
Remove the stabilizer of the rear axle and chassis.
D
Entfernen Sie den Stabilisator von der Hinterachse
und Chassis.
F
Retirer le stabilisateur de l'essieu arrière et du
châssis.
NL
Verwijder beide buffers van het chassis.
GB
Remove both bump stops from the chassis.
D
Entfernen Sie beiden Puffern von das Chassis.
F
Retirez les deux tampons du châssis.
NL
Plaats de montageplaatjes VM1915718 in het
frame van de buffer.
GB
Place the mounting plates VM1915718 in the
frame of the bumpstop.
D
Legen Sie die montageplatten VM1915718 im
Rahmen des Puffers
F
Placer la plaques de montage VM1915718 dans
le cadre du plan de caoutchouc.
8

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières